All translations

From VRChat Wiki

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h English (en){| class="wikitable"
|+
!Option
!Tooltip
! Function
|-
|'''Profile'''
|View your user details
|Includes name, profille banner and icon, as well as tabs for nameplate status, current avatar, current world, amount of friends online, and Trust rank appearance.
|-
|'''Friends'''
|View your online friends
|Shows the available users on your friend list who are online. You can sort alphabetically, by availability, by location, or only show favorited friends. 
|-
|'''Groups'''
| View your groups
|Allows you to choose a group, and shows you any active instances.
|-
| '''Avatars'''
|View your avatars
|Displays a condensed grid of avatars you've favorited or have recently worn.
|-
|'''Worlds'''
|Browse Worlds
|Shows recently visited worlds, worlds uploaded by you, or the lists of your favorite worlds.
|-
|'''Emoji'''
|Express yourself with Emojis
|Choose an [[Special:MyLanguage/Emojis|emoji]] to show to other users. VRC+ users can use custom emojis!
|-
|'''Stickers'''
|Express yourself with Stickers
|Choose a [[Special:MyLanguage/Stickers|sticker]] to place in worlds. VRC+ exclusive feature.
|-
|'''Items'''
|View your items
|Choose a [[Special:MyLanguage/Items|item]] to place in worlds.
|-
|'''Expressions'''
|Make your avatar wave, dance, and more
 h Spanish (es){| class="wikitable"
|+
!Opción
!Descripción de ayuda
! Función
|-
|'''Perfil'''
|Muestra tus detalles de usuario
|Incluye el nombre, el cartel y el icono del perfil, así como pestañas para el estado de la placa de nombres, el avatar actual, el mundo actual, la cantidad de amigos en línea y la apariencia del rango de confianza.
|-
|'''Amigos'''
|Muestra a tus amigos en línea
|Muestra los usuarios disponibles en tu lista de amigos que están en línea. Puedes ordenar alfabéticamente, por disponibilidad, por ubicación o solo mostrar los amigos favoritos
|-
|'''Grupos'''
| Muestra tus grupos
|Te permite elegir un grupo y mostrar cualquier estancia activa.
|-
| '''Avatares'''
|Muestra tus avatares
|Muestra una cuadrícula condensada de los avatares que has marcado como favoritos o que has usado recientemente.
|-
|'''Mundos'''
|Explora mundos
|Shows recently visited worlds, worlds uploaded by you, or the lists of your favorite worlds.
|-
|'''Emojis'''
|Exprésate con emojis
|Elige un [[Special:MyLanguage/Emojis|emoji]] para mostrar a otros usuarios. ¡Los usuarios de VRC+ pueden usar emojis personalizados!
|-
|'''Pegatinas'''
|Exprésate con pegatinas
|Elige una [[Special:MyLanguage/Stickers|pegatina]] para colocar en los mundos. Función exclusiva de VRC+.
|-
|'''Objetos'''
|Muestra tus objetos
|Elige un [[Special:MyLanguage/Items|objeto]] para colocar en los mundos.
|-
|'''Expresiones'''
|Haz que tu avatar salude, baile y más
 h French (fr){| class="wikitable"
|+
!Option
!Info-bulle
!Fonction
|-
|'''Profil'''
|Voir les détails de votre utilisateur
|Inclut le nom, la bannière et l’icône du profil, ainsi que des onglets pour le statut du badge, l’avatar actuel, le monde actuel, le nombre d’amis en ligne et l’apparence du rang de confiance.
|-
|'''Amis'''
|Voir vos amis en ligne
|Affiche les utilisateurs disponibles dans votre liste d’amis qui sont en ligne. Vous pouvez trier par ordre alphabétique, par disponibilité, par lieu, ou n’afficher que les amis favoris. 
|-
|'''Groupes'''
|Voir vos groupes
|Permet de choisir un groupe, et affiche les instances actives.
|-
|'''Avatars'''
|Voir vos avatars
|Affiche une grille condensée des avatars que vous avez mis en favori ou utilisés récemment.
|-
|'''Mondes'''
|Parcourir les mondes
|Affiche les mondes récemment visités, les mondes que vous avez téléversés, ou les listes de vos mondes favoris.
