All translations

From VRChat Wiki

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 10 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)'''Avatare''' dienen als Charaktere, die den Nutzer in [[Special:MyLanguage/VRChat|VRChat]] repräsentieren. Sie sind für die Nutzer das primäre Mittel zur Interaktion und zum Ausdruck innerhalb der VR-Umgebung. Durch Avatare können Benutzer ihre Persönlichkeit zum Ausdruck bringen, mit der [[Special:MyLanguage/Worlds|Welt]] interagieren sowie neue Identitäten und Rollen auf einem immersiven Weg ausdrücken. Es gibt sie in verschiedenen Formen sowie Größen und die VRChat-Community hat eine große Palette an Avataren mit jeweils einzigartigem Stil und Ästhetik entwickelt. Es liegt an den persönlichen Vorlieben des Benutzers, sich zu entscheiden, welcher Avatar am besten zu ihm passt, oder seinen eigenen mit dem [[Special:MyLanguage/VRChat SDK|VRChat SDK]] zu erstellen.
 h English (en)'''Avatars''' serve as models that represent users within [[Special:MyLanguage/VRChat|VRChat]]. They are a primary means for users to interact and express themselves within the VR environment. Through avatars, users can project their personalities, interact with the [[Special:MyLanguage/Worlds|world]], or explore new identities in a creative and immersive way. Avatars come in many shapes and sizes and the VRChat community has developed a vast array of avatars, each with unique styles and aesthetics. It is up to the user's own personal tastes to decide which avatar suits them best or create their own utilizing the [[Special:MyLanguage/VRChat SDK|VRChat SDK]].
 h Spanish (es)Los '''avatares''' sirven como modelos que representan a usuarios dentro de [[Special:MyLanguage/VRChat|VRChat]]. Son el medio principal para que los usuarios puedan interactuar y expresarse dentro del entorno de realidad virtual (RV). A través de los avatares, los usuarios pueden proyectar sus personalidades, interactuar con el [[Special:MyLanguage/Worlds|mundo]], o explorar nuevas identidades en una forma creativa e inmersiva. Los avatares vienen en diferentes formas y tamaños y la comunidad de VRChat ha desarrollado una vasta lista de avatares, cada uno con estilos y estéticas únicos. Todo depende del gusto del usuario para decidir qué avatar le encaja mejor o crear el suyo usando el [[Special:MyLanguage/VRChat SDK|SDK de VRChat]].
 h French (fr)Les '''avatars''' servent de modèles représentant les utilisateurs à l'intérieur de [[VRChat]]. Ils constituent le moyen principal pour les utilisateurs d'interagir et de s'exprimer dans l'environnement VR. À travers les avatars, les utilisateurs peuvent projeter leur personnalité, interagir avec le [[Special:MyLanguage/Worlds|Monde]] ou explorer de nouvelles identités de manière créative et immersive. Les avatars existent sous de nombreuses formes et tailles. La communauté VRChat a développé une vaste gamme d'avatars, chacun ayant son propre style et son esthétique. Il revient à l'utilisateur de décider quel avatar le représente le mieux ou de créer le sien à l'aide du [[SDK VRChat|VRChat SDK]].
 h Italian (it)Gli '''avatar''' fungono da modello rappresentativo per gli utenti in [[Special:MyLanguage/VRChat|VRChat]]. Sono il modo primario per cui gli utenti possono esprimersi nel contesto della VR. Attraverso gli avatar gli utenti possono esprimere al meglio la loro personalità, interagire nei [[Special:MyLanguage/Worlds|mondi]], o esplorare nuove identità in maniera creativa ed immersiva. Gli avatar prendono varie forme e la comunità di VRChat ne ha creati in grande quantità, ognuno con il suo stile ed estetica. La scelta dell'avatar è personale, derivante da gusti e preferenze, ed è anche possibile crearli tramite l'[[Special:MyLanguage/VRChat SDK|SDK di VRChat]].
