Translations:Community:Terrors of Nowhere/31/pt-br

Conquistas

Nome	Texto Descritivo	Requisitos de Desbloqueio
Not Enough Blood	O quê, esperava mais?!	Sobreviva a uma rodada Bloodbath.
No Smoking!	Faz mal pros seus pulmões!	Sobreviva a uma rodada com névoa.
Broken Boundaries	Toda estrela vai se apagar um dia.	Sobreviva a uma rodada Cracked.
The Other Side	Todos temos amigos do outro lado.	Sobreviva a uma rodada Alternate.
Escaped!	Você escapou daquele lunático! Espera... você conhecia ele?	Sobreviva a uma rodada de Sabotagem como inocente.
Walk It Off	Você não apenas corre pela sua vida, agora corre com estilo!	Sobreviva a uma rodada Bloodbath usando a Speed Coil.
Slaughter	Olha a bagunça que você fez! Quanto sangue!	Sobreviva a uma rodada Bloodbath com um bastão.
Sacrificial	Ei, sua orelha sempre esteve faltando?	Sobreviva a uma rodada Bloodbath com um Teleportador.
Oooo Shiny!	Você achou um cano. Parabéns, eu acho. Pra que você quer um cano?	Sobreviva a uma rodada Alternate com um bastão.
Business Partner	Já se perguntou o que tem dentro das malas? Agora é sua chance!	Sobreviva a uma rodada Alternate com um Teleportador.
Pale Associate	Parabéns, você foi contratado! Esperamos que os outros recebam o memorando.	Sobreviva a uma rodada Alternate com um Revólver.
Judgement	Você acha que a espada funcionaria melhor com a lâmina virada pra frente.	Sobreviva a uma rodada Midnight com o Metal Bat.
Am I tripping?	Esse bastão parece meio colorido. Só eu que tô vendo isso?	Sobreviva a uma rodada Cracked com um bastão.
Crack of Dawn	Os horrores surgiram à meia-noite! Eles eram os Midnight Horrors!	Sobreviva a uma rodada Midnight.
The False Light	É só uma lembrança do poder dela, mas é o bastante pra ser útil.	Sobreviva a Mystic Moon com a Glow Coil.
Watchful Eyes	A alvorada foi suportada, e agora encaramos o amanhecer.	Sobreviva a Twilight com a Chaos Coil.
The War Is Over	Sem ter mais pra onde ir, você oferece a ele um lugar seguro.	Sobreviva a Blood Moon com o Kit Médico.
Fateful Encounter	Tudo ao longo do tempo levou a este momento.	Encontre Maxwell.
Collateral Damage	Você jura que foi um acidente e não sabe onde foi parar a espada!	Roube a Sealed Sword.
Know Your Enemy	Não há espaço pra nós dois.	Encontre os Alternates.
Forgive Us	O custo foi alto demais e a tristeza venceu sua vontade de continuar.	Sobreviva a Bliss.
Did You Have Fun?	Não sobrou espaço no sanatório pra você.	Sobreviva a Roblander.
Fahrenheit 10K	Apesar do ódio ardente dela, você resistiu ao fogo.	Sobreviva à Fusion Pilot.
It´s Dark	Está lá de novo, atrás de você. Você consegue ver, não consegue?	Sobreviva a Something.
Fading Memory	Espera, o que a gente acabou de vencer? Nem lembro.	Sobreviva a Mystic Moon.
Darkest Day	Não havia besta alguma na floresta.	Sobreviva a Twilight.
War	A luta nunca termina para ele, e ele voltará para outra batalha.	Sobreviva a Blood Moon.
The Acolyte	Não há por que olhar pra trás. Só podemos seguir em frente.	Sobreviva a Solstice.
Genocide	Foi uma experiência horrível, mas você saiu por cima.	Sobreviva a TBH Sans.
It Happened.	Você devia dar uma caminhada depois dessa rodada.	Encontre Punished Arkus enquanto segura a Sealed Sword.
Forget Me Not	Prefiro esquecer isso, sinceramente.	Sobreviva a MopeMope.
The Purplest Guy	E o funcionário do mês vai para... Purple Guy!	Sobreviva a Cracked Purple Guy.