|-
|'''Émojis'''
|Exprimez-vous avec des émojis
|Choisissez un [[Special:MyLanguage/Emojis|émoji]] à montrer aux autres utilisateurs. Les utilisateurs VRC+ peuvent utiliser des émojis personnalisés !
|-
|'''Autocollants'''
|Exprimez-vous avec des autocollants
|Choisissez un [[Special:MyLanguage/Stickers|autocollant]] à placer dans les mondes. Fonction exclusive à VRC+.
|-
|'''Objets'''
|Voir vos objets
|Choisissez un [[Special:MyLanguage/Items|objet]] à placer dans le monde.
|-
|'''Expressions'''
|Faites saluer, danser et plus encore votre avatar
 h Japanese (ja){| class="wikitable"
|+
!オプション
!ツールチップ
!機能
|-
|'''プロフィール'''
|自分のプロフィール情報を見る
|名前、プロフィールバナーおよびアイコン、ならびにステータス・現在のアバター・いま居るワールド・オンラインのフレンド数・トラストランクの外観に関するタブを含む。
|-
|'''フレンド'''
|オンラインのフレンドを一覧する
|フレンドリスト上のオンライン中のユーザーを表示する。アルファベット順・状態順・場所順での並び替え、またはお気に入り登録済みのフレンドのみの表示ができる。
|-
|'''グループ'''
| 所属しているグループのインスタンスを見る
|グループの選択が可能であり、アクティブなインスタンスが表示される。
|-
| '''アバター'''
|アバターを変更する
|お気に入り登録済みまたは最近着用したアバターのコンパクトなグリッド表示を行う。
|-
|'''ワールド'''
|ワールドリストを表示する
|最近訪問したワールド・自身がアップロードしたワールド・お気に入り登録済みワールドの一覧を表示する。
|-
|'''絵文字'''
|絵文字で自分を表現する
|他のユーザーに表示する [[Special:MyLanguage/Emojis|絵文字]]を選ぶことができる。VRC+ ユーザーはカスタム絵文字を使用可能である。
|-
|'''ステッカー'''
|ステッカーで自分を表現する
|ワールドに貼る [[Special:MyLanguage/Stickers|ステッカー]]を選ぶことができる。VRC+ 限定機能である。
|-
|'''アイテム'''
|自分のアイテムを見る
|ワールドに置く [[Special:MyLanguage/Items|アイテム]]を選ぶことができる。
|-
|'''エクスプレッション'''
|アバターに手を振らせたり、踊らせたりする(内容はアバターによって異なります)
 h Brazilian Portuguese (pt-br){| class="wikitable"
|+
!Opção
!Dica de Ferramenta
! Função
|-
|'''Perfil'''
|Exibe os detalhes do usuário
|Inclui nome, banner de perfil e ícone, além de guias para status da placa de identificação, avatar atual, mundo atual, quantidade de amigos online e aparência de classificação de confiança.
|-
|'''Amigos'''
|Exibe seus amigos online
|Mostra os usuários disponíveis na sua lista de amigos que estão online. Você pode classificar em ordem alfabética, por disponibilidade, por local ou mostrar apenas ou amigos favoritos.
|-
|'''Grupos'''
|Exibe seus grupos
|Permite que você escolha um grupo e mostra todas as instâncias ativas.
|-
| '''Avatares'''
|Exibe seus avatares
|Exibe uma grade condensada de avatares que você favoritou ou usou recentemente.
|-
|'''Mundos'''
|Procurar Mundos
|Mostra os mundos visitados recentemente, os mundos carregados por você ou as listas de seus mundo favoritos.
|-
|'''Emoji'''
|Se expresse com Emojis
|Escolha um [[Special:MyLanguage/Emojis|emoji]] para mostrar a outros usuários. Os usuários do VRC+ podem uar emojis personaliazdos!
|-
|'''Adesivos'''
|Se expresse com Adesivos
|Escolha um [[Special:MyLanguage/Stickers|adesivo]] para colocar nos mundos. Recurso exclusivo do VRC+.
|-
|'''Itens'''
|Visualize seus itens
|Escolha um [[Special:MyLanguage/Items|item]] para colocar nos mundos.
|-
|'''Expressões'''
|Faça seu avatar acenar, dançar e muito mais