All translations
From VRChat Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 9 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | |Select left hand gesture (Only Available on Steam) |- |RB (Hold) + Right Joystick |Select right hand gesture (Only Available on Steam) |- |LT/RT |Interact / Pickup |- |Left Joystick |Moves user |- |Left Joystick Click |Crouch |- |Left Joystick Hold |Crawl/Go Prone |- |Right Joystick |Looks around |- |Right Joystick Click |Opens Action Menu |- |View |Takes screenshot, saved to the folder VRChat is installed |- |Menu |Opens Quick Menu |- |A / RT (In Menu) |Click in Menu |- |B (In Menu) |Closes Menu |} |
| h Spanish (es) | |Selecciona el gesto de la mano izquierda (Disponible solo en Steam) |- |RB (Manteniendo) + Joystick Derecho |Selecciona el gesto de la mano derecha (Disponible solo en Steam) |- |LT/RT |Interactuar / Levantar objeto |- |Joystick izquierdo |Mueve al usuario |- |Clic con el Joystick izquierdo |Agacharse |- |Mantener Joystick izquierdo |Arrastrarse / Acostarse |- |Joystick derecho |Mirar alrededor |- |Clic con el Joystick derecho |Abre el menú de acciones |- |Botón vista |Hace una captura de pantalla, que se guarda en la carpeta donde está instalado VRChat |- |Botón menú |Abre el menú rápido |- |A / RT (En el Menú) |Selecciona en el menú |- |B (En el Menú) |Cierra menú |} |
| h French (fr) | |Sélectionner un geste de la main gauche (Disponible uniquement sur Steam) |- |RB (Maintenu) + Joystick Droit |Sélectionner un geste de la main droite (Disponible uniquement sur Steam) |- |LT/RT |Interagir / Prendre |- |Joystick Gauche |Déplace l'utilisateur |- |Joystick Gauche Pressé |S'accroupir |- |Joystick Gauche Maintenu |Ramper / Se mettre en position couchée |- |Joystick Droit |Regarder autour de soi |- |Joystick Droit Pressé |Ouvre le menu d'action |- |Vue |Prendre une capture d'écran, enregistrée dans le dossier où VRChat est installé. |- |Menu |Ouvre le menu rapide |- |A / RT (Dans le menu) |Clique dans le Menu |- |B (Dans le menu) |Ferme le Menu |} |
| h Italian (it) | |Seleziona gesto mano sinistra (Solo tramite Steam) |- |RB (Tenuto Premuto) + Analogico Destro |Seleziona gesto mano destra (Solo tramite Steam) |- |LT/RT |Interagisce / Raccoglie |- |Analogico Sinistro |Muove l'utente |- |Analogico Sinistro (Premuto) |Accovaccia |- |Analogico Sinistro (Tenuto Premuto) |Gattona |- |Analogico Destro |Sposta Visuale |- |Analogico Destro (Premuto) |Apre Menù Azione |- |Visualizza |Scatta uno screenshot, salvato nella cartella d'installazione di VRChat |- |Menù |Apre il Menù Rapido |- |A / RT (Nel Menù) |Premi nel menù |- |B (Nel Menù) |Chiude il menù |} |
| h Japanese (ja) | | 左手ジェスチャーの選択 (Steam 限定) |- | RB (ホールド) + 右スティック || 右手ジェスチャーの選択 (Steam 限定) |- | LT / RT || インタラクト / 拾う |- | 左スティック || 移動 |- | 左スティック押し込み || しゃがみ |- | 左スティック長押し || 伏せ/プローン状態 |- | 右スティック || 視点移動 |- | 右スティック押し込み || アクションメニューを開く |- | View || スクリーンショットを撮影し、VRChat のインストールフォルダに保存 |- | Menu || クイックメニューを開く |- | A / RT (メニュー内) || メニュー内の選択 |- | B (メニュー内) || メニューを閉じる |} |
| h Korean (ko) | |왼쪽 제스처 선택(Steam에서만 사용 가능) |- |RB(길게 누르기) + 오른쪽 조이스틱 |오른쪽 제스처 선택(Steam에서만 사용 가능) |- |LT/RT |상호작용 / 잡기 |- |왼쪽 조이스틱 |이동 |- |왼쪽 조이스틱 누르기 |웅크리기 |- |왼쪽 조이스틱 길게 누르기 |엎드리기 / 기어가기 |- |오른쪽 조이스틱 |주변 보기 |- |오른쪽 조이스틱 누르기 |액션 메뉴 열기 |- |View 버튼 |스크린샷을 쵤영하며, VRChat에 설정되어있는 폴더에 저장합니다. |- |Menu 버튼 |퀵 메뉴 열기 |- |A / RT (메뉴 내) |메뉴 내에서 선택 |- |B(메뉴) |메뉴 닫기 |} |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | |Selecione o gesto da mão esquerda (Disponível apenas no Steam) |- |RB (Segurar) + Analógico Direito |Selecione o gesto da mão direita (Disponível apenas no Steam) |- |LT/RT |Interagir / Pegar |- |Analógico Esquerdo |Moves user |- |Clique do Analógico Esquerdo |Agachar |- |Segurar Analógico Esquerdo |Rastejar |- |Analógico Direito |Olha em volta |- |Clique do Analôgico Direito |Abre o Menu de Ação |- |Ver |Faz uma captura de tela, salva na pasta em que o VRChat está instalado |- |Menu |Abre o Menu Rápido |- |A / RT (No Menu) |Clique no Menu |- |B (No Menu) |Fecha o Menu |} |
| h Russian (ru) | |Выбрать жест левой рукой (доступно только в Steam) |- |RB (удерживать) + правый джойстик |Выбрать жест правой рукой (доступно только в Steam) |- |LT/RT |Взаимодействовать / Поднять |- |Левый джойстик |Перемещает пользователя |- |Щелчок левым джойстиком |Присесть |- |Удерживать левый джойстик |Ползти/Ложиться |- |Правый джойстик |Осматривается |- |Щелчок правым джойстиком |Открывает меню действий |- |Просмотр |Делает снимок экрана, сохраняется в папке, где установлен VRChat |- |Меню |Открывает быстрое меню |- |A / RT (в меню) |Щелчок в меню |- |B (в меню) |Закрывает меню |} |
| h Traditional Chinese (zh-hant) | |RB 鍵(長按)+ 左搖桿 |- |選擇右手手勢(僅限 Steam 版) |RB 鍵(長按)+ 左搖桿 |- |互動 / 拿取物件 |LT / RT 鍵 |- |移動 |左搖桿 |- |蹲下 |左搖桿(按下) |- |趴下 / 爬行 |左搖桿(長按) |- |轉向 |右搖桿 |- |開啟動作選單 |右搖桿(按下) |- |螢幕截圖 |View 鍵 |- |開啟快速選單 |Menu 鍵 |- |開啟選單時,操作選單介面 |A / RT 鍵 |- |開啟選單時,關閉選單 |B 鍵 |} |