Translations:Quick Menu/9/ja

オプション	ツールチップ	機能
プロフィール	自分のユーザー情報を表示します	名前、プロフィールバナーとアイコン、ネームプレートのステータス、現在のアバター、現在のワールド、オンラインのフレンド数、トラストランクの外観などのタブが含まれます。
フレンド	オンラインのフレンドを表示します	オンライン状態の友達リストを表示します。アルファベット順、利用可能状況、場所別、またはお気に入りの友達のみを表示することができます。
グループ	グループを表示します	グループを選択でき、アクティブなインスタンスを表示します。
アバター	アバターを表示します	お気に入りに登録した、または最近使用したアバターの縮小グリッドを表示します。
ワールド	ワールドを閲覧します	最近訪れたワールド、自分がアップロードしたワールド、またはお気に入りワールドのリストを表示します。
絵文字	絵文字で自己表現をします	他のユーザーに表示する 絵文字 を選択できます。VRC+ ユーザーはカスタム絵文字も使用できます。
ステッカー	ステッカーで自己表現をします	ワールド内に配置する ステッカー を選択できます。VRC+ 限定機能です。
アイテム	アイテムを表示します	ワールド内に配置する アイテム を選択できます。
表情	アバターを手を振る、ダンスなどの動作をさせます。