All translations
From VRChat Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | <blockquote>''"Ahh FINALLY let me introduce myself.'' ''I'm VRRat, your favorite virtual vermin and a lover of cheese. I'm an easy going creature. However, if I catch you putting your filthy paws on my delicious cheese, you might find yourself befallen to my “Cheese-o-Ray” and ZAP I've got more cheese!'' |
| h Spanish (es) | <blockquote>''"Ahh, ¡FINALMENTE me han dejado presentarme!" ''Soy VRRat, tu roedor virtual favorito y amante del queso. Soy una criatura relajada. Sin embargo, si te atrapo poniendo tus sucias patitas sobre mi delicioso queso, ¡podrías ser víctima de mi "Rayo quesero" y ZAP… tengo más queso!'' |
| h French (fr) | <blockquote>''Ahh ENFIN, laisse-moi me présenter.'' ''Je suis VRRat, ton nuisible virtuel préféré et amateur de fromage. Je suis une créature plutôt détendue. Cependant, si je te surprends en train de mettre tes sales pattes sur mon délicieux fromage, tu pourrais te retrouver frappé par mon “Cheese-o-Ray” et ZAP j'ai encore plus de fromage !'' |
| h Japanese (ja) | <blockquote>''「あぁ、やっと自己紹介ができるね。」'' ''「ボクはVRRat。みんなの大好きなバーチャル害獣で、チーズの愛好家さ。のんびりした性格だけど、もしボクの美味しいチーズに汚れた手を伸ばしたら…“チーズ光線（Cheese-o-Ray）”をお見舞いして、はい、チーズがひとつ増えるってわけ！」''</blockquote> |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | <blockquote>''"Ahh FINALMENTE, deixe-me apresentar-me.'' ''Sou o VRRat, o seu bicho virtual favorito e amante de queijo. Sou uma criatura tranquila. No entanto, se ou te pagar colocando suas mâos sujas no meu delicioso queijo, você pode acabar sendo atingido pelo meu "Laser de Queijo" e ZAP, eu ganho mais queijo!'' |
