Export translations

Settings

Group

Language

Format

Export for off-line translation

Export in native format

Export in CSV format

{{DISPLAYTITLE:메뉴}}<languages/>
{{Noticebox/Official}}

VRChat은 플랫폼의 다양한 측면과 상호작용하기 위해 사용되는 여러 메뉴 유형을 제공합니다. 특히 [[Special:MyLanguage/Quick Menu|퀵 메뉴]], [[Special:MyLanguage/Main Menu|메인 메뉴]], 그리고 [[Special:MyLanguage/Action Menu|액션 메뉴]]가 있습니다. 각 메뉴는 고유한 목적과 기능을 제공하지만, 동일한 기능과 설정을 공유하며 다양한 상황에 적합한 형식을 가질 수 있습니다.

== 퀵 메뉴 ==

[[File:Quick Menu 2026.png|thumb|175px|VRChat의 퀵 메뉴]]

''자세한 내용은 [[Special:MyLanguage/Quick Menu|퀵 메뉴]]를 확인해 주세요.''

퀵 메뉴는 빠르게 접근할 수 있는 자주 사용되는 옵션과 행동을 나열한 메뉴입니다. 여기에 포함된 옵션은 메인 메뉴에 있는 기능들의 요약 버전이지만, 일부 기능은 퀵 메뉴에서만 제공되기도 합니다.

대표적인 예로 홈 월드로 돌아가기, 리스폰, 세이프티 설정, "위치" 탭, 그리고 카메라와 마이크 제어에 대한 빠른 접근 등이 있습니다.

퀵 메뉴는 "작은 메뉴" 또는 "네모 메뉴"라고도 불립니다. PC에서는 ''ESC'' 키를 눌러 여는 것이 기본 방식이며, VR에서는 양손 중 하나의 ''B / Y'' (상단 엄지 버튼)를 눌러서, 게임패드나 모바일에서는 ''메뉴'' 버튼을 눌러서 열 수 있습니다. 퀵 메뉴의 우측 상단에 있는 확장 버튼을 사용하면 메인 메뉴로 확장할 수 있습니다.

== 메인 메뉴 ==

[[File:Main Menu Full.webp|thumb| VRChat의 메인 메뉴]]

''자세한 내용은 [[Special:MyLanguage/Main Menu|메인 메뉴]]를 확인해 주세요.''

메인 메뉴는 퀵 메뉴 우측 상단에 있는 버튼을 눌러 확장하여 접근할 수 있습니다. 메인 메뉴는 타일 기반의 "런치 패드" 레이아웃을 중심으로 한 전체 화면 인터페이스를 제공하며, VRChat의 주요 시스템과 콘텐츠 탐색 기능에 접근할 수 있습니다.

메인 메뉴의 주요 내비게이션 타일은 다음과 같습니다:
* '''Live Now''' – 현재 활성화된 인기 인스턴스들을 표시합니다.
* '''월드''' – 월드를 탐색, 검색 및 관리합니다.
* '''아바타''' – 아바타를 탐색, 검색 및 관리합니다.
* '''소셜''' – 친구 목록, 알림 및 유저 간 상호작용 기능을 이용합니다.
* '''그룹''' – VRChat 그룹을 확인하고 관리합니다.
* '''상점''' – 아바타 마켓플레이스 및 기타 구매 가능한 콘텐츠를 이용합니다.

메인 메뉴는 유저들 사이에서 흔히 "큰 메뉴"라고 불리기도 합니다.

== 액션 메뉴 ==

''자세한 내용은 [[Special:MyLanguage/Action Menu|엑션 메뉴]]를 확인해 주세요.''

[[File:Action_Menu.png|thumb|175px|VRChat의 액션 메뉴]]
액션 메뉴는 유저들과 상호작용 중에 빠르게 사용할 수 있는 다양한 기능들을 담고 있습니다. 각 옵션은 원형 중첩 구조의 메뉴 세그먼트로 표시되며, 선택하고자 하는 세그먼트 방향으로 스틱이나 커서를 튕겨 선택할 수 있습니다. 액션 메뉴는 주로 표현 카테고리의 이모트와 같은 아바타 내장 기능을 활성화하는 데 사용됩니다. 또한 이모지 전송, 개인용 [[Special:MyLanguage/Mirror|거울]]과 같은 기본 도구 전환, 다양한 설정을 위한 카테고리 등을 포함하고 있습니다.

