Translations:Age Assurance/23/de: Difference between revisions

From VRChat Wiki
Created page with "*'''Verifizierungsanforderungen:''' Benutzer müssen ein ''unbearbeitetes'' Foto ihres Personalausweises einreichen, damit dieser akzeptiert wird, und einen ''Lebendigkeitscheck'' durchführen, der ein Selfie beinhaltet, um sicherzustellen, dass die Person, die die Überprüfung vornimmt, mit der Person identisch ist, die den Ausweis besitzt<ref>Tupper (2024, Dezember 2). ''Age Verification FAQ''. VRChat Forum. Abgerufen am 9. Dezember 2024, von https://ask.vrchat.com/t/..."
 
FuzzyBot (talk | contribs)
automoderated, Bots
11,746 edits
m FuzzyBot moved page Translations:Age Verification/23/de to Translations:Age Assurance/23/de without leaving a redirect: Part of translatable page "Age Verification"
 
(No difference)

Latest revision as of 11:30, 25 June 2026

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Age Assurance)
*'''Verification Requirements:''' Users must submit an ''unedited'' photo of their government ID for it to be accepted as well as complete a "liveliness check" involving a selfie to ensure the person validating is the same as the person who owns the ID<ref>Tupper (2024, December 2). ''Age Verification FAQ''. VRChat Forum. Retrieved December 9, 2024, from https://ask.vrchat.com/t/age-verification-faq/28458#p-58953-what-do-i-need-to-submit-to-verify-my-age-4</ref>.
*'''Optional:''' Age verification is not mandatory to use VRChat. However, to be able to access age-restricted instances and features a user must verify their age ''and'' be 18 or older<ref>Tupper (2024, December 2). ''Age Verification FAQ''. VRChat Forum. Retrieved December 9, 2024, from https://ask.vrchat.com/t/age-verification-faq/28458#p-58953-is-age-verification-mandatory-6</ref>.
*'''Data Handling:''' ID data is retained by Persona for the minimum amount of time it takes to verify the user's birthdate and to create a unique one-way [[wikipedia:Cryptographic_hash_function|cryptographic hash]] utilizing data from the user's provided ID. This hash is stored on VRChat's servers for that user's account and all ID data is deleted on Persona's end, the irreversible cryptographic hash and user's verified Date of Birth remain on VRChat's servers.<ref>https://youtu.be/lzG9IwmM7TI</ref>
**'''Note:''' Deleting verification data in VRChat will result in the user's account being unusable until they accept the Terms of Service and input their birthdate again. This will also result in verification status being removed from that account unless it is reverified.
*'''One ID Per Account:''' One ID cannot be used to verify multiple accounts. This restriction is intended to enhance trust, and encourage users to place more value in their account, discouraging malicious behavior<ref>Tupper (2024, December 2). ''Age Verification FAQ''. VRChat Forum. Retrieved December 9, 2024, from https://ask.vrchat.com/t/age-verification-faq/28458#p-58953-can-i-use-the-same-id-to-verify-multiple-accounts-8</ref>.
*'''18+ ≠ Sexually Explicit Content:''' 18+ Age verification or age-restricted instances do ''not'' waive the [[Special:MyLanguage/Terms of Service|Terms of Service]] or [[Special:MyLanguage/Community Guidelines|Community Guidelines]] policy on pornographic content.
**Refer to section 13.2 of the [https://hello.vrchat.com/legal Terms of Service]<ref>VRChat (2024, November 18). ''VRChat Terms of Service''. Retrieved December 9, 2024, from https://hello.vrchat.com/legal#:~:text=13.2.%20Prohibited%20Conduct</ref> as well as the [https://hello.vrchat.com/community-guidelines Community Guidelines]<ref>VRChat (2024, August 12). ''VRChat Community Guidelines''. Retrieved December 9, 2024, from https://hello.vrchat.com/community-guidelines</ref>.
  • Verifizierungsanforderungen: Benutzer müssen ein unbearbeitetes Foto ihres Personalausweises einreichen, damit dieser akzeptiert wird, und einen Lebendigkeitscheck durchführen, der ein Selfie beinhaltet, um sicherzustellen, dass die Person, die die Überprüfung vornimmt, mit der Person identisch ist, die den Ausweis besitzt[1].
  • Optional: Die Altersverifizierung ist nicht zwingend erforderlich, um VRChat zu nutzen. Um jedoch auf altersbeschränkte Instanzen und Funktionen zugreifen zu können, muss ein Benutzer sein Alter verifizieren und 18 oder älter sein[2].
  • Datenhandhabung: ID-Daten werden von Persona für die minimale Zeitspanne aufbewahrt, die nötig ist, um das Geburtsdatum des Benutzers zu verifizieren und einen eindeutigen Einweg-cryptographic hash unter Verwendung der Daten der vom Benutzer angegebenen ID zu erstellen. Dieser Hash wird auf den VRChat-Servern für das Benutzerkonto gespeichert und alle ID-Daten werden auf Persona-Seite gelöscht, der irreversible kryptographische Hash und das verifizierte Geburtsdatum des Benutzers bleiben auf den VRChat-Servern.[3]
    • Hinweis: Das Löschen der Verifizierungsdaten in VRChat führt dazu, dass das Konto des Benutzers nicht mehr benutzt werden kann, bis er die Nutzungsbedingungen akzeptiert und sein Geburtsdatum erneut eingibt. Dies wird auch dazu führen, dass der Verifizierungsstatus von diesem Konto entfernt wird, solange er nicht wiederhergestellt wird.
  • Eine ID pro Konto: Eine ID kann nicht zur Verifizierung mehrerer Konten verwendet werden. Diese Einschränkung soll das Vertrauen stärken und die Nutzer dazu ermutigen, mehr Wert auf ihr Konto zu legen, um böswilliges Verhalten zu verhindern[4].
  • 18+ ≠ Sexuell explizite Inhalte: 18+ Altersverifikation oder altersbeschränkte Instanzen heben die Terms of Service oder Community Guidelines Politik zu pornografischen Inhalten nicht auf.
  1. ↑ Tupper (2024, Dezember 2). Age Verification FAQ. VRChat Forum. Abgerufen am 9. Dezember 2024, von https://ask.vrchat.com/t/age-verification-faq/28458#p-58953-what-do-i-need-to-submit-to-verify-my-age-4
  2. ↑ Tupper (2024, Dezember 2). Age Verification FAQ. VRChat Forum. Abgerufen am 9. Dezember 2024, von https://ask.vrchat.com/t/age-verification-faq/28458#p-58953-is-age-verification-mandatory-6
  3. ↑ https://youtu.be/lzG9IwmM7TI
  4. ↑ Tupper (2024, 2. Dezember). Age Verification FAQ. VRChat Forum. Abgerufen am 9. Dezember 2024, von https://ask.vrchat.com/t/age-verification-faq/28458#p-58953-can-i-use-the-same-id-to-verify-multiple-accounts-8
  5. ↑ VRChat (2024, November 18). VRChat Terms of Service. Abgerufen am 9. Dezember 2024 von https://hello.vrchat.com/legal#:~:text=13.2.%20Prohibited%20Conduct
  6. ↑ VRChat (2024, August 12). VRChat Community Guidelines. Abgerufen am 9. Dezember 2024, von https://hello.vrchat.com/community-guidelines
Retrieved from "https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Age_Assurance/23/de&oldid=82201"