Heresy	Você resistiu à tentação e lutou contra os ensinamentos do pecado.	Enfrente os Apóstolos durante WhiteNight.
Time Out	Vai pro canto, você se comportou mal.	Sobreviva a uma rodada Punished.
Ancient Power	A arma baniu a maldição do cavaleiro e se fortaleceu. / A arma absorveu as maldições... a que custo?	Aprimore a Sealed Sword.
All Skill	Apesar de ver todos morrerem, você não se rendeu ao medo.	Sobreviva a uma Solstice sem nenhum item.
Survivor	Você venceu sua primeira rodada! Parabéns!	Sobreviva a uma rodada.
From The Ashes	Vamos nos reconstruir. Vamos mostrar nossa força.	Sobreviva a Glaggle Gang.
Muted	“AMBUSH” foi silenciado por spam no microfone.	Sobreviva a Ambush.
The Greatest Performance To Ever Be Held	A apresentação acabou... por agora. O público aguarda o bis.	Sobreviva a Teuthida.
Conflict & Resolve	Mesmo após perderem a vida, o ódio permaneceu.	Sobreviva a Convict Squad.
Persistence	Sua vida está nas suas mãos. Cuide bem dela.	Salve alguém pela primeira vez.
You died!	Tudo bem, você vai morrer mais umas três vezes até pegar o jeito!	Morra pela primeira vez.
Powered By Fear	Agora suas chances de sobrevivência aumentaram em 50%!	Compre um item pela primeira vez.
Rent's Due	Sem dinheiro? Sem problema, sua vida será um ótimo pagamento!	Seja morto por um armário.
Big Bank	Você jogou tanto hoje, que deveria fazer uma pausa!	Obtenha 1000 Enkephalin.
INTERLOPE	Foi só um sonho? Ou algo mais? Não pense demais nisso.	Morra para o Interloper.
Oh No	Olha o que você fez, agora ela está com raiva!	Deixe a sombra da Toren furiosa.
Dango Dango Dango	Acho que ele não pode ficar maior... mas é melhor não alimentar pra descobrir.	Encontre uma Montanha de Corpos Sorridentes completa.
STOP	Sempre olhe se o sinal está verde antes de atravessar!	Morra para a luz vermelha do Guidance.
Wrong Place, Wrong Time	Pelo menos a chance de acontecer de novo é quase zero.	Morra para o raio passivo do MR MEGA.
To Take The Dead	Juntando os pedaços de jogadores AFK, um por um.	Sobreviva a uma rodada enquanto é perseguido por Specimen 9.
Ph.D	Você pode não ter o conhecimento, mas tem a experiência!	Experimente todos os status de uma vez só.
Spending Spree	Agora ele vai ter que reabastecer o estoque.	Compre tudo da loja de Enkephalin.
Deal With The Devil	Você vendeu sua alma! Espero que não precise dela depois.	Assine o contrato de Beelzebub.
Freedom	Aproveite enquanto pode... você não ficará aqui pra sempre.	Fique numa área com grama no The Wall por 170 segundos.
Be Nice	Você nunca sabe quem está te esperando no corredor.	Sobreviva ao Angry Munci.
Deleted	O mundo continuará como sempre... só sem você nele.	Sobreviva ao sm64.z64.
Standard Procedure	Você resistiu aos pensamentos intrusivos e viveu mais um dia!	Sobreviva ao Don't Touch Me.
Rule Breaker	Você cedeu aos pensamentos intrusivos... e levou todos com você.	Pressione o botão em Don't Touch Me.
Stand Proud	Eu venci! Gente? ...gente? Onde vocês foram?	Seja o único sobrevivente de uma rodada.
Perfection	Você sobreviveu a tantas rodadas sem um arranhão sequer!	Sobreviva a 10 rodadas seguidas sem levar dano.
Crystal Clicker	É igual àqueles jogos de clique automático!	Quebre um cristal de Enkephalin.
Sightseer	Você andou por tudo quanto é canto!	Complete uma rodada em cada mapa em uma única sessão.
What’s For Dinner?	A violência não resolveu nada.	Sobreviva ao Starved sem atordoá-lo.
