All translations
From VRChat Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 7 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | A: If you would like your world to be categorized as an Avatar World or Game World, just add the appropriate tag from the VRChat website, or by pressing the add tags button in the SDK. Add <code>avatar</code> or <code>game</code> as one of your world tags. However, don't falsify your world or abuse tags to promote your world. Utilizing "SEO-like" techniques is not permitted. VRChat reserves the right to moderate users who abuse our systems to unfairly or misleadingly promote their own content. |
| h Spanish (es) | R: Si quieres que tu mundo se categorice como Mundo Avatar o Mundo Juego, simplemente agrega la etiqueta correspondiente desde la página web de VRChat o presionando el botón de agregar etiquetas en el SDK. Añade <code>avatar</code> o <code>game</code> como una de las etiquetas de tu mundo. Sin embargo, no falsifiques tu mundo ni abuses de las etiquetas para promocionarlo. No se permiten técnicas similares al SEO (Posicionamiento en buscadores). VRChat se reserva el derecho de moderar a los usuarios que abusen de estos sistemas para promover su contenido de manera injusta o engañosa. |
| h French (fr) | R : Si vous souhaitez que votre monde soit classé comme Monde d'Avatar ou Monde de Jeu, ajoutez simplement le tag approprié depuis le site web de VRChat ou en cliquant sur le bouton « Ajouter des tags » du SDK. Ajoutez <code>avatar</code> ou <code>jeu</code> comme l'un de vos tags. Cependant, ne falsifiez pas votre monde et n'abusez pas des tags pour le promouvoir. L'utilisation de techniques de type « SEO » est interdite. VRChat se réserve le droit de modérer les utilisateurs qui abusent de nos systèmes pour promouvoir leur propre contenu de manière déloyale ou trompeuse. |
| h Japanese (ja) | A：自分の世界をアバターワールドまたはゲームワールドに分類したい場合は、VRChatのウェブサイトから適切なタグを追加するか、SDKのタグを追加ボタンを押してください。<code>avatar</code>または<code>game</code>をワールドタグの1つとして追加します。しかし、あなたの世界を改ざんしたり、あなたの世界を宣伝するためにタグを乱用したりしないでください。「SEOのような」手法の利用は許可されていません。VRChatは、当社のシステムを悪用して自社のコンテンツを不当または誤解を招くように宣伝するユーザーをモデレートする権利を留保します。 |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | R: Se você quiser seu mundo seja categorizado como um mundo de avatar ou um mundo de jogo basta adicionar a etiqueta apropriada no site do VRChat ou prossionar o botão adicionar etiquetas no SDK. Adicione <code>avatar</code> ou <code>jogo</code> como uma das etiquetas do seu mundo. No entanto, não falsifiqueseu mundo. Não é permitido utilizar técnicas do tipo "SEO". O VRChat se reserva o direito de moderar usuários que abusem de nossos sistemas para promover seu próprio conteúdo de forma injusta ou enganosa. |
| h Russian (ru) | Ответ: Если вы хотите, чтобы ваш мир был классифицирован как мир аватаров или игровой мир, просто добавьте соответствующий тег с веб-сайта VRChat или нажав кнопку «Добавить теги» в SDK. Добавить <code> avatar </code> или <code> game </code> в качестве одного из ваших мировых тегов. Тем не менее, не фальсифицируйте или злоупотребляйте тегами, чтобы продвигать свой мир. Использование «SEO-подобных» методов не разрешено. Vrchat оставляет за собой право на модерировать пользователей, которые злоупотребляют нашими системами или вводящих в заблуждение продвижением своего собственного контента. |
| h Traditional Chinese (zh-hant) | A：若你希望將世界分類為「角色世界」（Avatar World）或「遊戲世界」（Game World），可以在 VRChat 官網中新增對應的標籤，或在 SDK 中按下「'''Add Tags'''」（'''新增標籤'''）按鈕，將「'''Avatar'''」或「'''Game'''」等標籤加入即可。不過請特別注意，不要誤導分類或濫用標籤來推廣你的世界。使用類似於 SEO 操作的方式是不被允許的。VRChat 有權對濫用系統進行不公平或誤導性推廣的用戶進行懲處。 |
