All translations
From VRChat Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 12 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Die folgenden Abzeichen sind Teil einer Serie. Erfüllt man die Vorraussetzungen, erhält man das Abzeichen. Bei weiteren Vorraussetzungen erhöht man die Stufe des Abzeichens. |
| h English (en) | The following badges are each part of a series. Meeting the requirements causes one to earn the badge, and as further requirements are met the badge changes to reflect the highest tier the user has earned. |
| h Spanish (es) | Las siguientes insignias forman parte de una serie. Al cumplir los requisitos, se obtiene la insignia, y a medida que se cumplen más requisitos, la insignia cambia para reflejar el nivel más alto que el usuario haya obtenido. |
| h French (fr) | Les badges suivants font chacun partie d'une série. Le fait de remplir les critères permet d'obtenir un badge, et à mesure que d'autres exigences sont satisfaites, le badge évolue pour refléter le niveau le plus élevé atteint par l'utilisateur. |
| h Italian (it) | I seguenti distintivi fanno parte di una serie. Soddisfare il requisito di avanzamento farà si che il distintivo avuto avanzi nella serie di appartenenza. |
| h Japanese (ja) | 以下のバッジは、それぞれシリーズの一部である。条件を満たすことでバッジを取得でき、さらに条件を達成することで、ユーザーが獲得した中で最も高い段階（ティア）を反映するようにバッジが変化する。 |
| h Korean (ko) | 아래의 배지들은 연속되는 배지의 각 부분입니다. 요구 사항을 충족하면 배지를 획득하며, 추가 요구 사항을 충족할수록 누적 수치를 반영하여 배지가 변경됩니다. |
| h Polish (pl) | Poniższe odznaki są częścią kolekcji. Spełnienie wymagań powoduje zdobycie odznaki, a w miarę spełniania kolejnych wymagań odznaka aktualizuje się i odzwierciedla najwyższy jej poziom zdobyty przez użytkownika. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | As seguintes insígnias fazem parte de uma série. Cumprir os requisitos faz com que o usuário ganhe a insígnia, e à medida que novos requisitos são atendidos, a insígnia muda para refletir o nível mais alto que o usuário alcançou. |
| h Russian (ru) | Следующие значки имеют уровни, которые меняют вид значка, согласно выполненым для этого условиям |
| h Simplified Chinese (zh-hans) | 以下徽章都是系列的一部分。满足要求即可获得徽章，随着进一步满足要求，徽章会更改以反映用户获得的最高级别。 |
| h Traditional Chinese (zh-hant) | 位於下方列表的徽章屬於系列徽章，在用戶達成指定條件後，即可獲得此類徽章。隨著用戶達成更高階條件時，徽章將會提升其階級，顯示為用戶當前所能達成的最高等級。 |
