All translations
From VRChat Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 11 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | === Liste empfohlener Avatare === VRChat pflegt eine kuratierte Liste vorgestellter [[Special:MyLanguage/Public Avatars|öffentlicher Avatare]], die auf Leistung optimiert und auf verschiedene Stile und Vorlieben zugeschnitten sind. Benutzer können diese Avatare jederzeit durchsuchen und ausprobieren, indem sie über das [[Special:MyLanguage/Main Menu|Hauptmenü]] zum Untermenü "Avatare" navigieren und "Öffentlich" oder "Legacy" auswählen. |
| h English (en) | === Featured list === VRChat maintains a curated list of featured [[Special:MyLanguage/Public Avatars|public avatars]], which are optimized for performance and designed to cater to various styles and preferences. Users can browse and try on these avatars at any time by navigating to the [[Special:MyLanguage/Shop|Shop]] tab within the [[Special:MyLanguage/Main Menu|Main Menu]], selecting the "Avatar" section and scroll down to the "Publics" row. |
| h Spanish (es) | === Lista destacada === VRChat mantiene una lista destacada de [[Special:MyLanguage/Public Avatars|avatares públicos]], optimizados para el rendimiento y diseñado para adaptarse a distintos estilos y preferencias. Los usuarios pueden buscar y probar esos avatares en cualquier momento navegando en la pestaña de la [[Special:MyLanguage/Shop|tienda]] dentro del [[Special:MyLanguage/Main Menu|menú principal]], seleccionando en la seccion de avatares y deslizando hacia abajo hasta la sección de "Públicos". |
| h French (fr) | == Liste mise en avant == VRChat maintient une liste soignée [[Avatars public|d'avatars publics]], lesquels sont optimisés et conçus pour correspondre à divers styles et préférences. Les utilisateurs peuvent parcourir et essayer ces avatars à tout moment en naviguant dans l'onglet [[Special:MyLanguage/Shop|Boutique]] du [[Special:MyLanguage/Main Menu|menu principal]], en sélectionnant la section '''Avatar''', puis défiler jusqu'à la rangée '''Publics'''. |
| h Italian (it) | = Lista consigliati = VRChat gestisce una lista di [[Special:MyLanguage/Public Avatars|avatar pubblici]], ottimizzati per buone prestazioni e creati per adattarsi a vari stili e preferenze. Gli utenti possono scoprire e provare questi avatar andando nella sezione Avatar nel [[Special:MyLanguage/Main Menu|Menù Principale]] e selezionando "Pubblici" o "Legacy". |
| h Japanese (ja) | === 特集リスト === VRChatは、パフォーマンスが最適化された注目の[[Special:MyLanguage/Public Avatars|パブリックアバター]]の厳選したリストを管理しており、様々なスタイルや好みに対応するよう設計されている。 ユーザーは[[Special:MyLanguage/Main Menu|メインメニュー]]の[[Special:MyLanguage/Shop|ショップ]]タブに移動し、「Avatar」セクションを選択して「パブリック」行までスクロールすることで、いつでもこれらのアバターを閲覧・試すことができる。 |
| h Polish (pl) | === Wyróżnione awatary === VRChat zapewnia wyselekcjonowaną listę wyróżnionych [[Special:MyLanguage/Public Avatars|publicznych awatarów]], które są zoptymalizowane pod kątem wydajności i przemyślane tak, aby zaspokoić różne style i preferencje. Użytkownicy mogą przeglądać i wypróbować te awatary w dowolnym momencie, przechodząc do strony "Awatary" w [[Special:MyLanguage/Main Menu|Menu Głównym]] i wybierając zakładkę "Publiczne" lub "Stare". |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | === Lista em destaque === O VRChat mantém uma lista curada de [[Special:MyLanguage/Public Avatars|Avatares Públicos]] em destaque, que são otimizados para desempenho e projetados para atender a diversos estilos e preferências. Os usuários podem navegar e usar esses avatares a qualquer momento acessando a [[Special:MyLanguage/Shop|Loja]] no [[Special:MyLanguage/Main Menu|Menu Principal]], selecionando a seção de "Avatar" e role para baixo até a linha "Públicos". |
| h Russian (ru) | === Избранный список === VRChat ведет тщательно подобранный список популярных [[Special:MyLanguage/Public Avatars|публичных аватаров]], которые оптимизированы для производительности и разработаны с учетом различных стилей и предпочтений. Пользователи могут просматривать и пробовать эти аватары в любое время, перейдя в раздел Аватары в [[Special:MyLanguage/Main Menu|главном меню]] и выбрав "Публичные" или "Устаревшие". |
| h Simplified Chinese (zh-hans) | === 功能列表 === VRChat 维护着一个精选的具有各种特色的[[Special:MyLanguage/Public Avatars|公共虚拟形象]]列表，这些虚拟形象经过性能优化，旨在迎合各种风格和偏好。用户可以随时浏览和试用这些虚拟形象，只需在[[Special:MyLanguage/Main Menu|主菜单]]中的 “虚拟形象”选项卡选择“公开”或“旧版”分类即可。 |
| h Traditional Chinese (zh-hant) | ===精選列表=== VRChat 官方整理了一份精選的[[Special:MyLanguage/Public Avatars|公開角色]]列表，其涵蓋各種風格及不同喜好，並且都是經過效能最佳化後的角色。用戶隨時都可以開啟[[Special:MyLanguage/Main Menu|主選單（Main Menu）]]中的「[[Special:MyLanguage/Shop|商店（Shop）]]」標籤頁，並在選擇角色區塊後向下捲動至公開分類，即可瀏覽並試穿這些角色。 |
