All translations
From VRChat Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 7 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Rollen können jederzeit vom Gruppenmanagement hinzugefügt, umbenannt oder gelöscht werden. Bei jeder Rolle können eine Beschreibung und ein benutzerdefiniertes Set an Berechtigungen hinzugefügt werden. Berechtigungen sind für eine Gruppe entweder an- oder ausgeschaltet. Rollen können optional so eingestellt werden, dass sie per '''Assigned On Join''' vergeben werden, '''Self Assignable''' oder '''Require 2FA''' sind. Selbst zuweisbare Rollen sind optional und Benutzer können sich auf der VRChat-Webseite anmelden, um sich, sofern verfügbar, selbst Rollen zu vergeben. Benutzer von Plattformaccounts wie Steam- oder Meta-Accounts können sich jedoch nicht anmelden und dies tun, da für die Anmeldung bei ihrem Account auf der VRChat-Webseite die [[Special:MyLanguage/Getting Started#Account Creation|Erstellung eines VRChat-Accounts]] erforderlich ist. Das Gruppenmanagement kann jedem Benutzer nach Belieben manuell Rollen vergeben. {| class="wikitable" |+ !Function !Description |- |Assign On Join |<small>Falls aktiviert, bekommen neue Mitglieder diese Rolle automatisch beim Beitritt vergeben. Dies beeinflusst nicht bereits existierende Mitglieder.</small> |- |Self Assignable |<small>Erlaubt es den Mitgliedern der Gruppe, sich diese Rolle selbst zu vergeben.</small> |- |Require 2FA |<small>Mitglieder müssen eine 2FA haben, bevor Berechtigungen angewandt werden.</small> |} |
| h English (en) | Roles can be added, renamed, or deleted at any time by a group's management. Each role can be given a description, and a custom set of permissions. Permissions are either toggled on, or off for a group. Roles can optionally be set to be '''Assigned On Join''', be '''Self Assignable''', or '''Require 2FA'''. Self Assignable roles are optional, and users can sign into the VRChat website to apply roles to themselves, if available. However, users on platform accounts, such as Steam or Meta accounts, are unable to log in and do so, since logging into their account on the VRChat website requires the [[Special:MyLanguage/Getting Started#Account Creation|creation of a VRChat account]]. Group management can manually apply roles to any user at will. {| class="wikitable" |+ !Function !Description |- |Assign On Join |<small>If enabled, new members will be assigned this role when they join the group. This will not affect existing members.</small> |- |Self Assignable |<small>Allows members of the group to assign this role to themselves.</small> |- |Require 2FA |<small>Requires members to have 2FA before permissions apply.</small> |} |
| h Spanish (es) | Los administradores de un grupo pueden agregar, renombrar o eliminar roles en cualquier momento. Cada rol puede tener una descripción y un conjunto personalizado de permisos. Los permisos se pueden activar o desactivar para un grupo. Los roles se pueden configurar opcionalmente para que sean '''Asignados al unirse''', '''Autoasignables''' o '''Requerir 2FA'''. Los roles autoasignables son opcionales y los usuarios pueden iniciar sesión en la página web de VRChat para aplicarse roles a sí mismos, si están disponibles. Sin embargo, los usuarios de cuentas de la plataforma, como las cuentas de Steam o Meta, no pueden iniciar sesión y hacerlo, ya que iniciar sesión en su cuenta en la página web de VRChat requiere la [[Special:MyLanguage/Getting Started#Account Creation|creación de una cuenta de VRChat]]. Los administradores de grupos pueden aplicar roles manualmente a cualquier usuario a voluntad. {| class="wikitable" |+ !Function !Description |- |Asignar al unirse |<small>Si está habilitado, se asignará este rol a los nuevos miembros cuando se unan al grupo. Esto no afectará a los miembros existentes.</small> |- |Autoasignable |<small>Permite que los miembros del grupo se asignen este rol a sí mismos.</small> |- |Requerir 2FA |<small>Requiere que los miembros tengan la verificación en dos pasos antes de que se apliquen los permisos.</small> |} |
