Translations:Groups/35/it: Difference between revisions

From VRChat Wiki
(Created page with "Il proprietario di un gruppo e coloro con i permessi necessari, possono creare un'istanza di gruppo. Ci sono tre tipi di istanze di gruppo. {| class="wikitable" !Gruppo |Solo i membri del gruppo, o coloro con un ruolo specifico, se specificato, possono unirsi. |- !Gruppo+ |Qualsiasi amico di un utente nell'istanza può unirsi. L'adesione al gruppo da parte dei partecipanti non è necessaria. |- !Gruppo Pubblica |Un istanza visibile ed accessibila da tutti. L'adesione al...")
 
No edit summary
 
Line 10: Line 10:
|Un istanza visibile ed accessibila da tutti. L'adesione al gruppo da parte dei partecipanti non è necessaria.
|Un istanza visibile ed accessibila da tutti. L'adesione al gruppo da parte dei partecipanti non è necessaria.
|}
|}
Le istanze di un gruppo possono essere '''moderate dal gruppo proprietario dell'istanza'''. Coloro con i permessi necessari, saranno capaci di avvertire, silenziare, espellere o bandire un utente nell'istanza. Bandire un utente da un gruppo impedisce a questi di entrare in qualsiasi Istanza futura di tale gruppo, come anche di rientrare nel gruppo in se.
Le istanze di un gruppo possono essere '''moderate dal gruppo proprietario dell'istanza'''. Coloro con i permessi necessari, saranno capaci di avvertire, silenziare, espellere o bandire un utente nell'istanza. Bandire un utente da un gruppo impedisce a questi di entrare in qualsiasi Istanza futura di tale gruppo, come anche di rientrare nel gruppo in sè.

Latest revision as of 08:08, 23 September 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Groups)
The owner of a group, and those with the correct permissions may create group instances. There are three types of group instances.
{| class="wikitable"
!Group
|Only members of a group (or certain roles within the group if specified) can join the instance.
|-
!Group+
|Any friend of a user in the instance can join. Group membership is not required to join the instance.
|-
!Group Public
|A publicly listed instance hosted by a group to which anyone can join. Group membership is not required to join the instance.
|}
Group instances are often '''moderated by the group hosting the instance'''. The group's owner and those given moderation permissions through their role may warn, mute, kick or ban a user within the instance. Banning a user from a group permanently prevents them from joining any Instances made by the group, as well as joining the group itself.

Il proprietario di un gruppo e coloro con i permessi necessari, possono creare un'istanza di gruppo. Ci sono tre tipi di istanze di gruppo.

Gruppo Solo i membri del gruppo, o coloro con un ruolo specifico, se specificato, possono unirsi.
Gruppo+ Qualsiasi amico di un utente nell'istanza può unirsi. L'adesione al gruppo da parte dei partecipanti non è necessaria.
Gruppo Pubblica Un istanza visibile ed accessibila da tutti. L'adesione al gruppo da parte dei partecipanti non è necessaria.

Le istanze di un gruppo possono essere moderate dal gruppo proprietario dell'istanza. Coloro con i permessi necessari, saranno capaci di avvertire, silenziare, espellere o bandire un utente nell'istanza. Bandire un utente da un gruppo impedisce a questi di entrare in qualsiasi Istanza futura di tale gruppo, come anche di rientrare nel gruppo in sè.

Retrieved from "https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Groups/35/it&oldid=9094"