All translations
From VRChat Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 12 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Die Kamera wird zum Aufnehmen von Bildern in VRChat verwendet. Sie kann über das Schnellmenü oder den Tools-Tab des Aktionsmenüs aufgerufen werden. Die Kamera wird außerdem genutzt, um Symbol- und [[Special:MyLanguage/Gallery|Galerie]]-Fotos aufzunehmen sowie [[Special:MyLanguage/Stickers|Stickers]] und [[Special:MyLanguage/VRC+#Prints|Prints]] direkt im Client oder auf der VRChat-Webseite zu erstellen, sofern ein aktives [[Special:MyLanguage/VRChat+|VRC+]]-Abonnement besteht. VRC+ Nutzern steht zudem ein [[Special:MyLanguage/Camera Dolly|Kamerawagen]] zur Verfügung, um benutzerdefinierte Kamerabewegungen zu erstellen. Auf Desktop/PCVR gibt es im Kamera-Tab eine Schaltfläche mit der Bezeichnung '''Open Photos Folder''', die das VRChat-Dateiverzeichnis öffnet, in dem Fotos bzw. Screenshots gespeichert werden. Klicke doppelt, anstatt nur einmal, auf das Kamera-Symbol, um die Kamera direkt zu öffnen. |
| h English (en) | [[File:Camera.png|thumb|175px|Camera]] The Camera is used to take pictures within VRChat. It can be accessed through the Quick Menu or the Tools tab of the Action Menu. The Camera is also used to capture icon and [[Special:MyLanguage/Gallery|gallery]] photos, as well as create [[Special:MyLanguage/Stickers|stickers]] and [[Special:MyLanguage/VRC+#Prints|prints]]. Users subscribed to [[Special:MyLanguage/VRChat+|VRC+]] also have access to a [[Special:MyLanguage/Camera Dolly|camera dolly]] for creating customized camera motions. On Desktop and PCVR, an '''Open Photos Folder''' button is available in the Camera tab to open the local directory where screenshots are stored. |
| h Spanish (es) | La cámara se utiliza para tomar fotografías dentro de VRChat. Se puede acceder a ella a través del "Menú rápido", o de la pestaña "Herramientas" del menú de acción. La cámara también se utiliza para capturar fotografías para iconos y para la [[Special:MyLanguage/Gallery|galería]], así como para crear [[Special:MyLanguage/Stickers|pegatinas]] e [[Special:MyLanguage/VRC+#Prints|instantáneas]] desde dentro del cliente o en la página web de VRChat si estás suscrito a [[Special:MyLanguage/VRChat+|VRC+]]. Los usuarios suscritos a [[Special:MyLanguage/VRChat+|VRC+]] también tienen acceso a una [[Special:MyLanguage/Camera Dolly|cámara móvil]] para crear movimientos personalizados de cámara. En escritorio y PCVR, en la pestaña de "Cámara" está disponible un botón de "Abrir carpeta" de fotos para abrir el directorio local donde se guardan las capturas de pantalla. |
