All translations
From VRChat Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 6 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | * '''Sabotage (Sabotage)''' - Ein Terror aus dem klassischen Pool spawnt und ein Spieler übernimmt die Rolle des Saboteurs, ausgerüstet mit einem Messer, das andere Spieler sofort tötet. Terror ignorieren den Saboteur (außer der Terror Arrival) und wenn dieser es nicht schafft, bis zum Ende der Runde alle Spieler zu eliminieren, stirbt er und muss sich sein vorheriges Item aus dem Shop zurückholen. |
| h English (en) | * '''Sabotage''' - A Terror from the normal pool spawns, and one player becomes the Saboteur, armed with a knife that instantly kills others; Terrors ignore the Saboteur (except Arrival), and if they fail to kill all players, they die shortly before the round ends and must reclaim their original item from the shop. |
| h Spanish (es) | * '''Sabotage (Sabotaje)''' - Aparece un Terror del grupo normal y un jugador se convierte en el Saboteur (Saboteador), armado con un cuchillo que mata instantáneamente a otros; los Terrors ignoran al Saboteur (excepto Arrival) y, si no logran matar a todos los jugadores, mueren poco antes de que termine la ronda y deben reclamar su objeto original en la tienda. |
| h French (fr) | * '''Sabotage''' - Une Terreur du pool normal est générée, et un des joueurs devient le Saboteur, armé d'un couteau qui tue immédiatement les autres; Les Terreurs ignorent le Saboteur (sauf Arrival) et si ils échouent à tuer tous les joueurs, ils meurent brièvement avant la fin du tour et doivent reprendre leurs items originaux à la boutique. |
| h Italian (it) | * '''Sabotage (Sabotaggio)''' - Un terror normale viene spawnato ed un giocatore a caso diventerà il Sabotatore, armato di coltello che può uccidere gli altri giocatori in un'istante; i Terror ignoreranno il Sabotatore (ad eccezione di Arrival), se il Sabotatore fallisce nell'uccidere tutti i giocatori verrà ucciso poco prima della fine del round, non concedendo il premio in Eph, poi dovrà riprendere il proprio oggetto dal negozio. |
| h Simplified Chinese (zh-hans) | * '''内鬼(Sabotage)''' - 从常规池中产生一个实体，其中一名玩家成为内鬼，手持一把刀，可以立即杀死其他人；实体会忽略内鬼（“Arrival抵达”除外），如果内鬼(们)未能杀死所有玩家，就会在回合结束前死亡，并且必须从商店中装备他们原来的物品。 |
