All translations
From VRChat Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 6 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | A portal can be created by selecting a world on the World menu, choosing '''New Instance''', followed by the instance type, and region that the instance should be hosted in. After this selection, a second screen will appear, with a button that says '''Drop Portal''', and a Lock button next to it. Leaving it unlocked, allows any user to be able to see the portal; if the portal is locked, then the portal will only appear to your friends and yourself. |
| h Spanish (es) | Se puede crear un portal seleccionando un mundo en el menú "Mundo", eligiendo '''Nueva estancia''', seguido del tipo de estancia y la región en la que se alojará. Después de esta selección, aparecerá una segunda pantalla con un botón que dice '''Soltar portal''' y un botón de bloqueo junto a él. Si se deja desbloqueado, cualquier usuario podrá ver el portal; si el portal está bloqueado, solo aparecerá para tus amigos y para ti. |
| h French (fr) | Un portail peut être créé en sélectionnant un monde dans le menu, en choisissant « Nouvelle instance », suivi de son type et de la région dans laquelle elle doit être. Après ces sélections, un second écran apparaîtra avec un bouton '''Déposer un portail''' ainsi qu'un bouton de verrouillage à ses côtés. Laisser le portail déverrouillé permet à tous les utilisateurs de voir celui-ci ; si le portail est verrouillé, celui-ci ne sera seulement visible par vous et vos amis. |
| h Japanese (ja) | ポータルは、ワールドメニューでワールドを選び、'''インスタンスを作る'''を選択した後、インスタンスの種類とインスタンスをホストする地域を選択し、インスタンス作成後に表示される画面で'''ポータルを置く'''ボタンをクリックすることで作成できる。 ボタンの横には「ロック」ボタンがあり、ポータルのロックを解除すると、すべてのユーザーがポータルを見ることができ、ポータルをロックすると、自分とそのフレンドだけがポータルを見ることができるようになる。 |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | Um portal pode ser criado selecionando um mundo no menu Mundo, escolhendo '''Nova Instância''', seguido do tipo de instância e da região em que a instância deve ser hospedada. Após essa seleção, uma segunda tela aparecerá, com um botão que diz '''Soltar Portal''' e um botão de bloqueio ao lado dele. Deixá-lo desbloqueado permite que qualquer usuário possa ver o portal; se o portal estiver bloqueado, ele só aparecerá para seus amigos e para você. |
| h Traditional Chinese (zh-hant) | 可透過在主選單的「'''世界'''」標籤頁中，選擇任意一個世界並點擊「'''創建新的房間'''」（'''New Instance'''），接著選擇房間類型以及設定房間所在的伺服器地區。選擇完畢後，第二個畫面中便會有一個「'''放置傳送門'''」（'''Drop Portal'''）的按鈕，以及旁邊的鎖頭圖示按鈕。若未將其鎖定，則任何用戶都能看見該傳送門；反之，若將其鎖定，則只有你自己與好友能看見該傳送門。 |
