All translations
From VRChat Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 10 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Im Flick-Modus drücken Sie den Joystick in die Richtung des Tortenstück Förmigen Menüpunkts, das Sie auslösen möchten. Wenn Sie den Joystick nur teilweise drücken, wird ein Indikator für die Auswahl angezeigt. Wenn Sie den Joystick ganz durchdrücken, wird die Auswahl ausgelöst. |
| h English (en) | In Flick mode, push the joystick in the direction of the pie slice you want to trigger. Pushing part way shows an indicator of the selection. Pushing all the way triggers the selection. |
| h Spanish (es) | En el modo selección rápida, empuja el joystick en la dirección de la porción del gráfico circular que deseas activar. Si lo empujas hasta la mitad, se muestra un indicador de la selección a activar. Si lo empujas hasta el final, se activa la selección indicada. |
| h French (fr) | En mode sélection par mouvement de balayage, poussez le joystick dans la direction de la tranche de cercle que vous souhaitez déclencher. Puis recentrer le joystick afin de valider la sélection. |
| h Italian (it) | Se la Selezione Rapida è attiva, è necessario spingere l'analogico verso la sezione circolare da selezionare. Spingere in parte mostra un indicatore della selezione. Premere fino in fondo seleziona l'opzione. |
| h Japanese (ja) | このモードでは、ジョイスティックをトリガーしたい項目の方向に倒すと、選択の表示がされるので、その状態でスティックを元に戻すと選択できます。 |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | No modo de toque, empurre o analógico na direção da fatia de torta que deseja acionar. Empurrar parcialmente o analógico exibirá um indicador da seleção. Empurrar até o fim aciona a seleção. |
| h Russian (ru) | В режиме пролистывания нажмите джойстик в направлении фрагмента диаграммы, который вы хотите активировать. При частичном нажатии отображается индикатор выбора. Нажатие до конца активирует выбор. |
| h Simplified Chinese (zh-hans) | 在“释放摇杆确认”模式下，向你想要选择的菜单项目的方向推动摇杆。推动时，对应的选项会被高亮提示；将摇杆推到底并松开以确认选择。 |
| h Traditional Chinese (zh-hant) | 在啟用「'''滑動選取'''」功能選項後，只要將搖桿推向你想選擇的選項，推到一半時將浮現選取提示框，而再將搖桿推到底後，便可觸發這個選項並打開頁面。 |
