All translations
From VRChat Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Wenn Codes erfolgreich in das Tastenfeld eingetragen wurden, öffnen sich [[portals]] zu anderen VRChat-Welten. ===Statueninsel=== [[File:Sketchu Spring Statue Island.webp|thumb|none|Schachbrett, mit dem interagiert werden kann.]]Ein abgelegenes Plateau, weit südlich vom Spawn entfernt. Hauptmerkmal ist ein Schachbrett mit großen, interagierbaren Statuen, die als Schachfiguren dienen. Der grüne Musikorb befindet sich hier, gestützt durch eine erhöhte Reihe von Felsen. Im Norden des Gebiets befindet sich eine Brücke, die zu einem der vielen Trugbilder der Insel, einer gigantischen Golemstatue, führt. ===Mindaro's Schrein=== [[File:Sketchu Spring Mindaro.webp|thumb|none|Der leere Schrein.]] [[File:Sketchu Spring Mural.webp|thumb|251x251px|Das Wandgemälde]] Befindet sich in den dunklen Sandstürmen östlich des Spawns. Das Gebiet besteht lediglich aus dem Schrein, eine kleine Ruinenanlage mit einigen Podesten, die den Charms von Mindaro korrespondieren. Die Charms müssen auf den entsprechenden Podesten platziert werden, die den Symbolen entsprechen, die zu leuchten anfangen. |
| h English (en) | Inputting codes into the keypad successfully will open [[Special:MyLanguage/portals portals]] to other VRChat worlds. ===Statue Island=== [[File:Sketchu Spring Statue Island.webp|thumb|none|Chess board that can be interacted with.]]A secluded plateau far south of spawn, the main feature being a chessboard with large interactable statues that act as chess pieces. The green music orb can be found here propped up on an elevated set of rocks. North of the area can be found a bridge that leads to one of several mirages in the world, a giant golem statue. ===Mindaro's Shrine=== [[File:Sketchu Spring Mindaro.webp|thumb|none|The empty shrine.]] [[File:Sketchu Spring Mural.webp|thumb|251x251px|The Mural]] Found in the dark sandstorms east of spawn. The area consists solely of the shrine, a small set of ruins with several pedestals corresponding to each one of Mindaro's Charms. The charms must be placed atop each pedestal corresponding to the symbol, in which it will begin to glow. |
| h Spanish (es) | Si introduces los códigos correctamente en el teclado, se abrirán [[Special:MyLanguage/portals portales]] a otros mundos de VRChat. ===Statue Island (Isla de las Estatuas)=== [[File:Sketchu Spring Statue Island.webp|thumb|none|Tablero de ajedrez con el que se puede interactuar.]]Una meseta aislada al sur del punto de aparición, cuya característica principal es un tablero de ajedrez con grandes estatuas con las que se puede interactuar que actúan como piezas de ajedrez. El orbe musical verde se puede encontrar aquí apoyado sobre un conjunto elevado de rocas. Al norte del área se puede encontrar un puente que conduce a uno de los varios espejismos del mundo, una estatua gigante de gólem. ===Mindaro's Shrine (Santuario de Mindaro)=== [[File:Sketchu Spring Mindaro.webp|thumb|none|El santuario vacío.]] [[File:Sketchu Spring Mural.webp|thumb|251x251px|El Mural]] Se encuentra en las oscuras tormentas de arena al este del punto de aparición. El área consiste únicamente en el santuario, un pequeño conjunto de ruinas con varios pedestales que corresponden a cada uno de los amuletos de Mindaro. Los amuletos deben colocarse sobre cada pedestal correspondiente al símbolo, en el que comenzarán a brillar. |
| h French (fr) | Entrer les codes dans le clavier réussira à ouvrir des [[Special:MyLanguage/portals portails]] vers d'autres mondes de VRChat. === Statue Island === [[File:Sketchu Spring Statue Island.webp|thumb|none|Échiquier interactif.]] Un plateau isolé situé au sud de la zone de spawn, avec pour principale caractéristique un échiquier et de grandes statues interactives qui servent de pièces d'échecs. L'orb de musique verte se trouve ici, posé sur un ensemble de rochers surélevés. Au nord de cette zone, un pont mène à l'une des plusieurs mirages du monde, une statue géante de golem. === Mindaro's Shrine === [[File:Sketchu Spring Mindaro.webp|thumb|none|Le sanctuaire vide.]] [[File:Sketchu Spring Mural.webp|thumb|251x251px|La fresque]] Situé dans les tempêtes de sable sombres à l'est du spawn. L'endroit consiste uniquement en un sanctuaire, un petit ensemble de ruines avec plusieurs piédestaux correspondant à chacun des Charms de Mindaro. Les charms doivent être placés sur chaque piédestal correspondant au symbole, après quoi il commencera à briller. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | A inserção bem-sucedida de códigos no teclado abrirá [[Special:MyLanguage/portals portais]] para outros mundos do VRChat. ===Ilha da Estátua=== [[File:Sketchu Spring Statue Island.webp|thumb|none|Tabuleiro de xadrez que pode ser interagido.]] Um platô isolado ao sul do spawn, cuja principal característica é um tabuleiro de xadrez com grandes estátuas interativas que funcionam como peças de xadrez. A esfera de música verde pode ser encontrada aqui, apoiada em um conjunto elevado de rochas. Ao norte da área, há uma ponte que leva a uma das várias miragens do mundo, uma estátua gigante de golem. ===Santuário do Mindaro=== [[File:Sketchu Spring Mindaro.webp|thumb|none|O santuário vazio.]] [[File:Sketchu Spring Mural.webp|thumb|251x251px|O Mural]] Encontrado nas tempestades de areia escura ao leste do spawn. A área consiste apenas no santuário, um pequeno conjunto de ruínas com vários pedestais correspondentes a cada um dos amuletos de Mindaro. Os amuletos devem ser colocados em cima de cada pedestal correspondente ao símbolo, no qual ele começará a brilhar. |
