All translations
From VRChat Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | ''"P.S. If you find yourself in the cat's bad graces, just slide me a little cheese and I’ll smooth things over with the old cat for you. EZ."''</blockquote> |
| h Spanish (es) | ''"P.D. Si te ganas la mala voluntad del gato, solo dame un poquito de queso y yo arreglaré las cosas con el gato viejo por ti. Fácil."''</blockquote> |
| h French (fr) | ''"P.S. : Si tu te retrouves dans les mauvaises grâces du chat, file-moi juste un peu de fromage et je réglerai ça avec le vieux matou pour toi. Fastoche."''</blockquote> |
| h Japanese (ja) | ''「追伸：もしあの猫の機嫌を損ねちゃったら、チーズを少しボクに渡してみなよ。代わりにうまく取りなしてあげるから。イージーだろ？」''</blockquote> |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | ''"P.S. Se você cair nas graças do gato, basta me dar um pouco de queijo e eu vou acalmar as coisas com o velho gato para você. Fácil."''</blockquote> |
