All translations
From VRChat Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 6 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Friends on VRChat are other users that you trust, it acts much like how friending users on other platforms work, you can see whenever that user is online or on the website, send and receive invites from them, and add notes to them. Friends inside of your instance will have their name appear in yellow, and will also have their rank appear in yellow with a (Friend) indicator. |
| h Spanish (es) | Los amigos en VRChat son otros usuarios en quienes confías; funciona de manera similar a cómo se agregan amigos en otras plataformas. Puedes ver cuándo ese usuario está en línea o en la página web, enviar y recibir invitaciones de ellos, y añadirles notas. Los amigos dentro de tu estancia tendrán su nombre en amarillo, y también aparecerá su rango en amarillo con un indicador de (Amigo). |
| h French (fr) | Les amis dans VRChat sont des utilisateurs à qui vous faites confiance, fonctionnant de la même façon que sur d'autres plateformes. Vous pouvez voir quand l'utilisateur est en ligne en jeu ou sur le site web, leur envoyer et recevoir des invitations, ainsi que leur ajouter des notes. Les amis présents dans la même instance verront leur nom ainsi que rang de confiance apparaître en jaune avec la mention (Ami). |
| h Korean (ko) | VRChat 친구는 귀하가 신뢰하는 다른 유저를 의미하며, 다른 플랫폼의 친구 추가 기능과 유사하게 작동합니다.<br />친구가 온라인이거나 웹사이트에 접속 중일 때 이를 확인할 수 있으며, 서로 초대를 보내거나 받을 수 있고 메모를 추가하는 것도 가능합니다.<br />같은 인스턴스에 있는 친구는 이름이 노란색으로 표시되며, 등급(Rank) 역시 노란색과 함께 (친구) 표시가 나타납니다 |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | Amigos no VRChat são outros usuários em quem você confia. Funciona de forma muito semelhante a adicionar usuários como amigos em outras plataformas: você pode ver quando um usuário está online ou no site, enviar e receber convites deles, e adicionar notas nos mesmos. Os amigos dentro da sua instância terão seus nomes exibidos em amarelo, e também terão seu nível de confiabilidade em amarelo com um indicador (de Amigo). |
| h Simplified Chinese (zh-hans) | 与其它的平台类似，在VRChat中，好友是你信任的玩家。你可以查看玩家是否在线或在网页端活跃、发送及接受邀请、添加备注。在同一房间中的好友的名字会变成黄色，且该玩家的信誉级别也会包含好友前缀。 |
