All translations
From VRChat Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 11 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | *'''Abzeichen im Profil anzeigen:''' Wenn aktiviert, wird das Abzeichen auf dem Profil angezeigt. Wenn deaktiviert, wird es nur in der Abzeichen-Gallerie des Benutzers angezeigt. *'''Abzeichen verstecken:''' Wenn aktiviert, wird das Abzeichen nicht auf dem Profil und nicht in der Gallerie angezeigt. |
| h English (en) | *'''Show badge on profile:''' When enabled, the badge will be showcased on the user's profile. When disabled, the badge will only be viewable in the user's badge gallery. * '''Hide badge:''' When enabled, the badge will be hidden on the user's profile and badge gallery. |
| h Spanish (es) | *'''Mostrar insignia en el perfil:''' Al habilitar esta opción, la insignia se mostrará en el perfil del usuario. Al deshabilitarla, solo se podrá ver en la galería de insignias del usuario. *'''Ocultar insignia:''' Al habilitar esta opción, la insignia se ocultará del perfil y de la galería de insignias del usuario. |
| h French (fr) | * '''Afficher le badge sur le profil :''' Lorsqu'il est activé, le badge sera affiché sur le profil de l'utilisateur. Lorsqu'il est désactivé, le badge ne sera visible que dans la galerie de badges de l'utilisateur. * '''Masquer le badge :''' Lorsqu'il est activé, le badge sera masqué sur le profil de l'utilisateur et dans la galerie de badges. |
| h Italian (it) | *'''Mostra distintivo sul profilo:''' Quando abilitata, il distintivo verrà mostrato sul profilo dell'utente. Quando disabilitata, il distintivo sarà visibile solo all'utente locale nella galleria distintivi. * '''Nascondi distintivo:''' Quando abilitata, il distintivo verrà nascosto sia sul profilo utente, sia nella galleria dei distintivi. |
| h Japanese (ja) | *'''プロフィールにバッジを表示:''' 有効にすると、バッジがユーザーのプロフィールに表示される。無効にすると、バッジはユーザーのバッジ一覧でのみ表示される。 *'''バッジを隠す:''' 有効にすると、バッジはユーザーのプロフィールおよびバッジ一覧の両方で非表示になる。 |
| h Korean (ko) | *'''프로필에 배지 표시:''' 활성화하면 배지가 유저 프로필에 표시됩니다. 비활성화하면 배지는 유저의 배지 목록에서만 볼 수 있습니다. * '''배지 숨기기:''' 활성화하면 유저 프로필과 배지 목록에서 배지가 숨겨집니다. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | *'''Mostrar insígnia no perfil:''' Quando ativado, a insígnia será exibida no perfil do usuário. Quando desativado, a insígnia só será visível na galeria de insígnias do usuário. * '''Ocultar insígnia:''' Quando ativado, a insígnia será escondida no perfil do usuário e na galeria de insígnias. |
| h Russian (ru) | *'''Показать значок в профиле:''' При включении значок будет представлен в профиле пользователя. При отключении значок будет доступен только для просмотра в галерее значков пользователя. * '''Скрыть значок:''' При включении значок будет спрятан в профиле пользователя и галереи значков. |
| h Simplified Chinese (zh-hans) | *'''在个人资料中显示徽章：启用后，徽章将显示在玩家的个人资料页上。禁用后，徽章仅在玩家的徽章画廊中可见。 * '''隐藏徽章：启用后，徽章将隐藏在玩家的个人资料和徽章画廊中。 |
| h Traditional Chinese (zh-hant) | *'''在個人檔案上顯示此徽章'''（'''Show badge on profile'''）：選擇這項設定後，徽章將會直接顯示在用戶的個人檔案頁面上。停用後，徽章只會出現在用戶的徽章列表中。 * '''隱藏徽章'''（'''Hide badge'''）：選擇這項設定後，徽章將同時在用戶的個人檔案頁面和徽章列表中隱藏。 |
