All translations
From VRChat Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | '''Instances''' are unique sessions for a [[Special:MyLanguage/Worlds|world]]. Users can create and join instances of a world, and users in the same instance can perceive and interact with each other in the shared world space, but not with users in other instances of the same world. Instances themselves can have specific properties that affect who is allowed to join, invite, or see who is in the instance. They also have a region, which correlates to a real world server that handles passing connection information between the users in the session. |
| h Spanish (es) | Las '''estancias''' son sesiones únicas de un [[Special:MyLanguage/Worlds|mundo]]. Los usuarios pueden crear y unirse a estancias de un mundo, y los usuarios que están en la misma estancia pueden percibirse e interactuar entre sí en el espacio compartido del mundo, pero no con usuarios que estén en otras estancias del mismo mundo. Las propias estancias pueden tener propiedades específicas que determinan quién puede unirse, invitar o ver quién está dentro de la estancia. También tienen una región, que corresponde a un servidor del mundo real que se encarga de transmitir la información de conexión entre los usuarios de la sesión. |
| h French (fr) | Les '''instances''' sont des sessions uniques d'un monde. Les utilisateurs peuvent créer et rejoindre des instances d'un monde, ainsi que voir et interagir dans cet espace partagé avec les autres utilisateurs présents dans la même instance. Les instances en elles-mêmes peuvent avoir différentes propriétés qui définissent qui peut rejoindre, inviter ou voir qui se trouve en son sein. De plus, les instances ont des régions qui correspondent à des serveurs dans le monde réel qui gèrent la connexion passante entre les utilisateurs de la session. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | '''Instâncias''' são sessões únicas para um [[Special:MyLanguage/Worlds|mundo]]. Os usuários podem criar e entrar em instâncias de um mundo, e os usuários na mesma instância podem perceber e interagir uns com os outros no espaço compartilhado do mundo, mas não com usuários em outras instâncias do mesmo mundo. As próprias instâncias podem ter propriedades específicas que afetam quem tem permissão para entrar, convidar ou ver quem está na instância. Elas também têm uma região, que corresponde a um servidor do mundo real que lida com a transmissão de informações de conexão entre os usuários na sessão. |
| h Traditional Chinese (zh-hant) | 「'''房間'''」（'''Instances'''），是指某個[[Special:MyLanguage/Worlds|世界（Worlds）]]的各個獨立分流。用戶可以建立並加入某個世界的房間，進入同一個房間的用戶可以在同個世界中看見彼此並互動，但無法與同世界、其他房間的用戶直接互動。<br /><br />每個房間本身可以設定其特定的屬性，用來控制誰可以加入、誰能發送邀請，或誰可以查看房間內有哪些人。此外，房間會需要指定所在的伺服器地區（Region），這個地區將對應至實際的伺服器位置，其負責處理房間中用戶之間的連線資訊傳遞。 |
