All translations
From VRChat Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | '''Mirrors''' are reflective surfaces that allow users to view a mirrored reflection of their avatar, alongside other users and/or the world they're in, depending on the settings of the world. Many worlds contain mirrors intended for users to sit in front of as they socialize. This activity is colloquially referred to as "mirror dwelling". Users may also choose to summon a mirror of their own though only visible to them. |
| h Spanish (es) | Los '''espejos''' son superficies reflectantes que permiten a los usuarios ver una versión reflejada de su avatar, junto con otros usuarios y/o el mundo en el que estén, dependiendo de los ajustes del mundo. Muchos mundos incluyen espejos pensados para que los usuarios se sienten frente a ellos mientras socializan. A esta actividad se la conoce de forma coloquial como "mirror dwelling". Los usuarios también pueden elegir invocar un espejo propio, aunque solo será visible para ellos. |
| h French (fr) | Les '''miroirs''' sont des surfaces réflectives qui permettent aux utilisateurs de voir une image réfléchie de leur avatar aux côtés d'autres utilisateurs ou du monde où ils se trouvent, dépendant des paramètres du monde. De nombreux mondes possèdent des miroirs ayant pour but de permettre aux utilisateurs de s'y asseoir tout en socialisant. Cette activité est plus communément appelée « Mirror Dwelling ». Les utilisateurs sont aussi en capacité d'utiliser un miroir personnel qui leur est uniquement visible. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | '''Espelhos''' são superfícies refletoras que permitem aos usuários ver um reflexo espelhado de seu avatar, ao lado de outros usuários e/ou do mundo em que estão, dependendo das configurações do mundo. Muitos mundos contêm espelhos destinados a que os usuários se sentem em frente a eles enquanto socializam. Essa atividade é coloquialmente chamada de "habitação no espelho". Os usuários também podem optar por invocar um espelho próprio, embora visível apenas para eles. |
| h Traditional Chinese (zh-hant) | 「'''鏡子'''」（'''Mirrors'''），是可反射場景的面板，其允許 VRChat 用戶查看自己角色的鏡像畫面。鏡子經過設定後也能同時看見其他用戶或所在世界的環境樣貌。很多世界都設有供用戶在前方進行社交活動所用的鏡子。 |
