Translations:Badges/69/ja: Difference between revisions

From VRChat Wiki
fix
nekochanfood (talk | contribs)
No edit summary
Line 1: Line 1:
* ウェブサイト上の[[Special:MyLanguage/VRCat|VRCat]]をフィーチャーした早期支援者バッジは、撫でることができます。
* ウェブサイト上の[[Special:MyLanguage/VRCat|VRCat]]の見た目をした早期サポーターバッジは、撫でることができる。
* VRC+に有効なサブスクリプションをお持ちの場合、[[Special:MyLanguage/Quick Menu|クイックメニュー]]内のVRCatを繰り返しクリックして「撫でる」ことができます。撫でられるとVRCatがフレーズを発します。
* VRC+ に加入している場合、[[Special:MyLanguage/Quick Menu|クイックメニュー]]上部の VRCat を繰り返しクリックして撫でることができる。撫でると、VRCat が言葉を話し始める。
* 多数のギフトティアが存在する理由は、リリース直後に最高位バッジを獲得したユーザーを考慮するためです。
* 多くのギフティングティアが存在するのは、バッジがリリースされた直後に最高ランクを達成したユーザーに対応するためである。
*CHEESEバッジ取得時、ユーザーのプロファイル背景が[[Special:MyLanguage/VRC+|VRC+]]メニュー背景選択画面の「チーズ」背景に変更されます(取得者のみ可視)。
*CHEESE バッジ取得時、ユーザーのプロフィール背景が[[Special:MyLanguage/VRC+|VRC+]]メニュー背景選択画面の「チーズ」背景に変更される。(取得者にのみ見える)
*2025年8月2日、短時間「CHEESE」バッジが表示される不具合が発生しました。これは意図せず、ロールバックされました。
*2025年8月2日、短時間「CHEESE」バッジが表示される不具合が発生し、これは意図しないものであり、ロールバックされた。

Revision as of 12:58, 20 November 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Badges)
* The Early Supporter Badge featuring [[Special:MyLanguage/VRCat|VRCat]] on the website is pettable.
*If you are actively subscribed to VRC+, you can repeatedly click on VRCat in your [[Special:MyLanguage/Quick Menu|Quick Menu]] to 'pet' them. VRCat will say a phrase when being pet.
*The high number of gifting tiers exists to account for users who immediately achieved the highest badge upon its release.
*When obtaining the CHEESE badge, the user's background in their web profile will change to the Cheese background from [[Special:MyLanguage/VRC+|VRC+]] menu background selection, this is only visible to the obtainer
*For a brief period on August 2nd, 2025, the "CHEESE" badge became visible. This was unintentional and rolled back.
  • ウェブサイト上のVRCatの見た目をした早期サポーターバッジは、撫でることができる。
  • VRC+ に加入している場合、クイックメニュー上部の VRCat を繰り返しクリックして撫でることができる。撫でると、VRCat が言葉を話し始める。
  • 多くのギフティングティアが存在するのは、バッジがリリースされた直後に最高ランクを達成したユーザーに対応するためである。
  • CHEESE バッジ取得時、ユーザーのプロフィール背景がVRC+メニュー背景選択画面の「チーズ」背景に変更される。(取得者にのみ見える)
  • 2025年8月2日、短時間「CHEESE」バッジが表示される不具合が発生し、これは意図しないものであり、ロールバックされた。