Vengeance	A única luz que restou foi movida pela vontade de recuperar o que foi tirado.	Sobreviva a Judas.
No Cost Too Great	Você traiu todos... e fez amizade com um monstro.	Mate todos em uma rodada de Sabotagem.
The First Festival	Esperamos que tenha se divertido!	Sobreviva a Walpurgisnacht.
The Red Mist Returns	Tudo que restou dos oponentes foram manchas vermelhas.	Sobreviva a The Red Mist.
Uber Cheap Killer	O nível X é mesmo outro patamar.	Sobreviva a Sakuya The Ripper.
Dilemma	Uma criatura duvidosa está à sua frente. O que fazer?	Encontre Neko Arc.
Late For Work	Tem gente com pressa! Você só está atrasando tudo!	Deixe o Red Bus furioso.
Primordial Signal	Conta a história do nosso mundo; mas ninguém jamais a receberá.	Sobreviva a S.O.S.
Live and Learn	Você provou que sempre há esperança diante do medo.	Sobreviva a uma rodada Midnight com mais de 200 pontos de recompensa.
Endless Appetite	Nada sacia sua fome eterna.	Sobreviva a The Meatball Man.
Researcher	Você viu tudo que este mundo tem a oferecer.	Complete o Nightmare Index.
Void Walker	Você viu tudo que esta realidade pode oferecer.	Complete o Alternate Index.
Stargazer	Você passa tempo demais olhando para as estrelas.	Complete o Moon Index.
Ran's Guidance	Agora você aprendeu a correr!	Sobreviva a “Christian Brutal Sniper”, “Huggy” e “Akumii-Kari”.
Ran's Favourite	Diga "Oi" pra eles!	Sobreviva a “The Boys”.
Like She Do!	Ela sempre faz isso com facilidade!	Seja o único sobrevivente de uma Bloodbath.
It’s the Slenderman!	E ele está fazendo cachorro-quente no fogão!	Encontre o Hungry Home Invader.
Victory^3	É tipo... vitória tripla! Eu acho? Não sei fazer contas.	Sobreviva a uma rodada no Challenge Cube.
Page Thief	Quem será que desenhou tudo isso, hein?	Complete as 8 Páginas.
Mindless Machine	Mas, no fim, ele não passava de uma máquina comum.	Sobreviva àquilo que não tem nome.
Rite of Passage	Com sua escolha feita, ela nunca olhou para trás.	Sobreviva a uma Solstice com Teleportador.
An Unknown Challenger	Será que teve atualização e eu perdi?	Encontre uma variante rara de assassino.
Hide & Seek Champion	Espero que ninguém pegue seu esconderijo na próxima!	Sobreviva a uma Bloodbath ou Midnight com Rush ou Ambush.
The World	Eles invadiram o mundo dela de tempo parado... e mesmo assim você sobreviveu.	Sobreviva a uma Bloodbath ou Midnight com Sakuya Izayoi.
Empathy	Tudo pode ser compreendido... exceto aquilo.	Sobreviva a Apathy.
Showstar!	Parece que essa rodada é toda deles!	Veja uma Round Takeover.
Seeing Double	Aquela bruxa fez algo com minha visão?!	Veja dois assassinos iguais ao mesmo tempo.
Paradise Found	Talvez o que chamamos de paraíso seja algo pessoal. Alguns só não querem ser comidos por um pássaro.	Sobreviva a Paradise Bird.
Lost Soul	Sem lar, sem destino, nada mais restou para ela.	Sobreviva a Kimera.
Heart of Horror	Tudo teve uma origem, mas no fim... terminou no nada.	Encontre Beyond em uma instância.
Like Banbans to Heaven	Tem algo seriamente errado comigo por ter feito isso.	Sobreviva a Garten Goers.
THIS IS NOT FUN	Quer saber? Vou brincar com outra pessoa. Tchau!	Deixe Roblander furioso.
The Observer	Olhei para o abismo, e ele olhou de volta. Para de me encarar!	Sobreviva a The Observation.
Radiant Happiness	A única felicidade que resta é a que mais brilha.	Sobreviva a Joy.
