All translations
From VRChat Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 12 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Das Schnellmenü enthält Optionen und Aktionen, mit denen ein Benutzer häufig interagieren möchte; die präsentierten Optionen sind komprimierte Versionen ihrer Gegenstücke im Hauptmenü, mit einigen Ausnahmen. Einige Beispiele für Funktionen, die exklusiv im Schnellmenü verfügbar sind, sind: eine Schaltfläche, um zur Heimwelt des Benutzers zurückzukehren, eine Schaltfläche zum Respawnen, die "Hier"-Registerkarte und mehr. |
| h English (en) | The Quick Menu contains frequently used options and actions intended for rapid access. The options present are condensed versions of their counterparts in the Main Menu, with some features remaining exclusive. Examples include returning to the user's Home World, respawning, accessing Safety settings, the "Here" tab, and quick access to tools such as the Camera and microphone controls. |
| h Spanish (es) | El Mmnú rápido contiene opciones y acciones de uso frecuente pensadas para un acceso rápido. Las opciones disponibles son versiones resumidas de sus equivalentes en el menú principal, aunque algunas funciones siguen siendo exclusivas. Algunos ejemplos incluyen volver al mundo casa del usuario, reaparecer, acceder a los ajustes de seguridad, la pestaña "Aquí", y el acceso rápido a herramientas como la cámara y los controles del micrófono. |
| h French (fr) | Le menu rapide contient des options et des actions souvent utilisées, destinées à un accès rapide. Les options présentes sont des versions simplifiées de leur version du menu principal, certaines fonctionnalités restant exclusives. Les exemples incluent le retour au monde d'accueil, réapparaître, accéder aux paramètres des niveaux de sécurité, l'onglet '''Ici''', ainsi que l'accès aux outils, tels que les contrôles de la caméra et du microphone. |
| h Italian (it) | Il Menù Rapido contiene le azioni ed impostazioni che sono le più statisticamente usate; le funzioni presenti nel Menù Rapido sono versioni compattate di quelle presenti nel Menù Principale, con alcune eccezioni. Alcuni esempi di funzioni esclusive al Menù Rapido sono: un pulsante per andare nel tuo Mondo Casa, un pulsante per Respawnare, la sezione "Qui", ed altro. |
| h Japanese (ja) | クイックメニューは、迅速なアクセスを目的とした、頻繁に使用されるオプションおよびアクションを収録したメニューである。収録されているオプションはメインメニューの対応項目を簡略化したものであるが、一部の機能はクイックメニュー固有のものとして提供されている。 具体的な例として、ホームワールドへの移動、リスポーン、セーフティ設定へのアクセス、「現在地」タブ、またカメラやマイク操作といったツールへのクイックアクセスなどが挙げられる。 |
| h Korean (ko) | 퀵 메뉴는 빠르게 접근할 수 있는 자주 사용되는 옵션과 행동을 나열한 메뉴입니다. 여기에 포함된 옵션은 메인 메뉴에 있는 기능들의 요약 버전이지만, 일부 기능은 퀵 메뉴에서만 제공되기도 합니다. 대표적인 예로 홈 월드로 돌아가기, 리스폰, 세이프티 설정, "위치" 탭, 그리고 카메라와 마이크 제어에 대한 빠른 접근 등이 있습니다. |
| h Polish (pl) | Menu Szybkie zawiera opcje, które na ogół są często wykorzystywane przez użytkowników. Funkcje tam dostępne zazwyczaj są skondensowaną wersją ich odpowiedników w Menu Głównym, z kilkoma wyjątkami. Przykłady funkcji, które istnieją wyłącznie w Menu Szybkim, to przycisk powrotu do świata domowego, przycisk respawnu, zakładka "Tutaj" i inne. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | O Menu Rápido contém opções e ações usadas com frequência, pensadas para acesso rápido. As opções disponíveis são versões condensadas de suas contrapartes no Menu Principal, embora alguns recursos permaneçam exclusivos. Exemplos incluem retornar ao Mundo Inicial do usuário, ressurgir, acessar as configurações de Segurança, a aba “Aqui” e o acesso rápido a ferramentas como a Câmera e os controles de microfone. |
| h Russian (ru) | Быстрое меню содержит параметры и действия, к которым пользователю может понадобиться обращаться чаще всего. Представленные здесь опции являются упрощёнными версиями тех, что находятся в Главном меню, за несколькими исключениями. Некоторые примеры функций, доступных только в Быстром меню: кнопка возврата в домашний мир пользователя, кнопка возродиться, вкладка "Здесь" и другие. |
| h Simplified Chinese (zh-hans) | 快速菜单包含用户可能希望经常使用的选项和操作。快速菜单中的功能通常是主菜单中对应功能的浓缩版，但也有少数例外。快速菜单独有的一些功能包括回家按钮、回出生点按钮、“当前所在位置”选项卡等。 |
| h Traditional Chinese (zh-hant) | 快速選單（Quick Menu）涵蓋了用戶經常會需要使用的功能，設計用於快速存取。而選單的功能基本上可以說是主選單的簡化版，不過其也具備了一些專屬功能，像是「回起始世界」（Go Home）、「回重生點」（Respawn）、「房間資訊」（Here）的標籤頁，以及快速使用相機與麥克風控制等工具。 |
