Translations:Groups/35/ko: Difference between revisions

From VRChat Wiki
Created page with "그룹 소유자거나, 적법한 역할을 가졌을 경우 그룹 인스턴스를 생성할 수 있습니다. 그룹 인스턴스에는 세 종류가 있습니다. {| class="wikitable" !Group |선택한 그룹 구성원 (또는 특정 역할) 만 참가할 수 있습니다. |- !Group+ |인스턴스에 있는 다른 유저들의 친구들까지 참가할 수 있습니다. 그룹에 가입하지 않아도 됩니다. |- !Group Public |그..."
 
No edit summary
Line 8: Line 8:
|-
|-
!Group Public
!Group Public
|그룹이 관리하는 퍼블릭 인스턴스입니다. 그룹에 가입하지 않아도 됩니다.
|그룹이 관리하는 공개 인스턴스입니다. 그룹에 가입하지 않아도 됩니다.
|}
|}
그룹 인스턴스는 '''인스턴스를 호스팅하는 그룹에 의해 관리'''될 수 있습니다. 그룹의 소유자나 관리 역할을 가지고 있는 구성원은 인스턴스에 있는 사용자를 경고, 음소거, 추방 또는 차단할 수 있습니다. 사용자를 그룹에서 차단하면 그룹이 만든 인스턴스에 참가하는 것뿐만 아니라 그룹에 가입하는 것도 방지할 수 있습니다.
그룹 인스턴스는 '''인스턴스를 호스팅하는 그룹에 의해 관리'''될 수 있습니다. 그룹의 소유자나 관리 역할을 가지고 있는 구성원은 인스턴스에 있는 사용자를 경고, 음소거, 추방 또는 차단할 수 있습니다. 사용자를 그룹에서 차단하면 그룹이 만든 인스턴스에 참가하는 것뿐만 아니라 그룹에 가입하는 것도 방지할 수 있습니다.

Revision as of 06:51, 25 August 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Groups)
The owner of a group, and those with the correct permissions may create group [[Special:MyLanguage/Instances|instances]]. There are three types of group instances.

그룹 소유자거나, 적법한 역할을 가졌을 경우 그룹 인스턴스를 생성할 수 있습니다. 그룹 인스턴스에는 세 종류가 있습니다.

Group 선택한 그룹 구성원 (또는 특정 역할) 만 참가할 수 있습니다.
Group+ 인스턴스에 있는 다른 유저들의 친구들까지 참가할 수 있습니다. 그룹에 가입하지 않아도 됩니다.
Group Public 그룹이 관리하는 공개 인스턴스입니다. 그룹에 가입하지 않아도 됩니다.

그룹 인스턴스는 인스턴스를 호스팅하는 그룹에 의해 관리될 수 있습니다. 그룹의 소유자나 관리 역할을 가지고 있는 구성원은 인스턴스에 있는 사용자를 경고, 음소거, 추방 또는 차단할 수 있습니다. 사용자를 그룹에서 차단하면 그룹이 만든 인스턴스에 참가하는 것뿐만 아니라 그룹에 가입하는 것도 방지할 수 있습니다.