Translations:Age Verification/7/pt-br: Difference between revisions

From VRChat Wiki
Newer edit →
VisualWikitext
Inexorável (talk | contribs)
Community Moderators, Proofreaders
3,614 edits
Created page with "''O Persona processa a identificação e os dados biométricos do usuário de acordo com sua política de privacidade<ref>Persona. Privacy Policy. https://withpersona.com/legal/privacy-policy. Acessado em 27 de Novembro. 2024.</ref> garantindo conformidade com GDPR, CCPA, e outros padrões de regulamentação<ref>Persona. Security. https://withpersona.com/security. Acessado em..."
 
Inexorável (talk | contribs)
Community Moderators, Proofreaders
3,614 edits
Proofreading
Line 1: Line 1:
''O Persona processa a identificação e os dados biométricos do usuário de acordo com sua política de privacidade<ref>Persona. Privacy Policy. https://withpersona.com/legal/privacy-policy. Acessado em 27 de Novembro. 2024.</ref> garantindo conformidade com [[wikipedia:General_Data_Protection_Regulation|GDPR]], [[wikipedia:California_Consumer_Privacy_Act|CCPA]],  
''O Persona processa a identificação e os dados biométricos do usuário de acordo com sua política de privacidade<ref>Persona. Privacy Policy. https://withpersona.com/legal/privacy-policy. Acessado em 27 de Novembro. 2024.</ref> garantindo conformidade com [[wikipedia:General_Data_Protection_Regulation|GDPR]], [[wikipedia:California_Consumer_Privacy_Act|CCPA]], e outros padrões regulatórios<ref>Persona. Security. https://withpersona.com/security. Acessado em 28 de novembro de 2024.</ref>. O VRChat não recebe nem armazena informações pessoais do processo de verificação, exceto a data de nascimento verificada do usuário. O Persona opera sob um Acordo de Processamento de Dados (DPA) com o VRChat, que exige conformidade com o GDPR/CCPA para todos os usuários, independentemente da localização<ref>Tupper (2 de dezembro de 2024). ''Age Verification FAQ''. VRChat Forum. Acessado em 9 de dezembro de 2024, de https://ask.vrchat.com/t/age-verification-faq/28458#p-58953-what-if-i-dont-live-in-the-eu-or-california-10</ref>.''
e outros padrões de regulamentação<ref>Persona. Security. https://withpersona.com/security. Acessado em 28 de novembro de 2024.</ref>. O VRChat não recebe nem armazena informações pessoais do processo de verificação, exceto a data de nascimento verificada do usuário. O Persona opera sob um Acordo de Processamento de Dados (DPA) com o VRChat, que exige conformidade com o GDPR/CCPA para todos os usuários, independentemente da localização<ref>Tupper (2 de dezembro de 2024). ''Age Verification FAQ''. VRChat Forum. Acessado em 9 de dezembro de 2024, de https://ask.vrchat.com/t/age-verification-faq/28458#p-58953-what-if-i-dont-live-in-the-eu-or-california-10</ref>.''
 
<!-- O artigo infelizmente não faz menção à LGPD, lei brasileira de proteção e tratamento de dados [[wikipedia:General_Personal_Data_Protection_Law|LGPD]], porém deve está acobertada -->
<!-- O artigo infelizmente não faz menção à LGPD, lei brasileira de proteção e tratamento de dados [[wikipedia:General_Personal_Data_Protection_Law|LGPD]], porém deve está acobertada -->

Revision as of 13:34, 27 October 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Age Verification)
''Persona processes the user’s identification and biometrics in accordance with its privacy policy<ref>Persona. Privacy Policy. https://withpersona.com/legal/privacy-policy. Accessed 27 Nov. 2024.</ref>, ensuring [[wikipedia:General_Data_Protection_Regulation|GDPR]], [[wikipedia:California_Consumer_Privacy_Act|CCPA]], and other compliance standards are met<ref>Persona. Security. https://withpersona.com/security. Accessed 28 Nov. 2024.</ref>. VRChat does not receive or store personal information from the verification process, except for the user’s verified date of birth. Persona operates under a Data Processing Agreement (DPA) with VRChat, which requires Persona to operate under GDPR/CCPA for all users regardless of location<ref>Tupper (2024, December 2). ''Age Verification FAQ''. VRChat Forum. Retrieved December 9, 2024, from https://ask.vrchat.com/t/age-verification-faq/28458#p-58953-what-if-i-dont-live-in-the-eu-or-california-10</ref>.''

O Persona processa a identificação e os dados biométricos do usuário de acordo com sua política de privacidade[1] garantindo conformidade com GDPR, CCPA, e outros padrões regulatórios[2]. O VRChat não recebe nem armazena informações pessoais do processo de verificação, exceto a data de nascimento verificada do usuário. O Persona opera sob um Acordo de Processamento de Dados (DPA) com o VRChat, que exige conformidade com o GDPR/CCPA para todos os usuários, independentemente da localização[3].

  1. ↑ Persona. Privacy Policy. https://withpersona.com/legal/privacy-policy. Acessado em 27 de Novembro. 2024.
  2. ↑ Persona. Security. https://withpersona.com/security. Acessado em 28 de novembro de 2024.
  3. ↑ Tupper (2 de dezembro de 2024). Age Verification FAQ. VRChat Forum. Acessado em 9 de dezembro de 2024, de https://ask.vrchat.com/t/age-verification-faq/28458#p-58953-what-if-i-dont-live-in-the-eu-or-california-10
Retrieved from "https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Age_Verification/7/pt-br&oldid=50452"