| h Italian (it) | I ruoli possono essere aggiunti, rinominati o eliminati in qualsiasi momento dalla gestione del gruppo. Ogni ruolo può avere una descrizione ed un insieme di permessi personalizzabili. I ruoli possono essere impostati come: '''Assegnati all'Unione''', '''Auto Assegnabili''', o che '''Richiedono il 2FA'''. È possibile assegnarsi i ruoli Auto Assegnabili tramite il sito di VRChat. Per gli utenti che usfruiscono di account piattaforma, come quelli di Steam o Meta, necessiteranno la [[Special:MyLanguage/Getting Started#Account Creation|creazione di un account VRChat]] per poter accedere al sito di VRChat. {| class="wikitable" |+ !Funzione !Descrizione |- |Assegna All'Entrata |<small>Se abilitato, questo ruolo sarà assegnato a coloro appena entrati nel gruppo. Questo non avrà effetto sui già membri.</small> |- |Auto Assegnabili |<small>Permette ai membri del gruppo di assegnarsi da soli questo ruolo.</small> |- |Richiede il 2FA |<small>Richiede ai membri di avere il 2FA attivo per poter entrare.</small> |} |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | Os cargos podem ser adicionados, renomeados ou excluídos a qualquer momento pela gestão do grupo. Cada cargo pode ter uma descrição e um conjunto personalizado de permissões. As permissões podem ser ativadas ou desativadas para um grupo. Os cargos podem ser configurados para serem '''Atribuídos ao Entrar''', '''Autoatribuíveis''' ou '''Exigir 2FA'''. Os cargos autoatribuíveis são opcionais, e os usuários podem fazer login no site do VRChat para se atribuir cargos, se disponíveis. No entanto, usuários de contas em plataformas, como Steam ou Meta, não conseguem fazer login e fazer isso, pois o login em suas contas no site do VRChat exige a [[Special/Getting Started#Account Creation|Criação de uma conta no VRChat]]. A gestão do grupo pode aplicar manualmente cargos a qualquer usuário, se desejar. {| class="wikitable" |+ !Função !Descrição |- |Atribuir ao Entrar |<small>Se ativado, novos membros receberão este cargo quando entrarem no grupo. Isso não afetará os membros existentes.</small> |- |Autoatribuível |<small>Permite que os membros do grupo atribuam este cargo a si mesmos.</small> |- |Exigir 2FA |<small>Exige que os membros tenham 2FA antes que as permissões sejam aplicadas.</small> |} |
| h Russian (ru) | Роли могут быть добавлены, переименованы или удалены в любое время в панели управления группы. Каждой роли можно задать описание и установить набор разрешений. Разрешения в группе могут быть включены или отключены. Роли могут быть дополнительно настроены как '''Assign On Join''', '''Self Assignable''' или '''Require 2FA'''. Самоназначаемые роли являются необязательными, и пользователи могут войти на сайт VRChat, чтобы назначить роли себе, если это возможно. Однако пользователи с аккаунтами на платформах, таких как Steam или Meta, не могут войти и сделать это, так как для входа в свой аккаунт на сайте VRChat требуется [[Special:MyLanguage/Getting Started#Account Creation|создание аккаунта VRChat]]. Менеджер группы может вручную назначать роли любому пользователю по своему усмотрению. {| class="wikitable" |+ !Функция !Описание |- |Assign On Join |<small>Если включено, новые участники получат эту роль при вступлении в группу. Это не повлияет на существующих участников.</small> |- |Self Assignable |<small>Позволяет участникам группы самостоятельно назначать эту роль себе.</small> |- |Require 2FA |<small>Требует от участников наличие 2FA, прежде чем разрешения будут применены.</small> |} |
| h Simplified Chinese (zh-hans) | 管理员可以随时添加、重命名或删除权限组。每个权限组都可以有一个简介和一组自定义权限。权限组可以被设置为'''加入时分配'''、'''可自行分配'''或'''需要 2FA '''。可自行分配的权限组是可选的。用户可以登录 VRChat 网站为自己授予权限组。但是，使用设备账户（如 Steam 或 Meta 账户）的用户无法登录并进行此操作，因为在 VRChat 网站登录其账户前需要先[[Special:MyLanguage/Getting Started#Account Creation|创建 VRChat 账户]]。群组管理员可以为任意用户手动授予权限组。 {| class="wikitable" |+ !Function !Description |- |Assign On Join |<small>如果开启，则新成员在加入群组时将被自动分配到这个权限组</small> |- |Self Assignable |<small>可由群组管理员自由授予成员。</small> |- |Require 2FA |<small>需要成员的账户启用 2FA 后才可授予。</small> |} |
