Translations:Quick Menu/17/ja

時計バリアント	説明
Normal Clock (Default, Boring)	クイックメニューの上部に時計を表示する。
No Time! to talk?	クイックメニューから時計を完全に削除し、空白にする。
LGBTQ+ Clock	プライドフラッグにちなんだ、カラフルなレインボーカラーの時計を表示する。
Swatch Internet Time (.beats)	10進数ベースの代替時間表示であり、ドットビートを表示する。
VRChat Session Time ⏱️	HH:MM 形式で、現在のセッション経過時間を表示する。
VRChat+ Ultra Premium Time ☆	時計を黄色で表示する。VRC+ 限定の時計である。
Date Time (ask them out, you got this!)	YYYY/MM/DD 形式で年・月・日を表示する。
Is It Thursday?	木曜日のみ「はい」、それ以外の曜日は「いいえ」と表示する。
Is It NOT Thursday?	ランダムなフレーズを表示する。
Large Clock	Normal Clock と同様だが、より大きく見やすいフォントで表示する。
Tiny Clock	Normal Clock と同様だが、より小さく見づらいフォントで表示する。
WAY TOO LARGE CLOCK	Large Clock よりさらに大きく、クイックメニューの境界をはみ出して表示する。
Broken Clock	液晶目覚まし時計のように、常に赤色で「12:00 AM」または「00:00」が点滅する。
Shader Time	ピンク色で現在の時刻を表示する。シェーダーエラーの表示に由来する。
<blink />	現在の時刻を点滅させる。
<marquee />	デジタルマーキーのように時計をスクロールさせる。
Backwards Clock 🔙	時計が逆方向に進む。
kcolC esreveR	時計の表示が反転する。
Backfacing Clock???	時計がクイックメニューの背面に回り込み、VRCat も反転する。
ʞɔolƆ uʍop ǝpᴉsd∩	時計が上下逆さまに表示される。
Star Date (TNG)	スタートレック: 新世代に登場する宇宙暦を表示する。
Unix Time (32-bit)	UNIX エポックを基準とした、1970年1月1日からの経過秒数を表示する。32ビット符号付き整数の最大値は 2038年1月29日に到達する。
Unix Time (64-bit)	UNIX エポックを基準とした、1970年1月1日からの経過秒数を表示する。64ビット符号付き整数の最大値には数十億年後に到達する。
Unix Time (Nano)
Very Accurate Clock	時・分・秒、および 10-7 秒単位で現在の時刻を表示する。
DateTimeFormat.ShortTimePattern	「h:mm tt」と表示する。
Udon Network Time	Udon のネットワーク時間をミリ秒単位で表示する。
RFC3339
RFC3339Nano
ITU-R TF.460-6 UTC(-ish)
GPS Time
Binary Time
Days in VRChat	ユーザーが VRChat に参加してからの日数を表示する。
Random!	上記のいずれかの時計バリアントをランダムに選択して表示する。