Translations:Avatars/22/zh-hant: Difference between revisions

From VRChat Wiki
雨可韓韓 Yucohanhan (talk | contribs)
No edit summary
雨可韓韓 Yucohanhan (talk | contribs)
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
===複製角色===
===複製角色===
[[File:Publicavatarclone.webp|thumb|right|當你在開啟快速選單(Quick Menu)並選取了任一位用戶後,會在玩家選項下方出現「'''複製角色'''」('''Clone Avatar''')及「'''收藏角色'''」('''Favorite Avatar''')的按鈕。]]
[[File:Publicavatarclone.webp|thumb|right|當你在開啟快速選單(Quick Menu)並選取了任一位用戶後,會在玩家選項下方出現「'''複製角色'''」('''Clone Avatar''')及「'''收藏角色'''」('''Favorite Avatar''')的按鈕。]]
用戶可以直接從其他用戶身上「複製」(Clone)角色,這個功能允許用戶在開啟[[Special:MyLanguage/Quick Menu|快速選單(Quick Menu)]]時,透過選取其他用戶並點擊「'''複製角色'''」按鈕,藉此變更為其他用戶的角色。而如果這個按鈕無法點擊時,代表你想複製的這位用戶關閉了複製角色功能,或者他正在使用「'''私人角色'''」。

Latest revision as of 11:38, 19 April 2026

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Avatars)
=== Cloning===
[[File:Publicavatarclone.webp|thumb|right|Quick Menu with a user selected, "Clone Avatar" and "Favorite Avatar" buttons found under "User Actions" section.]]
Users have the option to clone avatars directly from other users. This feature allows users to adopt the same avatar they see another user using by selecting the user and utilizing the "Clone Avatar" button within the [[Special:MyLanguage/Quick Menu|Quick Menu]]. If this option is unavailable, it indicates that the other user has disabled the cloning feature, or is using an avatar marked as private.

複製角色

當你在開啟快速選單(Quick Menu)並選取了任一位用戶後,會在玩家選項下方出現「複製角色」(Clone Avatar)及「收藏角色」(Favorite Avatar)的按鈕。

用戶可以直接從其他用戶身上「複製」(Clone)角色,這個功能允許用戶在開啟快速選單(Quick Menu)時,透過選取其他用戶並點擊「複製角色」按鈕,藉此變更為其他用戶的角色。而如果這個按鈕無法點擊時,代表你想複製的這位用戶關閉了複製角色功能,或者他正在使用「私人角色」。