All translations
From VRChat Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 10 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Um das Aktions- oder Ausdrucksmenü oder einen seiner Ordner zu schließen, wählen Sie die Option Zurück am oberen Rand des Radialmenüs. Wenn Sie das Aktionsmenü in umgekehrter Reihenfolge öffnen, wird das Menü geschlossen, aber Ihre Position bleibt erhalten. Kehren Sie in umgekehrter Reihenfolge zurück, um zum Ausgangspunkt zurückzukehren. |
| h English (en) | To close the Action or Expression Menu or any of their folders, choose the Back option at the top of the radial menu. Doing the inverse of opening the action menu will close the menu but remember your place. Reverse this process to return to where you left off. |
| h Spanish (es) | Para cerrar el menú de acción, el menú de expresión o cualquiera de sus secciones, elige la opción "Atrás" en la parte superior del menú radial. Si haces el proceso inverso a abrir el menú de acción, se cerrará el menú pero se guardará en el lugar donde estaba. Invierte este proceso para volver al punto donde lo dejaste. |
| h French (fr) | Pour fermer le Menu d'Actions ou le Menu d'Expressions, ou l'un de leurs sous-menus, choisissez l'option '''Retour''' en haut du menu radial. Faire l'inverse de l'ouverture du menu d'action fermera le menu tout en mémorisant votre position. Inversez ce processus pour revenir à l'endroit où vous vous êtes arrêté. |
| h Italian (it) | Per chiudere il Menù Azioni o Espressioni o qualunque delle loro cartelle, scegli l'opzione Indietro in cima al menù radiale. Eseguire l'azione contraria all'aprire il menù farà sì che la pagina in cui si era sia salvata. |
| h Japanese (ja) | アクションメニュー、エクスプレッションメニュー、またはそれらのフォルダを閉じるには、メニューの一番上にある「戻る」を選択します。「戻る」を押さずにアクションメニューを開くときの操作をすると、メニューは閉じますが、その場所は記憶されるので、もう一度アクションメニューを開くと、中断した場所に戻ることができます。 |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | Para fechar o menu de Ação ou Expressão ou qualquer uma de suas pastas, escolha a opção Voltar na parte superior do menu radial. Fazer o inverso de abrir o menu de ação fechará o menu, mas lembrará sua posição. Inverta esse processo para voltar ao ponto em que parou. |
| h Russian (ru) | Чтобы закрыть меню действий или выражений или любую из их папок, выберите параметр «Назад» в верхней части радиального меню. Выполнение обратного действия открытия меню действий закроет меню, но запомнит свое место. Отмените этот процесс, чтобы вернуться к тому месту, где вы остановились. |
| h Simplified Chinese (zh-hans) | 如果要从圆盘菜单、模型功能菜单或是其中任意子菜单中返回，可以选择圆形材料上方的“返回”选项（Back）。执行与开启菜单操作相反的操作将会直接关闭当前圆盘菜单，同时关闭前的菜单页面将会保留。再次开启圆盘菜单时会回到上一次关闭前所在的菜单页面。 |
| h Traditional Chinese (zh-hant) | 如果要關閉「'''動作選單'''」、「'''表情符號'''」或從其他子選項頁面返回，可點擊位在圓形選單上方的「'''返回'''」（'''Back'''）。執行與開啟動作選單相反的操作也可關閉選單，並且會記憶你先前在使用的頁面，再次開啟時，圓形選單將會回到你關閉選單前，正在瀏覽的頁面。 |
