Translations:Community:Murder 4/36/pt-br: Difference between revisions

From VRChat Wiki
VisualWikitext
Inexorável (talk | contribs)
Community Moderators, Proofreaders
2,968 edits
Created page with "== Conquistas == Murder 4 possui 52 conquistas que podem ser desbloqueadas ao completar objetivos. As conquistas são salvas utilizando persistência. <center> === Conquistas normais === {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" |+Conquistas normais ! Conquista !! Descrição |- |Slaughterhouse || Vença uma partida com 12 ou mais jogadores. |- |Behind Closed Doors || Esfaqueie 25 jogadores sem testemunhas. |- |Sheer Steel || Mate 5 jogadores..."
 
AcarajéNordestino (talk | contribs)
automoderated, Community Moderators
3,154 edits
No edit summary
 
Line 5: Line 5:
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"   
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"   
|+Conquistas normais   
|+Conquistas normais   
! Conquista !! Descrição   
! Conquista!!Descrição   
|-   
|-   
|Slaughterhouse || Vença uma partida com 12 ou mais jogadores.   
|Slaughterhouse||Vença uma partida com 12 ou mais jogadores.   
|-   
|-   
|Behind Closed Doors || Esfaqueie 25 jogadores sem testemunhas.   
|Behind Closed Doors||Esfaqueie 25 jogadores sem testemunhas.   
|-   
|-   
|Sheer Steel || Mate 5 jogadores com facas arremessadas a 5 metros de distância.   
|Sheer Steel||Mate 5 jogadores com facas arremessadas a 5 metros de distância.   
|-   
|-   
|Bear Necessities || Mate 10 jogadores com armadilhas de urso.   
|Bear Necessities||Mate 10 jogadores com armadilhas de urso.   
|-   
|-   
|Give 'em the Grizzly || Mate alguém com uma armadilha de urso no escuro.   
|Give 'em the Grizzly||Mate alguém com uma armadilha de urso no escuro.   
|-   
|-   
|Knife to a Gun Fight || Use facas para matar um jogador que está segurando uma arma.   
|Knife to a Gun Fight||Use facas para matar um jogador que está segurando uma arma.   
|-   
|-   
|Outgunned || Use armas para matar 5 outros jogadores armados.   
|Outgunned||Use armas para matar 5 outros jogadores armados.   
|-   
|-   
|Point and Shoot || Use armas para matar 15 vítimas.   
|Point and Shoot||Use armas para matar 15 vítimas.   
|-   
|-   
|Bitter End || Envenene 5 jogadores.   
|Bitter End||Envenene 5 jogadores.   
|-   
|-   
|Sommelier || Envenene uma vítima logo após beber veneno.   
|Sommelier||Envenene uma vítima logo após beber veneno.   
|-   
|-   
|Free Noodle || Mate 3 jogadores usando a cobra.   
|Free Noodle||Mate 3 jogadores usando a cobra.   
|-   
|-   
|Hook, Line, and Slither || Mate um jogador logo após ele atirar na cobra.   
|Hook, Line, and Slither||Mate um jogador logo após ele atirar na cobra.   
|-   
|-   
|Lights Out || Desligue as luzes 5 vezes.   
|Lights Out||Desligue as luzes 5 vezes.   
|-   
|-   
|Darkest Hour || Desligue todos os interruptores de luz em uma única partida.   
|Darkest Hour||Desligue todos os interruptores de luz em uma única partida.   
|-   
|-   
|Shinobi || Mate um jogador dentro de uma nuvem de fumaça.   
|Shinobi||Mate um jogador dentro de uma nuvem de fumaça.   
|-   
|-   
|Hat Trick || Mate 3 jogadores com a pistola silenciada em uma única partida.   
|Hat Trick||Mate 3 jogadores com a pistola silenciada em uma única partida.   
|-   
|-   
|Shotgun Spree || Mate 6 pessoas com uma escopeta em uma única partida.   
|Shotgun Spree||Mate 6 pessoas com uma escopeta em uma única partida.   
|-   
|-   
|The Long Con || Como assassino, colete pistas suficientes para desbloquear um item.   
|The Long Con||Como assassino, colete pistas suficientes para desbloquear um item.   
|-   
|-   
