All translations
From VRChat Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 11 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Das Sicherheits- und Vertrauenssystem ist so konzipiert, dass es unauffällig bleibt. Der Vertrauensrang eines Benutzers ist nur sichtbar, wenn das Schnellmenü geöffnet ist. Diese Einstellung lässt sich unter "Benutzeroberfläche" > "Namensschild" oder im [[Special:MyLanguage/Action Menu|Aktionsmenü]] unter "Optionen" > "Namensschilder" ändern. |
| h English (en) | The Safety and Trust system is designed to stay unobtrusive. A user's Trust Rank is visible only when the Quick Menu is open. This setting can be changed under "User Interface" > "Nameplate" or in the [[Special:MyLanguage/Action Menu|Action Menu]] under "Options" > "Nameplates." |
| h Spanish (es) | El Sistema de seguridad y confianza está diseñado para ser discreto. El rango de confianza de un usuario solo es visible cuando se abre el Menú rápido. Este ajuste puede cambiarse en "Interfaz de usuario" > "Placas de nombre" o en el [[Special:MyLanguage/Action Menu|Menú de acción]] bajo "Opciones" > "Placas de nombre". |
| h French (fr) | Le Système de Confiance et de Sécurité est conçu pour être discret. Le rang d'un utilisateur n'est seulement visible lorsque le menu rapide est ouvert. Ce paramètre peut être modifié dans "Interface utilisateur" > "Cadre" ou dans le [[Special:MyLanguage/Action Menu|Menu d'action]] sous "Options" > "Cadres". |
| h Italian (it) | Il sistema di Fiducia e Sicurezza è progettato per essere non intrusivo. Il Grado di un utente è visibile soltanto quando il Menù Rapido è aperto. Questa impostazione può essere cambiata andando in "Interfaccia Utente" > "Targhette" o nel menù radiale in "Opzioni" > "Targhette." |
| h Japanese (ja) | セーフティおよびトラストシステムは、ユーザー体験を妨げないよう配慮して設計されている。ユーザーのトラストランクは、クイックメニューを開いている間のみ表示される。 この表示設定は、「ユーザーインターフェース」>「ネームプレート」、または[[Special:MyLanguage/Action Menu|アクションメニュー]]内の「オプション」>「ネームプレート」から変更することができる。 |
| h Korean (ko) | 안전 및 신뢰 시스템은 유저에게 방해가 되지 않도록 설계되었습니다. 각 유저의 신뢰 등급은 퀵 메뉴가 열려 있을 때만 표시됩니다. 이 설정은 "유저 인터페이스" > "이름표"에서 변경할 수 있으며, [[Special:MyLanguage/Action Menu|액션 메뉴]]의 "옵션" > "이름표"에서도 변경 가능합니다. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | O Sistema de Segurança e Confiança foi projetado para ser discreto. O Nível de Confiança de um usuário é visível apenas quando o Menu Rápido está aberto. Essa configuração pode ser alterada em "Interface do Usuário" > "Placa de Identificação" ou no [[Special:MyLanguage/Action Menu|Menu Radial]] em "Opções" > "Placas de Identificação". |
| h Russian (ru) | Система безопасности и доверия разработана так, чтобы оставаться ненавязчивой. Уровень доверия пользователя виден только при открытом быстром меню. Эту настройку можно изменить в разделе "Интерфейс" > "Именная табличка" или в [[Special:MyLanguage/Action Menu|меню действий]] в разделе "Опции" > "Именные таблички". |
| h Simplified Chinese (zh-hans) | 安全和信任系统的设计不引人注目。只有在快速菜单打开时，用户的信誉级别才会显示。可以在“用户界面” > “铭牌”或[[Special:MyLanguage/Action Menu|圆盘菜单]]中的“选项” > “铭牌”下更改此设置。 |
| h Traditional Chinese (zh-hant) | 安全系統在設計上會以低調為主，因此用戶的信用等級只有在打開快速選單時才會顯示。你可以在「使用者介面（UI）」中的「名牌」中調整這個設定，或在[[Special:MyLanguage/Action Menu|動作選單]]的「選項」，當中的「名牌」裡更改設定。 |
