Translations:VRC+/9/ja: Difference between revisions

From VRChat Wiki
← Older editNewer edit →
VisualWikitext
nekochanfood (talk | contribs)
Community Moderators
3,360 edits
No edit summary
nekochanfood (talk | contribs)
Community Moderators
3,360 edits
No edit summary
Line 1: Line 1:
====プリント====
====プリント====
{{Thumb|{{YouTube|BCv8S-1wZpE}}|}}
{{Thumb|{{YouTube|BCv8S-1wZpE}}|}}
プリントは、VRChat 内でユーザーが撮影した写真で、VRChatワールド内にオブジェクトとして出現し、他のユーザーが共有または保存できるものである。
[[Special:MyLanguage/Prints|プリント]]は、VRChat 内でユーザーが撮影した写真で、VRChatワールド内にオブジェクトとして出現し、他のユーザーが共有または保存できるものである。


パブリックワールドで撮影され、カメラ設定でプリント機能がオンになっている場合、プリントには撮影者、場所 (ワールド名)、日時などのメタデータが付与される。
パブリックワールドで撮影され、カメラ設定でプリント機能がオンになっている場合、プリントには撮影者、場所 (ワールド名)、日時などのメタデータが付与される。


プリントは現実世界の[[Wikipedia:Instant_film|インスタントフィルム]]と同じ外観であり、フレームの幅は左右64ピクセル、上69ピクセル、下218ピクセルである。底面にはカスタムメッセージを書き込むことができる。
プリントは現実世界の[[Wikipedia:Instant_film|インスタントフィルム]]と同じ外観を持っている。
 
すべてのプリントは常に1920x1080の解像度でアップロードされる。

Revision as of 21:54, 31 December 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (VRC+)
====Prints====
[[Special:MyLanguage/Prints|Prints]] are photos users can take within VRChat and spawn as an object in-world for other users to share and save. Prints include metadata such as who took the photo, where, and when, if captured in a public world with camera settings enabled. Prints have the same appearance as real-world [[Wikipedia:Instant_film|instant films]].

プリント

Load video
YouTube

プリントは、VRChat 内でユーザーが撮影した写真で、VRChatワールド内にオブジェクトとして出現し、他のユーザーが共有または保存できるものである。

パブリックワールドで撮影され、カメラ設定でプリント機能がオンになっている場合、プリントには撮影者、場所 (ワールド名)、日時などのメタデータが付与される。

プリントは現実世界のインスタントフィルムと同じ外観を持っている。

Retrieved from "https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:VRC%2B/9/ja&oldid=59366"