Translations:Portals/13/ja: Difference between revisions

From VRChat Wiki
VisualWikitext
Initial
 
nekochanfood (talk | contribs)
Community Moderators
3,361 edits
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
ポータルが利用可能な場合、他のユーザーと同様にクリックできます。
ポータルは他のユーザーと同様にクリックできる。
クイックメニューを開き、ポータルのカプセルをクリックすると、そのワールドページとインスタンス情報が表示されます。
クイックメニューを開き、カーソルまたはレーザーでポータルを狙い、表示されるカプセルをクリックすると、そのポータルのワールドページとインスタンス情報が表示される。
これにより、ポータルに直接入る代わりにワールドインスタンスを事前に読み込むことや、ワールドのダウンロードサイズを確認したり、お気に入り登録したりできます。
これにより、ポータルに直接入る代わりにワールドを事前にダウンロードしたり、ワールドのダウンロードサイズを確認したり、お気に入りに追加したりできる。

Latest revision as of 20:30, 31 December 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Portals)
When a portal is available, they can be clicked on, like other users. By opening up the Quick Menu, clicking on a portal's capsule will open up its world page, and instance information. This allows you to pre-load the world instance instead of walking into the portal, as well as browse its world download size, or favorite it.

ポータルは他のユーザーと同様にクリックできる。 クイックメニューを開き、カーソルまたはレーザーでポータルを狙い、表示されるカプセルをクリックすると、そのポータルのワールドページとインスタンス情報が表示される。 これにより、ポータルに直接入る代わりにワールドを事前にダウンロードしたり、ワールドのダウンロードサイズを確認したり、お気に入りに追加したりできる。

Retrieved from "https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Portals/13/ja&oldid=59318"