| h French (fr) | [[File:Camera.png|thumb|175px|Caméra]] La caméra est utilisée pour prendre des photos dans VRChat. Elle est accessible via le menu rapide ou l'onglet '''Outils''' du menu Action. La caméra est également utilisée pour capturer des icônes, des [[Special:MyLanguage/Gallery|photos de galeries]], ainsi que pour créer des [[Special:MyLanguage/Stickers|autocollants]] et des [[Special:MyLanguage/VRC+#Prints|impressions]] depuis le client, ou sur le site web de VRChat si vous êtes abonné à [[Special:MyLanguage/VRChat+|VRC+]]. Les utilisateurs avec VRC+ ont également accès à la [[Special:MyLanguage/Camera Dolly|caméra dolly]] pour créer des mouvements de caméra personnalisés. Sur ordinateur et PCVR se trouve un bouton '''Ouvrir le dossier des photos''' dans l'onglet Caméra qui ouvre le répertoire des fichiers de VRChat où les photos/captures d'écran sont stockés. Pour ouvrir rapidement la caméra, double-cliquez sur l'icône de la caméra au lieu de cliquer une seule fois. |
| h Italian (it) | La Telecamera è utilizzata per scattare foto in VRChat. Vi si può accedere tramite il Menù Rapido, o la scheda degli Strumenti nel Menù Azioni. Questo strumento può catturare icone, accedere alla [[Special:MyLanguage/Gallery|galleria]] tramite il client, creare degli [[Special:MyLanguage/Stickers|sticker]] e anche produrre delle [[Special:MyLanguage/VRC+#Prints|stampe]] dal client o dal sito di VRChat se sei iscritto a [[Special:MyLanguage/VRChat+|VRC+]]. Utenti con sottoscrizioni a VRC+ attive possono fare uso del sistema di [[Special:MyLanguage/Camera Dolly|dolly]] della telecamera, utile per creare dei sentieri da far seguire alla fotocamera. Utenti Desktop e PCVR possono accedervi tramite il pulsante '''Apri Cartella Foto''' nella scheda "Telecamera", che apre la cartella delle fotografie scattate in VRChat. La Telecamera è accessibile anche dal Menù Azione, negli '''Strumenti'''. Per accedere alla telecamera in modo più rapido è possibile fare doppio click per aprirla. |
| h Japanese (ja) | カメラは、VRChat 内での写真撮影に使用するツールである。クイックメニュー、またはアクションメニューのツールタブからアクセス可能である。また、カメラはアイコンおよび[[Special:MyLanguage/Gallery|ギャラリー]]写真の撮影、[[Special:MyLanguage/Stickers|スティッカー]]や[[Special:MyLanguage/VRC+#Prints|プリント]]の作成にも使用される。[[Special:MyLanguage/VRChat+|VRC+]]に加入しているユーザーは、カスタマイズされたカメラモーションの作成を目的とした[[Special:MyLanguage/Camera Dolly|カメラドリー]]へのアクセスも可能である。 なお、デスクトップおよび PCVR では、カメラタブ内に「'''写真フォルダーを開く'''」ボタンが用意されており、スクリーンショットの保存先となるローカルディレクトリを直接開くことが可能である。 |
| h Korean (ko) | [[File:Camera.png|thumb|175px|VRChat의 카메라]] 카메라는 VRChat 내에서 사진을 찍는 데 사용됩니다. 퀵 메뉴나 액션 메뉴의 도구 탭을 통해 사용할 수 있습니다.<br />카메라는 아이콘 및 [[Special:MyLanguage/Gallery|갤러리]] 사진 촬영뿐만 아니라, [[Special:MyLanguage/Stickers|스티커]]와 [[Special:MyLanguage/VRC+#Prints|프린트]] 사진을 제작하는 데도 사용됩니다.<br />[[Special:MyLanguage/VRChat+|VRC+]] 구독자는 커스텀 카메라 연출을 위한 [[Special:MyLanguage/Camera Dolly|카메라 달리]] 기능을 추가로 이용할 수 있습니다.<br />데스크톱 및 PCVR 모드에서는 카메라 탭의 '사진 폴더 열기' 버튼을 눌러 스크린샷이 저장된 로컬 디렉터리를 열 수 있습니다. |
