All translations
From VRChat Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | The mural with Mindaro depicts them presenting several charms, directly hinting towards the charms needed for each pedestal at Mindaro's Shrine ===Mindaro's Respite=== [[File:Sketchu Spring Mindaro Completed.webp|thumb|none|Completed Mindaro's Shrine, leading to Mindaro's Respite.]] Upon completing the shrine, a portal will open behind the pedestals leading to Mindaro's Respite, completing the shrine will make it appear for all users in the instance. {{Spoiler| [[File:Sketchu Spring Mindaro Secret.webp|thumb|The main chamber.]]Mindaro's Respite contains a couple avatars along with murals. A secret code for the portal on the wall in the main chamber. Interacting with the orb in the main chamber will transform The Spring's surroundings into a grassland. |
| h Spanish (es) | El mural con Mindaro se muestra presentando varios amuletos, lo que indica directamente los amuletos necesarios para cada pedestal en el Mindaro's Shrine ===Mindaro's Respite (Respiro de Mindaro)=== [[File:Sketchu Spring Mindaro Completed.webp|thumb|none|Mindaro's Shrine completado, que conduce al Mindaro's Respite.]] Al completar el santuario, se abrirá un portal detrás de los pedestales que conducen al Mindaro's Respite. Al completar el santuario, aparecerá para todos los usuarios de la estancia. {{Spoiler| [[File:Sketchu Spring Mindaro Secret.webp|thumb|Cámara principal.]]Mindaro's Respite contiene un par de avatares junto con murales. Un código secreto para el portal en la pared de la cámara principal. Interactuar con el orbe en la cámara principal transformará los alrededores del manantial en una pradera. |
| h French (fr) | Le mural représentant Mindaro les montre présentant plusieurs charmes, ce qui fait directement référence aux charmes nécessaires pour chaque piédestal au sanctuaire de Mindaro. ===Le Repos de Mindaro=== [[File:Sketchu Spring Mindaro Completed.webp|thumb|none|Sanctuaire de Mindaro complété, menant au Repos de Mindaro.]] Une fois le sanctuaire complété, un portail s'ouvrira derrière les piédestaux, menant au Repos de Mindaro. Compléter le sanctuaire le rendra accessible à tous les utilisateurs dans l'instance. {{Spoiler| [[File:Sketchu Spring Mindaro Secret.webp|thumb|La chambre principale.]] Le Repos de Mindaro contient plusieurs avatars ainsi que des murs. Un code secret pour le portail est inscrit sur le mur de la chambre principale. Interagir avec l'orb dans cette chambre transformera les environs du Printemps en une prairie. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | O mural com Mindaro mostra-os apresentando vários amuletos, sugerindo diretamente os amuletos necessários para cada pedestal no Santuário de Mindaro ===Respiro de Mindaro=== [[File:Sketchu Spring Mindaro Completed.webp|thumb|none|Concluiu o Santuário do Mindaro, que leva ao Respiro do Mindaro.]] Ao completar o santuário, um portal se abrirá atrás dos pedestais que levam ao Respiro do Mindaro. Ao completar o santuário, ele aparecerá para todos os usuário na instância. {{Spoiler| [[File:Sketchu Spring Mindaro Secret.webp|thumb|A câmara principal.]]O Respiro de Mindaro contém alguns avatares e murais. Um código secreto para o portal na parede da câmara principal. A interação com a esfera na câmara principal transformará os arredores de Spring em um pasto. |