|Gonna Need a Bigger Morgue || Mate 100 jogadores.   
|Gonna Need a Bigger Morgue||Mate 100 jogadores.   
|-   
|-   
|Opportune Moment || Mate alguém enquanto eles estão cegos.   
|Opportune Moment||Mate alguém enquanto eles estão cegos.   
|-   
|-   
|Secret Weapon || Mate usando uma faca escondida no relógio do salão principal.   
|Secret Weapon||Mate usando uma faca escondida no relógio do salão principal.   
|-   
|-   
|Cat and Mouse || Mate o detetive por último.   
|Cat and Mouse||Mate o detetive por último.   
|-   
|-   
|No Witnesses || Mate 3 jogadores que testemunharam você desligar as luzes.   
|No Witnesses||Mate 3 jogadores que testemunharam você desligar as luzes.   
|-   
|-   
|Case Closed || Como detetive, atire no assassino 3 vezes.   
|Case Closed||Como detetive, atire no assassino 3 vezes.   
|-   
|-   
|My Favorite Deputy || Dê seu revólver a um espectador que atira no assassino.   
|My Favorite Deputy||Dê seu revólver a um espectador que atira no assassino.   
|-   
|-   
|Legacy || Dê seu revólver ao detetive da rodada anterior.   
|Legacy||Dê seu revólver ao detetive da rodada anterior.   
|-   
|-   
|Super Sleuth || Como detetive, desbloqueie uma arma adicional.   
|Super Sleuth||Como detetive, desbloqueie uma arma adicional.   
|-   
|-   
|Trigger Happy || Faça 10 tiros finais como espectador.   
|Trigger Happy||Faça 10 tiros finais como espectador.   
|-   
|-   
|Sharpshooter || Atire no assassino a 12 metros de distância.   
|Sharpshooter||Atire no assassino a 12 metros de distância.   
|-   
|-   
|Everyone Stand Back || Exploda o assassino sem atingir mais ninguém.   
|Everyone Stand Back||Exploda o assassino sem atingir mais ninguém.   
|-   
|-   
|Bombs Away || Mate 4 ou mais jogadores com uma única explosão.   
|Bombs Away||Mate 4 ou mais jogadores com uma única explosão.   
|-   
|-   
|Smoke 'Em If You Got 'Em || Detone uma granada de fumaça em 4 ou mais jogadores.   
|Smoke 'Em If You Got 'Em||Detone uma granada de fumaça em 4 ou mais jogadores.   
|-   
|-   
|Say Cheese || Cegue 5 ou mais jogadores com o flash da câmera.   
|Say Cheese||Cegue 5 ou mais jogadores com o flash da câmera.   
|-   
|-   
|Paparazzi || Fotografe 12 jogadores com a câmera de flash.   
|Paparazzi||Fotografe 12 jogadores com a câmera de flash.   
|-   
|-   
|Martyr || Exploda a si mesmo e o assassino com a mesma granada.   
|Martyr||Exploda a si mesmo e o assassino com a mesma granada.   
|-   
|-   
|Contingency Plan || Exploda o assassino do além-túmulo.   
|Contingency Plan||Exploda o assassino do além-túmulo.   
|-   
|-   
|Obtain Luger || Colete pistas para encontrar a pistola silenciada 3 vezes.   
|Obtain Luger||Colete pistas para encontrar a pistola silenciada 3 vezes.   
|-   
|-   
|Obtain Sawed-Off || Colete pistas para encontrar uma escopeta 3 vezes.   
|Obtain Sawed-Off||Colete pistas para encontrar uma escopeta 3 vezes.   
|-   
|-   
|Obtain Smoke || Colete pistas para encontrar uma granada de fumaça 3 vezes.   
|Obtain Smoke||Colete pistas para encontrar uma granada de fumaça 3 vezes.   
|-   
|-   
|Obtain Frag || Colete pistas para encontrar uma granada fragmentada 3 vezes.   
|Obtain Frag||Colete pistas para encontrar uma granada fragmentada 3 vezes.   
|-   
|-   
|Obtain Camera || Resolva o enigma para desbloquear a câmera de flash.   
|Obtain Camera||Resolva o enigma para desbloquear a câmera de flash.   
|-   
|-   
|Town Ain't Big Enough || Atire no assassino no duelo final.   
|Town Ain't Big Enough||Atire no assassino no duelo final.   
|-   
|-   
|Cold Case || Vença uma partida que dura mais de 15 minutos.   
|Cold Case||Vença uma partida que dura mais de 15 minutos.   
|}   
|}   