Scorched	Suas cinzas se espalham pelas terras, retornando à terra uma vez mais.	Morra queimado.
Yoink!	Parece que aquele monstro pegou seu item... espero que você não precise dele.	Tenha um item roubado.
The Judge Has Decided.	Você pecou. Mas já sabia disso, né?	Morra para um Judgement.
#CONNECTION# LOST#	#OLHE PARA OUTRO LADO. OLHE PARA OUTRO LADO.#	Encare Akumii-Kari.
Perfected Split	Não, se dividir em dois não dobra seus pontos.	Morra para o Greater Split da Red Mist.
Shocker	Se ao menos você fosse do tipo elétrico...	Fique com Paralisia.
Homefield Advantage	Não vale! Eles já conhecem o mapa!	Encontre um terror em seu próprio mapa.
Unchained	Foi divertido, mas agora de volta às correntes.	Sobreviva a uma rodada Unbound.
Close Encounter	A natureza é linda... quando não está tentando te matar.	Encontre o Gato em Have Dimension.
Lost In Space	O som some dos seus ouvidos enquanto o último ar sai dos pulmões.	Ative os lasers em Colony e escape.
Shutdown!	Dane-se esse jogo, cansei!	Morra para o botão de desligar no Desktop.
TBH	Sinceramente, tô surpreso que você conseguiu isso.	Encontre TBH em TBH.
Loremaster	Além de nerd, você é apertador de botões!	Aperte todos os botões do Museum em uma rodada.
Bus Pass	Só é válido por um mês, não esquece de renovar!	Sobreviva ao Transportation Trio & The Drifter.
The Only Friend I Need	Não preciso de amigos quando tenho brinquedos colecionáveis.	Sobreviva a um Alternate usando qualquer item de pelúcia.
Ruined	O último de seu exército caiu, e a chama se apagou mais uma vez.	Sobreviva a Monarch.
An Alternate Exit	Quem diria que o Meatball era só mais uma parte de Robland?	Escape do Meatball pela porta.
HEY STOP THAT!	Isso é caro! Que tal eu quebrar SUA tela agora?	Quebre todas as telas em Robland em uma rodada.
Responsible Pet Owner	Com tanta gente alimentando ele, o Swim Shady vai viver muito.	Alimente o Swim Shady.
Depressing Prize	Você ganhou um prêmio incrível na Garra!	Ganhe a Nora na Claw Machine no mapa Fishbowl.
Chaotic Prize	Você ganhou um prêmio incrível na Garra!	Ganhe o Roblander na Claw Machine no mapa Fishbowl.
Selfless Prize	Você ganhou um prêmio incrível na Garra!	Ganhe o Observation na Claw Machine no mapa Fishbowl.
Astral Burial	Mal sabe você que não há nada sob este túmulo... nem mesmo chão.	Leve a Darkgrey Plush até o túmulo de Darkgrey em Astral.
Henry114's Secret	Você escutou os devaneios do lunático.	Siga as instruções de Henry114.
Om Nom Nom	Você é um hambúrguer. Parabéns!	Coma um Burger.
143	Não importa onde você esteja, estarei sempre olhando por você.	Morra para a Hellmari em Blackspace.
Whale Watcher	Simplesmente maravilhoso. Não é todo dia que se vê algo assim.	Presencie a baleia em Sea Base.
Massive W	Você até conseguiu um W gigantesco... mas parece que não conseguiu segurá-lo.	Seja esmagado pelo "W" em Wafflehouse.
This Item Sucks!	Talvez da próxima vez você compre algo útil.	Jogue um item no lixo.
Peek-A-Boo!	Hehe, eu te vejo! Mas... o que é aquilo atrás de você?	Espie pela fresta no Hotel.
The Deep Dark	Deve ter sido difícil achar todas as páginas sem fazer nenhum barulho!	Sobreviva ao The Warden nas 8 Pages.
NICE TO MEET YOU	FOI DIVERTIDO. VAMOS BRINCAR DE NOVO ALGUM DIA.	Sobreviva ao Angry Munci nas 8 Pages.
ROAD ROLLAR DA!	Isso não era uma referência de JoJo... mas agora é.	Morra para o Waterwraith ao ser esmagado por ele.
