All translations
From VRChat Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 8 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Um einer Gruppe beizutreten, musst du zuerst zu deren Gruppenseite navigieren. Benutzer können gleichzeitig Mitglied in bis zu 100 verschiedenen Gruppen sein, oder in bis zu 200 mit einem aktiven [[Special:MyLanguage/VRChat+|VRChat+]] Abonnement. Um einer Gruppe beizutreten, kannst du diese über die Tabs "Suchen" oder "Gruppen" im [[Special:MyLanguage/Main Menu|Hauptmenü]] finden. Du kannst einer Gruppe auch beitreten, indem du die Liste der Gruppen eines anderen Benutzers durchsuchst, die dieser in seinem Profil repräsentiert, oder indem du in Welten auf bestimmte Werbeplakate klickst. Sobald du einer Gruppe beigetreten bist, kannst du über den Tab '''Instanzen''' auf deren Gruppenseite oder über die Zeile '''Gruppenaktivität''' im Tab "Soziales" allen aktiven Gruppeninstanzen beitreten. |
| h English (en) | To join a group, you must first navigate to a group's page. Users can be in up to 100 different groups at a time, or up to 200 with an active [[Special:MyLanguage/VRChat+|VRChat+]] subscription. To join a group, you can either find one through the Search tab or Group tab in the [[Special:MyLanguage/Main Menu|Main Menu]]. It's also possible to join a group by browsing another user's list of groups they are representing on their profile, or by clicking on specific promotional posters located in worlds. Once you are in a group, you are able to join any active group instances via the '''Instances tab''' on the group's page, or the '''Group Activity''' row in the Social tab. |
| h Spanish (es) | Para unirte a un grupo, primero debes navegar a la página del grupo. Los usuarios pueden estar en hasta 100 grupos diferentes a la vez, o hasta 200 con una suscripción activa a [[Special:MyLanguage/VRChat+|VRChat+]]. Para unirte a un grupo, puedes encontrarlo a través de la pestaña de Búsqueda o la pestaña de Grupo en el [[Special:MyLanguage/Main Menu|Menú principal]]. También es posible unirse a un grupo explorando la lista de grupos de otro usuario que representa en su perfil, o haciendo clic en carteles promocionales específicos ubicados en los mundos. Una vez que estás en un grupo, puedes unirte a cualquier instancia de grupo activa a través de la pestaña '''Instancias''' en la página del grupo, o la fila '''Actividad del grupo''' en la pestaña Social. |
| h French (fr) | Pour rejoindre un groupe, vous devez d'abord naviguer sur la page du groupe. Les utilisateurs peuvent en être membres jusqu'à 100 différents à la fois, ou jusqu'à 200 avec une abonnement [[Special:MyLanguage/VRChat+|VRChat+]]. Pour rejoindre un groupe, vous pouvez soit, le trouver via l'onglet Recherche ou Groupe dans le [[Special:MyLanguage/Main Menu|Menu principal]]. Il est également possible de rejoindre un groupe en parcourant la liste des groupes qu'un utilisateur représente sur son profil, ou en cliquant sur des affichages publicitaires spécifiques situés dans les mondes. Une fois que vous êtes membre d'un groupe, vous pouvez rejoindre toutes les instances actives du groupe via l'onglet '''Instances''' de la page du groupe, ou '''Activité des groupes''' dans l'onglet Social. |
| h Italian (it) | Per unirsi a un gruppo è possibile cercare nella pagina di Ricerca o nella pagina dei Gruppi nel [[Special:MyLanguage/Main Menu|Menù Principale]]. L'adesione è inoltre possibile tramite navigazione dei gruppi a cui un utente qualsiasi è membro, o cliccando su poster pubblicitari in un qualsiasi mondo. Ogni utente può unirsi ad un massimo di 100 gruppi, ma con un abbonamento attivo a [[Special:MyLanguage/VRChat+|VRChat+]] questo numero sale a 200. Una volta entrato in un gruppo, potrai unirti alle istanze isclusive tramite la pagina '''Istanze''' sulla schermata del gruppo, o nella riga "Attività dei Gruppi" nella pagina Social. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | Para entrar em um grupo, você deve primeiro navegar até a página do grupo. Os usuários podem estar em até 100 grupos diferentes ao mesmo tempo, ou até 200 com uma assinatura ativa do [[Special:MyLanguage/VRChat+|VRChat+]]. Para entrar em um grupo, você pode encontrá-lo através da aba de Pesquisa ou da aba Grupos no [[Special:MyLanguage/Main Menu|Menu Principal]]. Também é possível entrar em um grupo navegando pela lista de grupos que outro usuário está representando em seu perfil ou clicando em pôsteres promocionais específicos localizados em mundos. Depois de estar em um grupo, você poderá entrar em qualquer instância ativa do grupo através da aba '''Instâncias''' na página do grupo ou pela linha '''Atividade do Grupo''' na aba Social. |
| h Russian (ru) | Чтобы присоединиться к группе, сначала нужно перейти на её страницу. Пользователи могут состоять одновременно в 100 разных группах, или в 200 — с активной подпиской [[Special:MyLanguage/VRChat+|VRChat+]]. Чтобы найти группу, можно воспользоваться вкладкой поиска или вкладкой групп в [[Special:MyLanguage/Main Menu|Главном меню]]. Также можно присоединиться к группе, просматривая список групп в профиле другого пользователя или нажав на определённые рекламные плакаты, размещённые в мирах. После вступления в группу вы сможете присоединяться к любым активным инстансам группы через вкладку '''Инстансы''' на странице группы или в строке '''Активность групп''' во вкладке Контакты. |
| h Simplified Chinese (zh-hans) | 要加入一个群组，你必须首先打开群组页面。用户最多可以加入 100 个不同的群组，如果订阅了活跃的[[Special:MyLanguage/VRChat+|VRChat+]]，则最多可以加入 200 个群组。要加入一个群组，可以通过[[Special:MyLanguage/Main Menu|主菜单]]中的“搜索”选项卡或“群组”选项卡查找。也可以通过浏览其他用户在其个人档案中的群组列表，或点击位于世界中的特定宣传海报来加入群组。加入群组后，您可以通过群组页面上的'''房间'''选项卡或'''社交'''选项卡中的'''群组活动'''选项卡加入任何活跃的群组房间。 |