Line 97: Line 97:
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"   
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"   
|+Conquistas secretas   
|+Conquistas secretas   
! Conquista !! Descrição   
! Conquista!!Descrição   
|-   
|-   
|Not My Problem || Jogue o revólver no jardim dos fundos.   
|Not My Problem||Jogue o revólver no jardim dos fundos.   
|-   
|-   
|Highly Suspect || Clique no quadro suspeito 50 vezes.   
|Highly Suspect||Clique no quadro suspeito 50 vezes.   
|-   
|-   
|Meow || Seja morto por um gato.   
|Meow||Seja morto por um gato.   
|-   
|-   
|Flushed || Detone fumaça no banheiro.   
|Flushed||Detone fumaça no banheiro.   
|-   
|-   
|Road Trip || Fique no carro com 3 outros jogadores por um tempo.   
|Road Trip||Fique no carro com 3 outros jogadores por um tempo.   
|-   
|-   
|Tilted || Atire no castiçal inclinado.   
|Tilted||Atire no castiçal inclinado.   
|-   
|-   
|Fortissimo || Morra enquanto toca piano.   
|Fortissimo||Morra enquanto toca piano.   
|-   
|-   
|Dressed to Impress || Vença 3 partidas após usar o pedestal de avatar de assassino.   
|Dressed to Impress||Vença 3 partidas após usar o pedestal de avatar de assassino.   
|-   
|-   
|Toss-Up || Como detetive, jogue o revólver para um espectador pegar.   
|Toss-Up||Como detetive, jogue o revólver para um espectador pegar.   
|}   
|}   
</center>
</center>

Latest revision as of 02:54, 2 June 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Community:Murder 4)
==Achievements==
Murder 4 has 52 achievements that can be unlocked by completing objectives. Achievements are saved using persistence.<center>
===Normal achievements===
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
|+Normal achievements
!Achievement!!Description
|-
|Slaughterhouse||Win a game with 12 or more players.
|-
|Behind Closed Doors||Stab 25 players without witnesses.
|-
|Sheer Steel|| Kill 5 players with throwing knives from 5 meters away.
|-
| Bear Necessities|| Murder 10 players with bear traps.
|-
|Give 'em the Grizzly
|Kill someone with a bear trap in the dark.
|-
|Knife to a Gun Fight||Use knives to kill a player who is holding a gun.
|-
|Outgunned||Use guns to murder 5 other players holding guns.
|-
|Point and Shoot|| Use guns to murder 15 victims.
|-
|Bitter End||Poison 5 players.
|-
|Sommelier||Poison a victim shortly after drinking poison yourself.
|-
|Free Noodle||Murder 3 players using the snake.
|-
|Hook, Line, and Slither||Murder a player right after they shoot the snake.
|-
|Lights Out
|Switch off the lights 5 times.
|-
|Darkest Hour ||Turn off every light switch in a single game.
|-
|Shinobi||Murder a player from within a smoke cloud.
|-
|Hat Trick ||Murder 3 players with the silenced pistol in a single game.
|-
|Shotgun Spree||Murder 6 people with a shotgun in a single game.
|-
|The Long Con||As the murderer, collect enough clues to unlock an item.
|-
|Gonna Need a Bigger Morgue||Murder 100 players.
|-
|Opportune Moment|| Murder someone while they are blinded.
|-
|Secret Weapon||Kill using a knife stashed in the great hall grandfather clock.
|-
| Cat and Mouse||Murder the detective last. 
|-
|No Witnesses ||Kill 3 players who witnessed you turn off the lights.
|-
|Case Closed||As the detective, shoot the murderer 3 times.
|-
|My Favorite Deputy||Give your revolver to a bystander who shoots the murderer.
|-
|Legacy||Give your revolver to the detective from the previous round.
|-
|Super Sleuth ||As the detective, unlock an additional weapon.
|-
|Trigger Happy||Get 10 game-winning shots as a bystander.
|-
|Sharpshooter||Shoot the murderer from 12 meters away.
|-
| Everyone Stand Back||Blow up the murderer and nobody else.
|-
|Bombs Away ||Kill 4 or more players with a single explosion.
|-
|Smoke 'Em If You Got 'Em||Detonate a smoke grenade on 4 or more players.
|-
|Say Cheese||Blind 5 or more players with a camera flash.
|-
|Paparazzi||Photograph 12 players with the flash camera. 
|-
|Martyr||Blow up yourself and the murderer with the same grenade.
|-
|Contingency Plan||Blow up the murderer from beyond the grave.
|-
|Obtain Luger ||Collect clues to find the silenced pistol 3 times.
|-
|Obtain Sawed-Off||Collect clues to find a shotgun 3 times. 
|-
|Obtain Smoke||Collect clues to find a smoke grenade 3 times.
|-
| Obtain Frag||Collect clues to find a frag grenade 3 times.
|-
|Obtain Camera|| Solve the puzzle to unlock the flash camera.
|-
|Town Ain't Big Enough||Shoot the murderer in the final showdown.
|-
|Cold Case ||Win a game that lasts longer than 15 minutes.
|}
===Secret achievements===
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
|+Secret achievements
!Achievement!!Description
|-
|Not My Problem||Toss the revolver into the back garden.
|-
| Highly Suspect||Click the suspicious painting 50 times.
|-
|Meow||Get killed by a cat.
|-
|Flushed||Detonate smoke in the toilet.
|-
|Road Trip||Be in the car with 3 other players for a while.
|-
|Tilted|| Shoot the tilted sconce.
|-
|Fortissimo||Die while playing the piano.
|-
|Dressed to Impress ||Win 3 games after using a murder avatar pedestal.
|-
| Toss-Up||As the detective, throw the revolver for a bystander to catch.
|}
</center>