액션 메뉴는 유저들이 "동그란 메뉴" 또는 "서클 메뉴"라고 부르기도 합니다. 기본적으로 PC에서는 ''R'' 키, VR에서는 ''B / Y'' (상단 버튼)버튼을 길게, 게임패드에서는 ''오른쪽 스틱'', 모바일에서는 ''메뉴'' 버튼을 길게 눌러 열 수 있습니다.

== 설정 ==

''자세한 내용은 [[Special:MyLanguage/Settings|설정]]을 확인해 주세요.''

설정은 VRChat 경험을 커스터마이즈할 수 있는 다양한 설정입니다. 설정 메뉴는 퀵 메뉴, 메인 메뉴, 액션 메뉴에서 찾을 수 있습니다. 설정 항목은 UI 요소, 사용자 인터페이스, 아바타, 내 아바타, 아바타 컬링, 챗박스, 디스플레이 및 시각 조정, 편의 및 보안, 오디오 및 음성, 그래픽, [[Special:MyLanguage/Mirrors|거울]], [[Special:MyLanguage/Controls|조작]], 트래킹 및 IK, 접근성, 디버깅 등이 포함됩니다.

퀵 메뉴와 메인 메뉴의 설정 탭은 [[File:Icons Settings 25.png|frameless|16x16px]] 톱니바퀴 아이콘으로 표시됩니다. 액션 메뉴에서 설정은 "옵션"으로 표시되며, 액션 메뉴의 휠을 위로 드레그하여 접근할 수 있습니다.

== 카메라 ==

''자세한 내용은 [[Special:MyLanguage/Camera|카메라]] 및 [[Special:MyLanguage/Camera Dolly|카메라 달리]]를 확인해 주세요.''

[[File:Camera.png|thumb|175px|VRChat의 카메라]]
카메라는 VRChat 내에서 사진을 찍는 데 사용됩니다. 퀵 메뉴나 액션 메뉴의 도구 탭을 통해 사용할 수 있습니다. 카메라는 아이콘 및 [[Special:MyLanguage/Gallery|갤러리]] 사진 촬영뿐만 아니라, [[Special:MyLanguage/Stickers|스티커]]와 [[Special:MyLanguage/VRC+#Prints|프린트]] 사진을 제작하는 데도 사용됩니다. [[Special:MyLanguage/VRChat+|VRC+]] 구독자는 커스텀 카메라 연출을 위한 [[Special:MyLanguage/Camera Dolly|카메라 달리]] 기능을 추가로 이용할 수 있습니다. 데스크톱 및 PCVR 모드에서는 카메라 탭의 '사진 폴더 열기' 버튼을 눌러 스크린샷이 저장된 로컬 디렉터리를 열 수 있습니다.

== 디버그 메뉴 ==

''자세한 내용은 [[Special:MyLanguage/Debug Menu|디버그 메뉴]] 및 [https://docs.vrchat.com/docs/launch-options 시작 옵션]을 확인해 주세요.''

디버그 메뉴는 게임 내 월드, 아바타, [[Special:MyLanguage/Open Sound Control|OSC]] 기능을 디버깅하는 데 도움을 주는 도구입니다. 이 메뉴를 사용하려면 VRChat 시작 옵션에 <code>--enable-debug-gui</code> 변수를 추가해야 합니다. 오류를 식별하고, 최적화 상태를 테스트하며, 성능에 미치는 영향을 평가하는 데 도움이 되는 다양한 디버그 뷰가 제공됩니다.

<div class="mw-translate-fuzzy">
https://docs.vrchat.com/docs/launch-options
</div>

== 내비게이션 ==
{{Navbox/Menus}}

Anonymous

Search

Export translations

Namespaces

More

Page actions

Navigation

Navigation

Contributing

Official Links

Official Guides

Community Content

Wiki tools

Wiki tools

Anonymous

Search

Export translations

Navigation

Wiki tools

Page tools