All translations
From VRChat Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 6 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | To confirm the placement of a portal, click the left mouse button, the controller trigger, tap the screen, or pinch your thumb and index finger together, depending on which input method is being used. A VR user can also switch which hand drops the portal by pressing the grip button on the controller they want to use. |
| h Spanish (es) | Para confirmar la colocación de un portal, haz clic con el botón izquierdo del ratón, presiona el gatillo del mando, toca la pantalla o junta el pulgar y el índice, según el método de entrada que estés usando. Un usuario de RV también puede cambiar la mano con la que suelta el portal presionando el botón de agarre en el mando que desea utilizar. |
| h French (fr) | Pour confirmer le placement du portail, appuyez sur le bouton gauche de la souris, sur l'écran, la gâchette de la manette, ou pincez votre pouce et index ensemble. Un utilisateur en VR peut lui intervertir la main utilisée pour placer le portail en appuyant sur la poignée de la manette souhaitée. |
| h Japanese (ja) | ポータルの配置を確定するには、使用している入力方法に応じて、マウスの左ボタンをクリック、コントローラーのトリガーを押す、画面をタップ、または親指と人差し指を閉じる操作を行う。VR ユーザーは、コントローラーのグリップボタンを押すことで、ポータルを配置する手を切り替えることができる。 |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | Para confirmar a colocação de um portal, clique com o botão esquerdo do mouse, acione o gatilho do controle, toque na tela ou junte o polegar e o indicador, dependendo do método de entrada que estiver sendo usado. Um usuário de VR também pode alternar qual mão solta o portal pressionando o botão de aperto no controle que deseja usar. |
| h Traditional Chinese (zh-hant) | 若要確認放置傳送門，用戶可以依據所使用的平台或模式，以點擊滑鼠左鍵、按下控制器扳機鍵、點擊螢幕，或以拇指與食指做出捏合手勢確認放置。VR 用戶也可以透過按下想使用之控制器的握把鍵，切換由哪隻手放置傳送門。 |
