All translations
From VRChat Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Typical controllers supported include Xbox controllers, PlayStation controllers, and Nintendo Switch controllers. The below table uses the "Xbox" controller layout for reference. {| class="wikitable" !Buttons (Based on Xbox Controller) !Assignment |- |A |Makes user jump (if it is enabled in the room) |- | B / X |Drop pickup |- |Y (Hold) (If using push to talk) |Enables microphone as long as it’s held |- |Y (If using toggle talk) |Enables / Disables microphone |- |D-pad Up |Toggles visibility of user nametags |- |D-pad Down |Toggles visibility of the HUD (microphone and notification icons) |- |LB (Hold) + Left Joystick |Moves the held object forward/back (translate along Z axis) |- |LB (Hold) + Right Joystick |Rotates the held object |- |RB (Hold) + Left Joystick |
| h French (fr) | Les manettes typiques prises en charge incluent les manettes Xbox, PlayStation et Nintendo Switch. Le tableau ci-dessous utilise la disposition de la manette "Xbox" comme référence. {| class="wikitable" !Boutons (Basé sur une manette Xbox) !Attribution/Description |- |A |Fait sauter l'utilisateur (Si le réglage est activé dans le [[Special:MyLanguage/worlds|monde]]) |- | B / X |Lâche l'objet tenu |- |Y (Maintenu) (Si utilisation du Appuyer pour parler 'PTT') |Active le microphone aussi longtemps que le bouton est maintenu |- |Y (Si utilisation du mode activé/désactivé) |Active / Désactive le microphone |- |D-pad Haut |Active/désactive la visibilité des noms d'utilisateur |- |D-pad Bas |Active/désactive la visibilité du HUD (icônes du microphone et des notifications) |- |LB (Maintenu) + Joystick Gauche |Déplace l'objet tenu vers l'avant/arrière (translation le long de l'axe Z) |- |LB (Maintenu) + Joystick Droit |Fait pivoter l'objet tenu |- |RB (Maintenu) + Joystick Gauche |
| h Italian (it) | I controller supportati includono: controller XBOX, controller Playstation, e controller della Nintendo Switch. La tabella in basso usa la disposizione dei tasti del controller "XBOX". {| class="wikitable" !Pulsanti (Secondo il controller XBOX) !Assegnazione |- |A |Fa saltare l'utente (Se è concesso nel mondo) |- | B / X |Rilascia oggetto |- |Y (Premuto) (Se in uso il push to talk) |Tiene il microfono aperto finché il pulsante è premuto |- |Y (Se il push to talk non è in uso) |Abilita / Disabilita il microfono |- |D-pad Su |Abilita / Disabilita le targhette utente |- |D-pad Giù |Abilita / Disabilita la HUD (incone del microfono e delle notifiche) |- |LB (Premuto) + Movimento Analogico Sinistro |Sposta l'oggetto in mano avanti o dientro rispetto il giocatore (lo trasla sull'asse Z) |- |LB (Premuto) + Movimento Analogico Sinistro |Ruota l'oggetto in mano |- |RB (Premuto) + Movimento Analogico Sinistro |
| h Russian (ru) | Типичные поддерживаемые контроллеры включают контроллеры Xbox, PlayStation и Nintendo Switch. В таблице ниже для справки используется раскладка контроллера "Xbox". {| class="wikitable" !Кнопки (на основе контроллера Xbox) !Назначение |- |A |Заставляет пользователя прыгать (если эта функция включена в комнате) |- | B / X |Отпустить |- |Y (Удерживать) (при использовании функции «нажми и говори») |Включает микрофон, пока он удерживается |- |Y (при использовании функции «переключить разговор») |Включает/отключает микрофон |- |D-pad Up |Переключает видимость тегов имени пользователя |- |D-pad Down |Переключает видимость HUD (значков микрофона и уведомлений) |- |LB (Удерживать) + левый джойстик |Перемещает удерживаемый объект вперед/назад (перемещает по оси Z) |- |LB (Удерживать) + правый джойстик |Вращает удерживаемый объект |- |RB (Удерживать) + левый джойстик |