 h Japanese (ja)アバターは、[[Special:MyLanguage/VRChat|VRChat]] 内でユーザーを表すモデルとして機能し、ユーザーがVR環境内で交流して、自分自身を表現するための主な手段である。アバターを通じて、ユーザーは自分の個性を投影し、[[Special:MyLanguage/Worlds|ワールド]]で交流したり、創造的で没入感のある方法で新しいアイデンティティを探求したりすることができる。アバターには様々な形や大きさがあり、VRChat のコミュニティはそれぞれ独自のスタイルと美学を持つ多種多様なアバターを開発してきた。どのアバターが自分に最も合うかを決めるか、[[Special:MyLanguage/VRChat SDK|VRChat SDK]] を使用して独自のアバターを作成するかは、ユーザー自身の好み次第である。
 h Polish (pl)'''Awatary''' to modele reprezentujące użytkowników w [[Special:MyLanguage/VRChat|VRChat]]. Są one głównym sposobem interakcji i wyrażania siebie przez użytkowników w wirtualnej rzeczywistości. Dzięki awatarom użytkownicy mogą odzwierciedlać swoje osobowości, wchodzić w interakcje ze [[Special:MyLanguage/Worlds|światami]] lub odkrywać nowe tożsamości na kreatywne i immersyjne sposoby. Awatary mogą prezentować się w przeróżnych formach, a społeczność VRChat opracowała szeroką ich gamę, o unikalnych stylach i estetykach. To od osobistych upodobań użytkownika zależy, który awatar najbardziej mu odpowiada lub czy nie chce stworzyć swojego własnego przy użyciu [[Special:MyLanguage/VRChat SDK|VRChat SDK]].
 h Brazilian Portuguese (pt-br){{Noticebox/Official}}
'''Avatares''' servem como modelos que representam os usuários dentro do [[VRChat]]. Eles são um meio principal para os usuários interagirem e se expressarem dentro do ambiente de VR. Através dos avatares, os usuários podem projetar suas personalidades, interagir com os [[Special:MyLanguage/Worlds|Mundos]], ou explorar novas identidades de forma criativa e imersiva. Os avatares apresentam-se em várias formas e tamanhos, e a comunidade do VRChat desenvolveu uma vasta gama de avatares, cada um com estilos e estéticas únicos. Cabe ao gosto pessoal do usuário decidir qual avatar lhe convém melhor ou criar o seu próprio utilizando o [[VRChat SDK]].
 h Russian (ru)'''Аватары''' служат моделями, представляющими пользователей внутри [[Special:MyLanguage/VRChat|VRChat]]. Они являются для пользователей основным средством взаимодействия и самовыражения в среде виртуальной реальности. С помощью аватаров пользователи могут проецировать свою личность, взаимодействовать с [[Special:MyLanguage/Worlds|миром]], или исследовать новые идентичности творческим и захватывающим способом. Аватары бывают разных форм и размеров, и сообщество VRChat разработало огромное количество аватаров, каждый из которых обладает уникальным стилем и эстетикой. Пользователь сам решает, какой аватар ему больше подходит, или создает свой собственный, используя [[Special:MyLanguage/VRChat SDK|VRChat SDK]].
 h Simplified Chinese (zh-hans){{Noticebox/Official}}
在 [[VRChat]] 中，'''虚拟形象'''指玩家所使用的模型。虚拟形象是玩家在 VR 环境中互动和表达自己的主要方式。通过虚拟形象，玩家可以展现自己的个性，与[[Special:MyLanguage/Worlds|world]]互动，或以富有创意和沉浸感的方式探索新身份。虚拟形象有多种形状和大小，VRchat 社区开发了各种各样的虚拟形象，每个都有独特的风格和美感。玩家可以根据自己的个人喜好来决定哪种虚拟形象最适合自己，或者利用 [[VRChat SDK]] 创建自己的虚拟形象。
Retrieved from "https://wiki.vrchat.com/wiki/Special:Translations"