All translations

From VRChat Wiki

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 6 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)== Cosmetics ==
 h Spanish (es)== Aspectos ==
Los aspectos de portales son un tipo cosmético que se puede usar para cambiar la apariencia de los portales. Además de su diseño único, pueden incluir diferentes animaciones de apertura y cierre, así como efectos de sonido. El aspecto de portal puede seleccionarse en la pestaña "Cosméticos" del [[Special:MyLanguage/Inventory|inventario]].
{| class="wikitable"
|+Lista de aspectos de portales conocidos
!Imagen
!Nombre
!Publicación
!Disponible hasta
!Requisito
!Descripción
|-
|[[File:Portal Default Portal.png|frameless|center|70x70px]]
|Portal por defecto
|14 de agosto, 2024
| -
| -
|El portal predeterminado.
|-
|[[File:Portal B3-7A Portal.png|frameless|70x70px]]
|Portal B3-7A 
|29 de septiembre, 2025
|14 de octubre, 2025
|Comprarlo en la [[Special:MyLanguage/Shop|tienda]] durante la [https://docs.vrchat.com/docs/vrchat-202534-openbeta Beta abierta 2025.3.4] .
|<!--"Replaces the default VRChat Portal. Includes a new spawn and despawn animation, as well as sound effects. This is a time-limited item and may not be available again after the conclusion of the 2025.3.4 Open Beta. ..."
Above is a part of the full description, although it probably doesn't need to be displayed.
-->
''"¿Simplemente te mueves de dimensión en dimensión o desgarras el tejido de la realidad?"''
|-
|[[File:Portal L1-V3 Portal.png|frameless|70x70px]]
|L1-V3 Portal
|14 de octubre, 2025
|6 de noviembre, 2025
|Comprarlo en la [[Special:MyLanguage/Shop|tienda]].
|''"Adentrarse es convertirse en una réplica. Nunca volverás a ser tú, pero ¿realmente serás tú mismo?"''
|-
|[[File:Portal Runic Gateway.png|frameless|70x70px]]
|Puerta rúnica
|6 de noviembre, 2025
|8 de diciembre, 2025
|Comprarlo en la [[Special:MyLanguage/Shop|tienda]].
|''"Un portal rúnico mágico, con nuevas animaciones y efectos de sonido."''
|-
|[[File:Portal Glacial Construct.png|frameless|70x70px]]
|Constructo glacial
|9 de diciembre, 2025
|5 de febrero, 2026
|Comprarlo en la [[Special:MyLanguage/Shop|tienda]].
|''"Un portal construido del hielo. Incluye nuevas animaciones y efectos de sonido."''
|-
|[[File:Portal_VRCat’s_Cozy_Mantle.png|frameless|70x70px]]
|Chimenea calentita de VRChat
|8 de diciembre, 2025
|1 de febrero, 2026
|Regala una suscripción a VRC+ durante el [[Special:MyLanguage/Holiday Event 2025|Evento festivo 2025]].
|''"¡Una chimenea calentita de VRChat! Un portal con temática festiva, que incluye nuevas animaciones y efectos de sonido."''
|-
|[[File:Portal_Ring of Fire.png|frameless|70x70px]]
|Anillo de fuego
|29 de diciembre, 2025
|5 de febrero, 2026
|Comprarlo en la [[Special:MyLanguage/Shop|tienda]].
|''"Un portal construido a partir del fuego. Incluye nuevas animaciones y efectos de sonido."''
|-
|[[File:Portal_Love’s_Passage.png|frameless|70x70px]]
|Pasaje del amor
|5 de febrero, 2026
|28 de febrero, 2026
|Comprarlo en la [[Special:MyLanguage/Shop|tienda]].
|''"Un portal con forma de corazón. Con nuevas animaciones y efectos de sonido."''
|-
|[[File:Portal_Festival_Gate.png|frameless|70x70px]]
|Puerta festiva
|17 de febrero, 2026
|1 de abril, 2026
|Comprarlo en la [[Special:MyLanguage/Shop|tienda]].
|''"Un portal adornado, que brilla con el espíritu del año nuevo lunar."''
|-
|[[File:Portal Time Washing Machine.png|frameless|70x70px]]
|Lavadora del tiempo
|5 de marzo, 2026
|1 de abril, 2026
|Comprarlo en la [[Special:MyLanguage/Shop|tienda]]
|''"Una lavadora del tiempo. Sí, no, de verdad."''
|}
 h French (fr)== Apparences ==
 h Japanese (ja)== スキン ==
ポータルスキンは、ポータルの外観を変更できる装飾アイテムの一種である。ユニークなデザインに加えて、ポータルの開閉アニメーションや効果音があることが特徴である。ポータルスキンは、[[Special:MyLanguage/Inventory|インベントリ]]の「装飾」タブで選択できる。
{| class="wikitable"
|+既存のポータルスキンのリスト
!画像
!名前
!リリース日
!入手可能期間
!条件
!説明
|-
|[[File:Portal Default Portal.png|frameless|center|70x70px]]
|デフォルトポータル
|2024年8月14日
| -
| -
|デフォルトのポータル。
|-
|[[File:Portal B3-7A Portal.png|frameless|70x70px]]
|B3-7A Portal
|2025年9月29日
|2025年10月14日
|[https://docs.vrchat.com/docs/vrchat-202534-openbeta 2025.3.4 Open Beta] 期間中に[[Special:MyLanguage/Shop|ショップ]]で購入する。
|<!--"Replaces the default VRChat Portal. Includes a new spawn and despawn animation, as well as sound effects. This is a time-limited item and may not be available again after the conclusion of the 2025.3.4 Open Beta. ..."
Above is a part of the full description, although it probably doesn't need to be displayed.
