All translations
From VRChat Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 9 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | * '''Moons (Monde)''' - In Terrors of Nowhere gibt es mehrere Moons, die durch die Erfüllung bestimmter Anforderungen aktiviert werden können. Sobald freigeschaltet, warnt der Overseer die Spieler vor einer eintreffenden Bedrohung und rät ihnen, sich mit den richtigen Items vorzubereiten. Nachdem ein Moon gespielt wurde, hat jeder Moon eine Chance von 1/20, eine spezielle Runde (Nicht-Klassisch) zu ersetzen. |
| h English (en) | * '''Moons''' - Terrors of Nowhere features multiple moons that can be activated by meeting specific requirements; once unlocked, the Overseer warns players of an upcoming threat, advising them to prepare with proper items. After a moon is played, each moon has a 1/20 chance to replace a special (non-classic) round. |
| h Spanish (es) | * '''Moons (Lunas)''' - Terrors of Nowhere cuenta con múltiples lunas que se pueden activar al cumplir con requisitos específicos; una vez desbloqueadas, el Overseer (Supervisor) advierte a los jugadores de una amenaza inminente y les aconseja que se preparen con los elementos adecuados. Después de jugar una luna, cada luna tiene una probabilidad de 1/20 de reemplazar una ronda especial (no clásica). |
| h French (fr) | * '''Lunes''' (Moons) - Terrors of Nowhere propose plusieurs lunes qui peuvent être activées en remplissant des conditions spécifiques; une fois débloquées, le Superviseur avertit les joueurs d'une menace à venir, leur conseillant de se préparer avec les objets adéquats. Une fois qu'une lune est jouée, chaque lune a 1/20 de chance de remplacer un tour spécial (non classique). |
| h Italian (it) | * '''Moons''' - Terrors of Nowhere contiene diverse lune che possono essere attivate soddisfando specifici requisiti; una volta sbloccate, l'Overseer avviserà i giocatori di un'imminente minaccia, consigliando di prepararsi con gli oggetti adeguati. Dopo che una luna viene giocata, avrà una probabilità di 1/20 di rimpiazzare un round speciale (non classico). |
| h Japanese (ja) | * '''ムーン (Moons)''' - Terrors of Nowhereには、特定の要件を満たすことで有効化できる複数の月があります。アンロックされると、オーバーシーアがプレイヤーに迫りくる脅威を警告し、適切なアイテムで備えるよう助言します。月がプレイされた後は、各月が1/20の確率でスペシャル（非クラシック）ラウンドに置き換わることがあります。 |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | * '''Moons''' - Terrors of Nowhere apresenta várias Moons (luas) que podem ser ativadas ao atender a requisitos específicos; uma vez desbloqueada, o Overseer avisa os jogadores sobre uma ameaça iminente, aconselhando-os a se preparar com os itens adequados. Após uma moon ser jogada, cada moon tem 1/20 de chance de substituir uma rodada especial (não clássica). |
| h Simplified Chinese (zh-hans) | * '''月亮(Moons)''' - Terrors of Nowhere中有多个月亮，满足特定条件即可激活；解锁后，监工长会警告玩家威胁即将到来，建议玩家准备好适当的物品。月亮出现后，每个月亮都有1/20的几率替换一个特殊（非常规）回合。 |
| h Traditional Chinese (zh-hant) | * '''月亮(Moons)''' - Terrors of Nowhere中有多種月亮，玩家可以通過達成特定條件來啟動；一旦解鎖，監視者會警告玩家即將出現的威脅，並建議玩家準備適當的道具來應對。每當一顆月亮被啟動後，所有月亮都有 1/20 的機率取代一個特殊（非經典）回合。 |