Red Defender	Você se protegeu, mas o sangue dos caídos manchou seu escudo.	Sobreviva a uma Bloodbath com o Silver Kat Charm.
Super Ghost Burgers	O fantasma... está tentando me controlar! Socorrooo!!	Sobreviva a uma rodada de Fantasma com o Burger.
Deadman's Iron	Cinco bastam, amigo. Nem mais, nem menos.	Sobreviva a uma Bloodbath com o Antique Revolver.
Better With Friends!	Juntos, vocês são mais fortes.	Jogue uma rodada com o lobby cheio.
All Her Fault	Você não pode mais fazer nada por ela. O coração já está partido.	Sobreviva à Restless Creator.
Followed	As vozes ficaram mais altas e sufocantes, mas você manteve a calma e escapou.	Sobreviva ao Shadow Freddy.
Stayin Alive	Você perdeu quase todo o sangue, sofreu horrores... mas sobreviveu!	Sobreviva a uma rodada com menos de 3 de HP.
Who Needs Pain?	Dor é só uma resposta física... então posso ignorar!	Vença uma rodada Alternate com a Regen Coil.
It Grows Within	Seria bom você ir ao médico verificar isso.	Sobreviva a uma rodada estando com Infecção em Estágio 3.
One Way Ticket	É melhor ter certeza de que não vai querer voltar.	Compre um bilhete no trem expresso para o inferno.
Anomalous Discovery	A arma é leal a você. Com certeza você não vai trair a confiança dela.	Sobreviva a todos os Terrors pelo menos uma vez (exceto Alternates e Moons).
Remember Me	Quando a TV desligar, por favor, lembre-se do nosso tempo juntos.	Sobreviva a Those Olden Days.
A Shiny Quarter	Você é incrível! Aqui está seu prêmio: uma moeda brilhante!	Sobreviva ao Baldi.
The Force	Você acabou de atordoar aquele assassino... com a mente?!	Sobreviva a uma rodada Fantasma com um bastão.
Something Strange	Acho melhor chamar alguém... mas quem?	Sobreviva a uma rodada de Fantasma.
Cheese'd to Meet You	Você conseguiu! Encontrou o queijo!	Encontre todos os queijos no Cheese Maze.
:3	Estarei sempre observando daqui de cima.	Sobreviva a Parhelion.
Don't Ask Me Why	Eu só queria estar incluso na noite da cidade...	Sobreviva a 얀샋ㄷ요무.
AAAAAAAAAAAAAAA	AAAAAAAAAAAAAAAAAAAA	Encontre o Golden Freddy.
Oh, So Sleepy	Acho que ele não se importaria se eu usasse essa cama rapidinho.	Interaja com a cama do Bed Mecha após ela cair.
Destroyer of Worlds	E agora eu me tornei a morte.	Sobreviva a uma rodada Midnight com a Corkscrew Coil.
Linked	Agora você nunca mais estará sozinho!	Sobreviva a uma Unbound com o Teleportador.
Thrilling Gameplay	Fizeram uma versão pequena de Terrors, só pra você!	Sobreviva a uma Unbound com o Have's Mysterious Brew.
Pressured	Ainda bem que o Urbanshade não consegue te pegar aqui.	Sobreviva a Searchlights.
Happy Winterfest!	Tem algo na neve pra você!	Encontre a Snowy Speed Coil.
Their Garden	Se eu fosse com você... teríamos nosso final feliz?	Sobreviva à Cold Night.
Which Way? (Não obtível)	Acho que estou perdido. Bem... vou procurar no Google.	Sobreviva ao The Navigator.
Insurrection (Não obtível)	Apesar de não conseguir apagar o passado, o futuro pode ser melhor.	Sobreviva a Glaggle Gang.
The Fog Is Coming (Não obtível)	O nevoeiro é vermelho por causa do sangue?	Sobreviva ao Red Mist Squidward.
Fallen Kingdom (Não obtível)	O rei falhou em sua vingança... e voltou à escuridão.	Sobreviva a Monarch.
Test Subject	Tomara que não tenha dado muito errado!	Participe de um teste com Beyond.