Translations:Two-Factor Authentication (2FA)/6/fr: Difference between revisions

From VRChat Wiki
VisualWikitext
French Fox (talk | contribs)
automoderated, Community Moderators, Proofreaders
5,566 edits
Created page with "#Rendez-vous sur le site web de VRChat et connectez-vous. #Appuyez sur le bouton « Edit profile » en haut à gauche, à côté du bouton « Message ». #Téléchargez n'importe quelle application d'authentification. Authy est conseillée, car elle vous permet de sauvegarder votre compte sur un cloud avec un mot de passe crypté, rendant vos codes A2F plus sécurisés. Si vous vous inquiétez d'une possible perte ou d'un changement d'appareil, il s'agit de la meilleure..."
 
French Fox (talk | contribs)
automoderated, Community Moderators, Proofreaders
5,566 edits
No edit summary
 
Line 2: Line 2:
#Appuyez sur le bouton « Edit profile » en haut à gauche, à côté du bouton « Message ».
#Appuyez sur le bouton « Edit profile » en haut à gauche, à côté du bouton « Message ».
#Téléchargez n'importe quelle application d'authentification. Authy est conseillée, car elle vous permet de sauvegarder votre compte sur un cloud avec un mot de passe crypté, rendant vos codes A2F plus sécurisés. Si vous vous inquiétez d'une possible perte ou d'un changement d'appareil, il s'agit de la meilleure option.
#Téléchargez n'importe quelle application d'authentification. Authy est conseillée, car elle vous permet de sauvegarder votre compte sur un cloud avec un mot de passe crypté, rendant vos codes A2F plus sécurisés. Si vous vous inquiétez d'une possible perte ou d'un changement d'appareil, il s'agit de la meilleure option.
#Appuyez sur « Next »
#Appuyez sur « Next ».
#Vous devez ensuite ajouter votre compte à l'application d'authentification. Le procédé est différent suivant les applications.
#Vous devez ensuite ajouter votre compte à l'application d'authentification. Le procédé est différent suivant les applications.
''Si vous utilisez Authy, appuyez sur les points dans le coin supérieur droit, sélectionnez « Add Account », puis scannez le QR code sur le site web ou sélectionnez « Enter Key Manually » et entrez le code affiché.
''Si vous utilisez Authy, appuyez sur les points dans le coin supérieur droit, sélectionnez « Add Account », puis scannez le QR code sur le site web ou sélectionnez « Enter Key Manually » et entrez le code affiché.
#Appuyez sur « Verify »
#Appuyez sur « Verify ».
#Si tout a correctement été fait, le message « You are protecting your account with an additional login step. » s'affichera. Si cela n'est pas le cas, vérifiez à nouveau le code ; celui-ci change toutes les trente secondes. De plus, assurez-vous de taper le code correctement. Sur cet écran, vous aurez des informations sur les codes de récupération. Dans le cas où vous perdriez ou endommageriez votre appareil ou que vous ne pouvez accéder à vos codes d'authentification, les codes de récupération vous aideront à vous connecter.
#Si tout a correctement été fait, le message « You are protecting your account with an additional login step. » s'affichera. Si cela n'est pas le cas, vérifiez à nouveau le code ; celui-ci change toutes les trente secondes. De plus, assurez-vous de taper le code correctement. Sur cet écran, vous aurez des informations sur les codes de récupération. Dans le cas où vous perdriez ou endommageriez votre appareil ou que vous ne pouvez accéder à vos codes d'authentification, les codes de récupération vous aideront à vous connecter.

Latest revision as of 20:40, 20 April 2026

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Two-Factor Authentication (2FA))
#Go to the VRChat website and log in to your account.
#Click on the "Edit Profile" button at the top left next to the "Messages" button.
#Scroll down to the "Two-Factor Authentication" section, and click "Enable".
#Download any authenticator app. Authy is great it allows you to back up your accounts to their cloud using an encryption password, so your 2FA codes are safe. If you're worried about swapping devices or losing your phone, this is probably the best app to use.
#then click next.
#Now you need to add your account to the authenticator app this is different on each app.
''If you are using Authy, click the three dots in the top right corner, select "Add Account," then scan the QR code on the website or choose "Enter key Manually" and input the code displayed.''
#The authenticator app should now show VRChat and a six digit code.
#The VRChat website will now ask for this code, copy the code from the authenticator app and enter it into the VRChat website.
#now click "Verify".
#If everything was done correctly, you will see a message saying, "You are protecting your account with an additional login step." If this is not the case, check the code again; it changes every thirty seconds. Also, make sure you typed the code correctly. On this screen, you'll also see some information about recovery codes. If you ever lose or damage your device, or otherwise can't get the authenticator codes, the recovery codes can help you log in.
  1. Rendez-vous sur le site web de VRChat et connectez-vous.
  2. Appuyez sur le bouton « Edit profile » en haut à gauche, à côté du bouton « Message ».
  3. Téléchargez n'importe quelle application d'authentification. Authy est conseillée, car elle vous permet de sauvegarder votre compte sur un cloud avec un mot de passe crypté, rendant vos codes A2F plus sécurisés. Si vous vous inquiétez d'une possible perte ou d'un changement d'appareil, il s'agit de la meilleure option.
  4. Appuyez sur « Next ».
  5. Vous devez ensuite ajouter votre compte à l'application d'authentification. Le procédé est différent suivant les applications.

Si vous utilisez Authy, appuyez sur les points dans le coin supérieur droit, sélectionnez « Add Account », puis scannez le QR code sur le site web ou sélectionnez « Enter Key Manually » et entrez le code affiché.

  1. Appuyez sur « Verify ».
  2. Si tout a correctement été fait, le message « You are protecting your account with an additional login step. » s'affichera. Si cela n'est pas le cas, vérifiez à nouveau le code ; celui-ci change toutes les trente secondes. De plus, assurez-vous de taper le code correctement. Sur cet écran, vous aurez des informations sur les codes de récupération. Dans le cas où vous perdriez ou endommageriez votre appareil ou que vous ne pouvez accéder à vos codes d'authentification, les codes de récupération vous aideront à vous connecter.
Retrieved from "https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Two-Factor_Authentication_(2FA)/6/fr&oldid=70944"