All translations

From VRChat Wiki

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 6 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)Portals to Public/GroupPublic can be dropped by everyone. Portals to Group+ instances can be dropped by the owner of the Group or if with "Portal to Group+ Instances" permission. Portals to Friends+/Friends/Invite+/Invite instances can be dropped by the owner of the instance.
 h Spanish (es)Los portales a estancias Públicas/Grupo público pueden ser colocados por cualquier usuario. Los portales a estancias Grupo+ pueden ser colocados por el propietario del grupo o por quienes tengan el permiso "Portal a estancias Grupo+". Los portales a estancias Amigos+/Amigos/Invitación+/Invitación solo pueden ser colocados por el propietario de la estancia.
 h French (fr)Les portails vers des instances Publique / Groupe public peuvent être déposés par tout le monde. Les portails vers les instances Groupe+ peuvent être déposés par le propriétaire du groupe ou par les membres ayant la permission « Portail vers les instances Groupe+ ». Les portails vers les instances Amis+ / Amis / Invitation+ / Invitation peuvent être déposés par le propriétaire de l'instance.
 h Japanese (ja)インスタンスタイプが「パブリック」または「グループパブリック」へのポータルは誰でも置くことができる。「グループ+」インスタンスへのポータルの場合は、グループの所有者または「グループ+インスタンスへのポータル」権限を持つユーザーがポータルを置くことができる。「フレンド+」「フレンド」「インバイト+」「インバイト」インスタンスへのポータルの場合は、インスタンスの所有者だけがポータルを置くことができる。
 h Brazilian Portuguese (pt-br)Os portais para Público/Grupo Público podem ser eliminados por qualquer pessoa. Os portais para instâncias Grupo+ podem ser eliminados pelo proprietário do Grupo ou se tiver a permissão "Portal para Instâncias Grupo+". Os portais para instâncias Amigos+/Amigos/Convidar+/Convidar podem ser eliminados pelo proprietário da instância.
 h Traditional Chinese (zh-hant)所有人皆可放置通往「公開」或「群組公開」房間的傳送門。而通往「群組 +」房間的傳送門,則只能由群主或擁有「'''Portal to Group+ Instances'''」('''開啟通往群組 + 房間的傳送門''')權限的用戶放置。至於通往「好友 +」、「好友」、「邀請 +」、「邀請」房間的傳送門,則僅能由該房間的房主放置。