All translations
From VRChat Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | *The Early Supporter Badge featuring [[Special:MyLanguage/VRCat|VRCat]] on the website is pettable. *If you are actively subscribed to VRC+, you can repeatedly click on VRCat in your [[Special:MyLanguage/Quick Menu|Quick Menu]] to 'pet' them. VRCat will say a phrase when being pet. *The high number of gifting tiers exists to account for users who immediately achieved the highest badge upon its release. *When obtaining the CHEESE badge, the user's background in their web profile will change to the Cheese background from [[Special:MyLanguage/VRC+|VRC+]] menu background selection, this is only visible to the obtainer |
| h Spanish (es) | *La insignia de Colaborador inicial que aparece [[Special:MyLanguage/VRCat|VRCat]] en la página web se puede acariciar. *Si estás suscrito a VRC+, puedes hacer clic repetidamente en VRCat de tu [[Special:MyLanguage/Quick Menu|Menú rápido]] para acariciarlo. VRCat dirá una frase al ser acariciado. *El número más alto de nivel por haber regalo VRC+ existe porque algunos usuarios obtuvieron la insignia más alta inmediatamente después de su lanzamiento. *Al obtener la insignia QUESO, el fondo del perfil web del usuario cambiará al fondo QUESO de la selección deL fondo de menú de [[Special:MyLanguage/VRC+|VRC+]]. Esto solo es visible para quien la obtuvo. |
| h French (fr) | *Le badge Early Supporter avec [[Special:MyLanguage/VRCat|VRCat]] sur le site web est câlinable. *Si vous êtes abonné activement à VRC+, vous pouvez cliquer plusieurs fois sur VRCat dans votre [[Special:MyLanguage/Quick Menu|Menu rapide]] pour le "caresser". VRCat dira une phrase lorsqu'il est caressé. *Le grand nombre de niveaux de don existe pour tenir compte des utilisateurs qui ont immédiatement atteint le badge le plus élevé dès sa sortie. *Lors de l'obtention du badge CHEESE, l'arrière-plan du profil web de l'utilisateur changera pour devenir l'arrière-plan "Cheese" provenant de la sélection d'arrière-plan du menu [[Special:MyLanguage/VRC+|VRC+]], ceci n'est visible que par la personne ayant obtenu le badge. |
| h Japanese (ja) | *ウェブサイト上の [[Special:MyLanguage/VRCat|VRCat]] の見た目をした「早期サポーター」バッジは撫でることができる。 *VRC+に加入している場合、[[Special:MyLanguage/Quick Menu|Quick Menu]]上部の VRCat を繰り返しクリックして撫でることができる。撫でると、VRCat が言葉を話し始める。 *多くのギフティングティアが存在するのは、バッジがリリースされた直後に最高ランクを達成したユーザーに対応するためである。 *CHEESEバッジを取得すると、プロフィールページの背景が [[Special:MyLanguage/VRC+|VRC+]] で使用可能な背景デザインの一つであるチーズに変更される。これは取得した本人にのみ表示される。 |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | *A insígnia Apoiador Inicial, com [[Special:MyLanguage/VRCat|VRCat]] no site, pode ser acariciada. *Se você estiver ativamente inscrito no VRC+, pode clicar repetidamente em VRCat no seu [[Special:MyLanguage/Quick Menu|Menu Rápido]] para "acariciá-lo". VRCat dirá uma frase quando for acariciado. *O grande número de níveis de presente existe para acomodar os usuários que atingiram imediatamente a insígnia mais alta no momento de seu lançamento. *Ao obter a insígnia CHEESE, o plano de fundo do perfil do usuário na web mudará para o fundo de queijo da seleção de plano de fundo do [[Special:MyLanguage/VRC+|VRC+]]. Isso só será visível para quem obteve a insígnia. |
