All translations
From VRChat Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | ''Leaning will gradually reduce your speed, but allows you to jump off waves easier. Landing in water will give you a speedboost. You gain turbo fuel for the duration you are in the air.'' |
| h Spanish (es) | Inclinarte reducirá gradualmente tu velocidad, pero te permitirá saltar de las olas con mayor facilidad. Aterrizar en el agua te dará un impulso de velocidad. Obtendrás combustible turbo mientras estés en el aire. |
| h French (fr) | ''L'inclinaison réduit progressivement votre vitesse, mais vous permet de sauter plus facilement par-dessus les vagues. Atterrir dans l'eau vous donnera un boost de vitesse. Vous gagnez du carburant turbo pendant la durée où vous êtes dans les airs.'' |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | ''Inclinar-se reduzirá gradualmente sua velocidade, mas permitirá que você pule das ondas com mais facilidade. A aterrissagem na água lhe dará um aumento de velocidade. Você ganha combustível turbo durante o tempo em que estiver no ar.'' |
| h Simplified Chinese (zh-hans) | ''倾身会逐渐降低你的速度，但可以让你更容易跃离波浪。落入水中时会获得加速效果。在空中停留的时间越长，获得的涡轮燃料就越多。'' |