| h Polish (pl) | Kamera używana jest do robienia zdjęć w VRChat. Można do niej uzyskać dostęp przez Menu Szybkie lub zakładkę Narzędzia w Menu Akcji. Możesz uruchomić swoją kamerę w trybach takich jak '''Kamera do zdjęć''', '''Zrzut ekranu''' lub '''Wielowarstwowa'''; możesz również tworzyć zdjęcia do '''ikon''', '''galerii''' czy '''odbitek''' oraz uzyskać do nich dostęp w kliencie lub na stronie VRChat, jeśli jesteś subskrybentem [[Special:MyLanguage/VRChat+|VRChat+]]. Użytkownicy komputera i PCVR mają dostęp do przycisku '''Otwórz folder zdjęć''' w zakładce Kamery, dzięki któremu mogą przeglądać swoje zdjęcia na komputerze. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | A Câmera é usada para tirar fotos dentro do VRChat. Ela pode ser acessada pelo Menu Rápido ou pela aba Ferramentas do Menu de Ações. A Câmera também é utilizada para capturar fotos de Ícones, da [[Special:MyLanguage/Gallery|Galeria]], assim como criar [[Special:MyLanguage/Stickers|Adesivos]] e [[Special:MyLanguage/VRC+#Prints|Impressões]].Usuários com assinatura do [[Special:MyLanguage/VRChat+|VRC+]] também têm acesso à [[Special:MyLanguage/Camera Dolly|Câmera Dolly]] para criar movimentos de câmera personalizados. No Desktop e no PCVR, um botão '''Abrir pasta de fotos''' está disponível na aba Câmera, permitindo abrir o diretório local onde as capturas de tela são armazenadas. |
| h Russian (ru) | Камера используется для создания снимков внутри VRChat. Она доступна через Быстрое меню или во вкладке "Инструменты" в Меню действий. Камера также используется для создания иконок, фотографий для [[Special:MyLanguage/Gallery|галереи]], а также для создания [[Special:MyLanguage/Stickers|стикеров]] и [[Special:MyLanguage/VRC+#Prints|принтов]] в клиенте или на сайте VRChat, если у вас есть подписка [[Special:MyLanguage/VRChat+|VRC+]]. Пользователи с VRC+ также имеют доступ к [[Special:MyLanguage/Camera Dolly|камерам долли]] для создания пользовательских движений с камерой. На ПК или PCVR во вкладке "Камера" есть кнопка '''Открыть папку с фотографиями''', которая открывает папку VRChat с сохранёнными фотографиями и скриншотами. Чтобы быстро открыть камеру, дважды нажмите на её значок вместо одного раза. |
| h Simplified Chinese (zh-hans) | 相机用于在 VRChat 中拍照。你可以通过“快速菜单”或“圆盘菜单”的“工具”选项卡使用该功能。你可以将拍摄的图片保存到'''图标'''和'''相册''',并在客户端内查看和'''打印'''出这些照片,如果订阅了[[Special:MyLanguage/VRChat+|VRChat+]],你还可以在 VRChat 网站上访问这些照片。桌面/PCVR 用户可以点击“相机”选项卡中的'''浏览本地保存目录'''按钮,浏览保存到电脑上的照片。要快速打开相机,请双击相机图标,而不是只单击一次。 |
| h Traditional Chinese (zh-hant) | [[File:Camera.png|thumb|175px|相機]] 相機(Camera)可用於在 VRChat 內拍攝相片,並可透過快速選單或動作選單的「'''工具'''」('''Tools''')選項頁中開啟。相機除了一般的拍攝相片外,還能夠拍攝放在「'''用戶頭像'''」('''Icon''')、「[[Special:MyLanguage/Gallery|相簿(Gallery)]]」的相片,以及製作「[[Special:MyLanguage/Stickers|貼紙(Stickers)]]」、「'''拍立得'''」('''Prints''')。<br /><br />其製作方法除了用相機拍攝外,還能從 VRChat 網頁版上傳;另外,有訂閱 VRC+ 的用戶,還可以額外使用「[[Special:MyLanguage/Camera Dolly|運鏡系統]]」拍攝,其可以讓用戶實現高自定義的相機運鏡軌道。而在 PC 模式或 PCVR 模式下,相機選單內有個「'''開啟相簿資料夾'''」('''Open Photos Folder''')的按鈕,可直接開啟 VRChat 在本機磁碟中存放相片的檔案位置。 |