Conquistas

Murder 4 possui 52 conquistas que podem ser desbloqueadas ao completar objetivos. As conquistas são salvas utilizando persistência.

Conquistas normais

Conquistas normais
Conquista Descrição
Slaughterhouse Vença uma partida com 12 ou mais jogadores.
Behind Closed Doors Esfaqueie 25 jogadores sem testemunhas.
Sheer Steel Mate 5 jogadores com facas arremessadas a 5 metros de distância.
Bear Necessities Mate 10 jogadores com armadilhas de urso.
Give 'em the Grizzly Mate alguém com uma armadilha de urso no escuro.
Knife to a Gun Fight Use facas para matar um jogador que está segurando uma arma.
Outgunned Use armas para matar 5 outros jogadores armados.
Point and Shoot Use armas para matar 15 vítimas.
Bitter End Envenene 5 jogadores.
Sommelier Envenene uma vítima logo após beber veneno.
Free Noodle Mate 3 jogadores usando a cobra.
Hook, Line, and Slither Mate um jogador logo após ele atirar na cobra.
Lights Out Desligue as luzes 5 vezes.
Darkest Hour Desligue todos os interruptores de luz em uma única partida.
Shinobi Mate um jogador dentro de uma nuvem de fumaça.
Hat Trick Mate 3 jogadores com a pistola silenciada em uma única partida.
Shotgun Spree Mate 6 pessoas com uma escopeta em uma única partida.
The Long Con Como assassino, colete pistas suficientes para desbloquear um item.
Gonna Need a Bigger Morgue Mate 100 jogadores.
Opportune Moment Mate alguém enquanto eles estão cegos.
Secret Weapon Mate usando uma faca escondida no relógio do salão principal.
Cat and Mouse Mate o detetive por último.
No Witnesses Mate 3 jogadores que testemunharam você desligar as luzes.
Case Closed Como detetive, atire no assassino 3 vezes.
My Favorite Deputy Dê seu revólver a um espectador que atira no assassino.
Legacy Dê seu revólver ao detetive da rodada anterior.
Super Sleuth Como detetive, desbloqueie uma arma adicional.
Trigger Happy Faça 10 tiros finais como espectador.
Sharpshooter Atire no assassino a 12 metros de distância.
Everyone Stand Back Exploda o assassino sem atingir mais ninguém.
Bombs Away Mate 4 ou mais jogadores com uma única explosão.
Smoke 'Em If You Got 'Em Detone uma granada de fumaça em 4 ou mais jogadores.
Say Cheese Cegue 5 ou mais jogadores com o flash da câmera.
Paparazzi Fotografe 12 jogadores com a câmera de flash.
Martyr Exploda a si mesmo e o assassino com a mesma granada.
Contingency Plan Exploda o assassino do além-túmulo.
Obtain Luger Colete pistas para encontrar a pistola silenciada 3 vezes.
Obtain Sawed-Off Colete pistas para encontrar uma escopeta 3 vezes.
Obtain Smoke Colete pistas para encontrar uma granada de fumaça 3 vezes.
Obtain Frag Colete pistas para encontrar uma granada fragmentada 3 vezes.
Obtain Camera Resolva o enigma para desbloquear a câmera de flash.
Town Ain't Big Enough Atire no assassino no duelo final.
Cold Case Vença uma partida que dura mais de 15 minutos.

Conquistas secretas

Conquistas secretas
Conquista Descrição
Not My Problem Jogue o revólver no jardim dos fundos.
Highly Suspect Clique no quadro suspeito 50 vezes.
Meow Seja morto por um gato.
Flushed Detone fumaça no banheiro.
Road Trip Fique no carro com 3 outros jogadores por um tempo.
Tilted Atire no castiçal inclinado.
Fortissimo Morra enquanto toca piano.
Dressed to Impress Vença 3 partidas após usar o pedestal de avatar de assassino.
Toss-Up Como detetive, jogue o revólver para um espectador pegar.
Retrieved from "https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Community:Murder_4/36/pt-br&oldid=33674"