All translations

From VRChat Wiki

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 10 translations.

NameCurrent message text
 h German (de){| class="wikitable sortable"
!Raum
!Etage #
!Messer?
!Schubladen/Schränke
|-
|Schlafzimmer
|2
|Ja
|5
|-
|Billardzimmer
|1
|Ja
|11
|-
|Keller
|U1
|Ja
|2
|-
|Wintergarten
|1
|Nein
|0
|-
|Esszimmer
|1
|Nein
|8
|-
|Großer Saal
|1
|Nein
|4
|-
|Küche
|1
|Ja
|8
|-
|Klosett
|2
|Nein
|1
|-
|Bibliothek
|1
|Ja
|2
|-
|Lounge
|1
|Nein
|3
|-
|Arbeitszimmer
|2
|Nein
|9
|-
|}
 h English (en){| class="wikitable sortable"
!Room
!Floor #
!Knife?
!Poison?
!Beartrap?
!Breaker?
!Drawers/Cabinets
|-
|Bedroom
|2
|Yes
|No
|No
|No
|5
|-
|Ballroom
|1
|No
|No
|In closet
|In closet
|2
|-
|Billard Room
|1
|Yes
|Yes
|In closet
|In closet
|11
|-
|Cellar
|B1
|Yes 
|Yes
|No
|Yes
|2
|-
|Conservatory
|1
|No
|No
|No
|No
|0
|-
|Dining Room
|1
|No
|No
|No
|No
|8
|-
|Grand Hall
|1
|No
|No
|No
|No
|4
|-
|Kitchen
|1
|Yes
|No
|No
|No
|8
|-
|Lavatory
|2
|No
|Yes
|No
|No
|1
|-
|Library
|1
|Yes
|No
|No
|No
|2
|-
|Lounge
|1
|No
|No
|No
|No
|3
|-
|Upstairs Hall
|2
|No
|No
|No
|In closet
|0
|-
|Study 
| 2
|No
|No
|Yes
|No
|9
|-
|}
 h Spanish (es){| class="wikitable sortable"
!Habitación
!Piso #
!Cuchillo?
!Veneno?
!Trampa para osos?
!Interruptor de luz?
!Cajones/Armarios
|-
|Bedroom (Dormitorio)
|2
|Sí
|No
|No
|No
|5
|-
|Ballroom (Salón de baile)
|1
|No
|No
|En el cuartillo
|En el cuartillo
|2
|-
|Billard Room (Sala de billar)
|1
|Sí
|Sí
|En el cuartillo
|En el cuartillo
|11
|-
|Cellar (Sótano)
|B1
|Sí 
|Sí
|No
|Sí
|2
|-
|Conservatory (Invernadero)
|1
|No
|No
|No
|No
|0
|-
|Dining Room (Comedor)
|1
|No
|No
|No
|No
|8
|-
|Grand Hall (Gran salón)
|1
|No
|No
|No
|No
|4
|-
|Kitchen (Cocina)
|1
|Sí
|No
|No
|No
|8
|-
|Lavatory (Lavabo)
|2
|No
|Sí
|No
|No
|1
|-
|Library (Biblioteca)
|1
|Sí
|No
|No
|No
|2
|-
|Lounge (Sala de estar)
|1
|No
|No
|No
|No
|3
|-
|Upstairs Hall (Pasillo de arriba)
|2
|No
|No
|No
|En el cuartillo
|0
|-
|Study (Estudio)
|2
|No
|No
|Sí
|No
|9
|-
|}
 h French (fr){| class="wikitable sortable"
!Pièce
!Étage #
!Couteau ?
!Poison ?
!Piege à ours ?
!Briseur ?
!Tiroirs/Placards
|-
|Chambre
|2
|Oui
|Non
|Non
|Non
|5
|-
|Salle de bal
|1
|Non
|Non
|Dans le placard
|Dans le placard
|2
|-
|Billard
|1
|Oui
|Oui
|Dans le placard
|Dans le placard
|11
|-
|Cave
|B1
|Oui 
|Oui
|Non
|Oui
|2
|-
|Véranda
|1
|Non
|Non
|Non
|Non
|0
|-
|Salle à manger
|1
|Non
|Non
|Non
|Non
|8
|-
|Grande salle
|1
|Non
|Non
|Non
|Non
|4
|-
|Cuisine
|1
|Oui
|Non
|Non
|Non
|8
|-
|Toilettes
|2
|Non
|Oui
|Non
|Non
|1
|-
|Bibliothèque
|1
|Oui
|Non
|Non
|Non
|2
|-
|Salon
|1
|Non
|Non
|Non
|Non
|3
|-
|Couloir supérieur
|2
|Non
|Non
|Non
|Dans le placard
|0
|-
|Bureau
|2
|Non
|Non
|Oui
|Non
|9
|-
|}
 h Italian (it){| class="wikitable sortable"