-->
''"Do you simply move from dimension to dimension, or do you rip through the fabric of reality itself?"''
|-
|[[File:Portal L1-V3 Portal.png|frameless|70x70px]]
|L1-V3 Portal
|2025年10月14日
|2025年11月6日
|[[Special:MyLanguage/Shop|ショップ]]で購入する。
|''"To step in is to become a replica. You will never be you again, but will you be yourself?"''
|-
|[[File:Portal Runic Gateway.png|frameless|70x70px]]
|Runic Gateway
|2025年11月6日
|2025年12月8日
|[[Special:MyLanguage/Shop|ショップ]]で購入する。
|''"A magical Runic Gateway, featuring new animations and sound effects."''
|-
|[[File:Portal Glacial Construct.png|frameless|70x70px]]
|Glacial Construct
|2025年12月9日
|2026年2月5日
|[[Special:MyLanguage/Shop|ショップ]]で購入する。
|''"A portal constructed out of ice. Features new animations and sound effects."''
|-
|[[File:Portal_VRCat’s_Cozy_Mantle.png|frameless|70x70px]]
|VRCat’s Cozy Mantle
|2025年12月9日
|2026年2月5日
|[[Special:MyLanguage/Holiday Event 2025|Holiday Event 2025]] 期間中にギフト (VRC+ またはショップギフト) を贈る。
|''"VRCat’s Cozy Mantle! A holiday-themed Portal, featuring new animations and sound effects."''
|-
|[[File:Portal_Ring of Fire.png|frameless|70x70px]]
|Ring of Fire
|2025年12月29日
|2026年2月5日
|[[Special:MyLanguage/Shop|ショップ]]で購入する。
|''"A portal built from fire. Features new animations and sound effects."''
|-
|[[File:Portal_Love’s_Passage.png|frameless|70x70px]]
|Love's Passage
|2026年2月5日
|2026年2月28日
|[[Special:MyLanguage/Shop|ショップ]]で購入する。
|''"A heart-shaped portal. Features new animations and sound effects."''
|-
|[[File:Portal_Festival_Gate.png|frameless|70x70px]]
|Festive Gate
|2026年2月17日
|2026年4月1日
|[[Special:MyLanguage/Shop|ショップ]]で購入する。
|''"An ornate gate portal, glowing with Lunar New Year spirit."''
|}
 h Brazilian Portuguese (pt-br)== Skins ==
As skins de portal são um tipo de item cosmético que pode ser usado para alterar a aparência dos portais. Além de seu design exclusivo, elas podem apresentar diferentes animações de abertura e fechamento e efeitos sonoros. A skin do portal pode ser selecionada na guia “Cosméticos” no [[Special:MyLanguage/Inventory|Inventário]].
{| class="wikitable"
|+Lista de skins de portal conhecidas
!Imagem
!Nome
!Lançamento
!Disponível até
!Requisito
!Descrição
|-
|[[File:Portal Default Portal.png|frameless|center|70x70px]]
|Portal Padrão
|14 de agosto de 2024
| -
| -
|O portal padrão.
|-
|[[File:Portal B3-7A Portal.png|frameless|70x70px]]
|Portal B3-7A
|29 de setembro de 2025
|14 de outubro de 2025
|Compre na [[Special:MyLanguage/Shop|Loja]] durante o [https://docs.vrchat.com/docs/vrchat-202534-openbeta 2025.3.4 Open Beta]. 
|<!--"Substitui o Portal VRChat padrão. Inclui uma nova animação de spawn e despawn, bem como efeitos sonoros. Este é um item por tempo limitado e pode não estar disponível novamente após o término do 2025.3.4 Open Beta. ..."
Acima está uma parte da descrição completa, embora provavelmente não precise ser exibida.
-->
"Você simplesmente se move de dimensão em dimensão ou rasga a própria estrutura da realidade?"
|-
|[[File:Portal L1-V3 Portal.png|frameless|70x70px]]
|Portal L1-V3
|14 de outubro de 2025
|6 de novembro de 2025
|Compre na [[Special:MyLanguage/Shop|Loja]].
|"Entrar é tornar-se uma réplica. Você nunca mais será você mesmo, mas será que você será você mesmo?"
|-
|[[File:Portal Runic Gateway.png|frameless|70x70px]]
|Runic Gateway
|6 de novembro de 2025
|8 de dezembro de 2025
|Compre na [[Special:MyLanguage/Shop|Loja]].
|''"Um Portal Rúnico mágico, com novas animações e efeitos sonoros."''
|-
|[[File:Portal Glacial Construct.png|frameless|70x70px]]
|Glacial Construct
|9 de dezembro de 2025
|5 de fevereiro de 2026
|Compre na [[Special:MyLanguage/Shop|Loja]].
|''"Um portal construído de gelo. Apresenta novas animações e efeitos sonoros."''
|-
|[[File:Portal_VRCat’s_Cozy_Mantle.png|frameless|70x70px]]
|VRCat’s Cozy Mantle
|8 de dezembro de 2025
|1 de fevereiro de 2026
|Presenteie uma assinatura do VRC+ durante o [[Special:MyLanguage/Holiday Event 2025|Evento de Fim de Ano 2025.]].
|''"A Lareira Aconchegante do VRCat! Um portal com tema natalino, apresentando novas animações e efeitos sonoros."''
|-
|[[File:Portal_Ring of Fire.png|frameless|70x70px]]
|Ring of Fire
|29 de dezembro de 2025
|5 de fevereiro de 2026
|Compre na [[Special:MyLanguage/Shop|Loja]].
|''"Um portal construído a partir do fogo. Apresenta novas animações e efeitos sonoros."''
|}
 h Traditional Chinese (zh-hant)==外觀==
Retrieved from "https://wiki.vrchat.com/wiki/Special:Translations"