All translations
From VRChat Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 10 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Ein Mitglied einer Gruppe kann sich dazu entscheiden, über die Liste der beigetretenen Gruppen die Zugehörigkeit auf seinem Profil zu verbergen. Allerdings kann ein Benutzer unter den folgenden Bedingungen '''trotzdem''' sehen, ob du ein Mitglied der Gruppe bist: |
| h English (en) | A member of a group may choose to obscure affiliation from displaying on their profile in the list of joined groups. However, a user will '''still''' be able to see if you're in the group under the following conditions: |
| h Spanish (es) | Un miembro de un grupo puede optar por ocultar su afiliación para que no se muestre en su perfil la lista de grupos a los que se unió. Sin embargo, un usuario podrá ver si estás en el grupo bajo las siguientes condiciones: |
| h French (fr) | Un membre d'un groupe peut choisir de cacher son affiliation de la liste des groupes rejoins sur leur profil. Cependant, un utilisateur sera '''toujours en mesure''' de voir si vous êtes membre du groupe dans les cas suivants : |
| h Italian (it) | Anche se un membro di un gruppo può decidere di nascondere la propria affiliazione ad esso, questo sarà lo stesso visibile ad altri se soddisfatte le seguenti condizioni: |
| h Japanese (ja) | グループのメンバーは、プロフィールの参加グループ一覧に所属を表示しないようにすることができる。 ただし、以下の条件下では、ユーザーはあなたがグループ内にいるかどうかを確認することができる。 |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | Um membro de um grupo pode escolher ocultar a afiliação, para que não seja exibida em seu perfil na lista de grupos aos quais pertence. No entanto, um usuário '''ainda''' poderá ver se você está no grupo sob as seguintes condições: |
| h Russian (ru) | Участник группы может скрыть своё участие, чтобы оно не отображалось в списке групп на его профиле. Однако другие пользователи всё равно смогут увидеть, что вы состоите в группе при следующих условиях: |
| h Simplified Chinese (zh-hans) | 群组成员可以选择在个人档案中隐藏已加入的群组。但是，在以下的情况下，用户仍然可以看到你是否在该群组中： |
| h Traditional Chinese (zh-hant) | 身為群組成員，你可以在個人資料的群組列表中，隱藏自己加入的某個群組。不過，以下情況將「'''無法避免'''」，且能夠被其他用戶「'''看見'''」你在某個群組之中： |
