Translations:Controls/17/ko: Difference between revisions

From VRChat Wiki
Created page with "퀘스트 설정 대시보드에서 핸드 트래킹을 활성화합니다. 핸드 트래킹을 사용하려면 컨트롤러를 평평한 표면에 놓고 손을 내밀어 퀘스트 핸드 트래킹 시스템이 이를 감지할 수 있도록 합니다. 방에 충분한 조명이 있는지 확인하여 퀘스트 카메라가 손을 볼 수 있도록 하세요. 현재로서는 핸드 트래킹을 유선 퀘스트 링크 방식으로 사용할 수 없습니다."
 
yujin-chan (talk | contribs)
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
퀘스트 설정 대시보드에서 핸드 트래킹을 활성화합니다. 핸드 트래킹을 사용하려면 컨트롤러를 평평한 표면에 놓고 손을 내밀어 퀘스트 핸드 트래킹 시스템이 이를 감지할 수 있도록 합니다. 방에 충분한 조명이 있는지 확인하여 퀘스트 카메라가 손을 볼 수 있도록 하세요. 현재로서는 핸드 트래킹을 유선 퀘스트 링크 방식으로 사용할 수 없습니다.
Quest 설정 대시보드에서 핸드 트래킹을 활성화합니다. 핸드 트래킹을 사용하려면 컨트롤러를 평평한 표면에 놓고 손을 내밀어 Quest 핸드 트래킹 시스템이 이를 감지할 수 있도록 합니다. 방에 충분한 조명이 있는지 확인하여 Quest 카메라가 손을 볼 수 있도록 하세요. 현재로서는 핸드 트래킹을 ''유선 Quest Link방식으로 사용할 수 없습니다.''

Latest revision as of 00:16, 29 July 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Controls)
Enable hand tracking on the Quest settings dashboard. To use hand tracking, place your controllers down on a flat surface, and hold your hands out so the Quest hand tracking system can detect them. Make sure there is ample lighting in the room, for the Quest cameras to see your hands. Please note that hand tracking ''cannot be utilized over wired Quest Link'' methods at this time.

Quest 설정 대시보드에서 핸드 트래킹을 활성화합니다. 핸드 트래킹을 사용하려면 컨트롤러를 평평한 표면에 놓고 손을 내밀어 Quest 핸드 트래킹 시스템이 이를 감지할 수 있도록 합니다. 방에 충분한 조명이 있는지 확인하여 Quest 카메라가 손을 볼 수 있도록 하세요. 현재로서는 핸드 트래킹을 유선 Quest Link방식으로 사용할 수 없습니다.