All translations
From VRChat Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 6 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | * Their height (up to 7 feet, or 213 centimeters tall) * Strong legs * Long, pointed ears * Mane-like feathers along the top of the head and the back of the neck * Tufts of feathers on the limb joints (elbows, wrists, knees) |
| h Spanish (es) | * Su altura (hasta 213 centímetros o 7 pies) * Piernas fuertes * Orejas largas y puntiagudas * Plumas parecidas a melenas a lo largo de la parte superior de la cabeza y la nuca * Mechones de plumas en las articulaciones de las extremidades (codos, muñecas, rodillas) |
| h French (fr) | * Leur taille (jusqu'à 7 pieds, ou 213 centimètres de hauteur) * Des jambes puissantes * De longues oreilles pointues * Des plumes semblables à une crinière sur le dessus de la tête et l'arrière du cou * Des touffes de plumes sur les articulations des membres (coudes, poignets, genoux) |
| h Italian (it) | * L'altezza, che arriva a 213 centimetri o 7 piedi * Forti gambe * Orecchie lunghe e a punta * Piume localizzate in alta densità in cima al capo e dietro il collo, che ricordano una criniera * Ciuffi di piume sulle articolazioni (gomiti, polso, ginocchia) |
| h Polish (pl) | * Ich wzrost (do ~213 centymetrów) * Silne nogi * Długie, spiczaste uszy * Pióra przypominające grzywę wzdłuż czubka głowy i tylnej części szyi * Kępki piór na stawach kończyn (łokciach, nadgarstkach, kolanach) |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | * Sua altura (até 7 pés, ou 213 centímetros de altura) * Pernas fortes * Orelhas longas e pontudas * Penas semelhantes a juba no topo da cabeça e na parte de trás do pescoço * Tufos de penas nas articulações dos membros (cotovelos, pulsos, joelhos) |
