All translations

From VRChat Wiki

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 8 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)Der Stift einer Granate kann durchs Drücken des Triggers oder der Maustaste gezogen werden. Solange die Granate gehalten wird, wird sie nicht detonieren.
 h English (en)The pin of a grenade can be pulled by clicking the trigger, or the mouse button. The grenade will not detonate as long as it is being held.
 h Spanish (es)Se puede sacar el pasador de una granada haciendo clic en el gatillo o en el botón del ratón. La granada no detonará mientras sea sostenida.
 h French (fr)La goupille d'une grenade peut être tirée en cliquant sur la gâchette ou sur le bouton de la souris. La grenade n'explosera pas tant qu'elle sera maintenue.
 h Japanese (ja)手榴弾のピンは、トリガーまたはマウスの左ボタンをクリックすることで引き抜くことができ、手に持っている限り爆発はしない。
 h Brazilian Portuguese (pt-br)O pino de uma granada pode ser puxado clicando no gatilho ou no botão do mouse. A granada não detonará enquanto estiver sendo segurada.
 h Russian (ru)Чеку гранаты можно выдернуть, нажав на курок или кнопку мыши. Граната не взорвется, пока ее держат.
 h Simplified Chinese (zh-hans)在 VR 模式下,可以通过按压扳机来拉动手榴弹的引信,在 PC 模式下,则使用鼠标左键。只要手榴弹没有被扔下,它就不会爆炸。