!Stanza
!Piano #
!Coltello?
!Drawers/Cabinets
|-
|Stanza da Letto
|2
|Si
|5
|-
|Stanza da Biliardo
|1
|Si
|11
|-
|Cantina
|B1
|Si
|2
|-
|Conservatory
|1
|No
|0
|-
|Stanza da Pranzo
|1
|No
|8
|-
|Stanza Magna
|1
|No
|4
|-
|Cucina
|1
|Si
|8
|-
|Lavatory
|2
|No
|1
|-
|Libreria
|1
|Si
|2
|-
|Salotto
|1
|No
|3
|-
|Stanza da Studio
|2
|No
|9
|-
|}
 h Japanese (ja){| class="wikitable sortable"
!部屋名
!階
!ナイフの有無
!引き出しと戸棚の数
|-
|寝室 (Bedroom)
|2
|あり
|5
|-
|ビリヤード部屋 (Billard Room)
|1
|あり
|11
|-
|地下室 (Cellar)
|B1
|あり
|2
|-
|音楽院 (Conservatory)
|1
|なし
|0
|-
|ダイニングルーム (Dining Room)
|1
|なし
|8
|-
|大広間 (Grand Hall)
|1
|なし
|4
|-
|キッチン (Kitchen)
|1
|あり
|8
|-
|手洗い所 (Lavatory)
|2
|なし
|1
|-
|図書室 (Library)
|1
|あり
|2
|-
|ラウンジ (Lounge)
|1
|なし
|3
|-
|書斎 (Study)
|2
|なし
|9
|-
|}
 h Polish (pl){| class="wikitable sortable"
!Pokój
!# Piętro
!Nóż?
!Szuflady/Szafki
|-
|Bedroom<br/>(Sypialnia)
|2
|Tak
|5
|-
|Billard Room<br/>(Sala bilardowa)
|1
|Tak
|11
|-
|Cellar<br/>(Piwnica)
|B1
|Tak
|2
|-
|Conservatory<br/>(Szklarnia)
|1
|Nie
|0
|-
|Dining Room<br/>(Jadalnia)
|1
|Nie
|8
|-
|Grand Hall<br/>(Główny hol)
|1
|Nie
|4
|-
|Kitchen<br/>(Kuchnia)
|1
|Tak
|8
|-
|Lavatory<br/>(Ubikacja)
|2
|Nie
|1
|-
|Library<br/>(Biblioteka)
|1
|Tak
|2
|-
|Lounge<br/>(Salon)
|1
|Nie
|3
|-
|Study<br/>(Gabinet)
|2
|Nie
|9
|-
|}
 h Brazilian Portuguese (pt-br){| class="wikitable sortable"
!Sala
!Andar #
!Faca?
!Porão?
!Armadilha para Urso?
!Disjuntor?
!Gavetas/Gabinetes
|-
|Quarto
|2
|Sim
|Não
|Não
|Não
|5
|-
|Salão de Festas
|1
|Não
|Não
|No armário
|No armário
|2
|-
|Sala de Jogos
|1
|Sim
|Sim
|No armário
|No armário
|11
|-
|Porão
|B1
|Sim
|Sim
|Não
|Sim
|2
|-
|Conservatório
|1
|Não
|Não
|Não
|Não
|0
|-
|Sala de Jantar
|1
|Não
|Não
|Não
|Não
|8
|-
|Salão Principal
|1
|Não
|Não
|Não
|Não
|4
|-
|Cozinha
|1
|Sim
|Não
|Não
|Não
|8
|-
|Lavatório
|2
|Não
|Sim
|Não
|Não
|1
|-
|Biblioteca
|1
|Sim
|Não
|Não
|Não
|2
|-
|Sala de Estar
|1
|Não
|Não
|Não
|Não
|3
|-
|Salão do andar superior
|2
|Não
|Não
|Não
|No armário
|0
|-
|Sala de Estudo 
| 2
|Não
|Não
|Sim
|Não
|9
|-
|}
 h Russian (ru){| class="wikitable sortable"
!Комната
!Этаж #
!Нож?
!Ящики/Шкафы
|-
|Спальня
|2
|Да
|5
|-
|Бильярдная
|1
|Да
|11
|-
|Подвал
|B1
|Да
|2
|-
|Оранжерея
|1
|Нет
|0
|-
|Столовая
|1
|Нет
|8
|-
|Большой холл
|1
|Нет
|4
|-
|Кухня
|1
|Да
|8
|-
|Туалет
|2
|Нет
|1
|-
|Библиотека
|1
|Да
|2
|-
|Гостиная
|1
|Нет
|3
|-
|Кабинет
|2
|Нет
|9
|-
|}
 h Simplified Chinese (zh-hans){| class="wikitable sortable"
!房间名称
!所在层数 #
!是否有刀?
!抽屉/橱柜
|-
|卧室
|2
|是
|5
|-
|台球室
|1
|是
|11
|-
|地窖
|B1
|是
|2
|-
|温室
|1
|否
|0
|-
|餐厅
|1
|否
|8
|-
|大厅
|1
|否
|4
|-
|厨房
|1
|是
|8
|-
|洗手间
|2
|否
|1
|-
|图书馆
|1
|是
|2
|-
|休息室
|1
|否
|3
|-
|书房
|2
|否
|9
|-
|}
Retrieved from "https://wiki.vrchat.com/wiki/Special:Translations"