All translations
From VRChat Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 10 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | *'''Visitor zu New User:''' Wenn Benutzer den Rang "New User" erreichen, können sie Inhalte auf VRChat hochladen, sofern sie ein VRChat-Konto verwenden. Benutzer werden über diesen Rangaufstieg benachrichtigt und zur Inhaltserstellung auf die VRChat-Dokumentationsseite weitergeleitet. *'''Benachrichtigungen:''' Benutzer erhalten Benachrichtigungen, wenn sie Vertrauensränge aufsteigen. *'''Anzeigerang umschalten:''' Benutzer mit dem Rang "Known User" oder höher können ihren Rang als "User" anzeigen lassen. Dadurch werden ihr Vertrauensrangsymbol und -text in diesen Benutzerrang geändert und die Art und Weise verändert, wie sie vom Sicherheitssystem behandelt werden. Dies lässt sich auf der eigenen Profilseite unter dem Status oder im "Profilflügel" ganz unten umschalten. |
| h English (en) | *'''Visitor to New User:''' Upon reaching the New User rank, users gain the ability to upload content to VRChat if they are using a VRChat account. Users are notified of this transition and directed to the VRChat documentation page for content creation. *'''New User to User:''' Upon reaching the User rank, users gain the ability to report worlds, groups, users, and avatars to the Moderation Team for review. Users are notified of this transition. *'''Notifications:''' Users receive notifications when they transition Trust Ranks. *'''Rank Display Toggle:''' Users with the Known User rank or higher can choose to display their rank as "User." This changes their Trust icon and text to the User Rank and alters how the Safety system treats them. The toggle can be found on the profile page below the status and also on the 'Profile Wing' at the very bottom. |
| h Spanish (es) | *'''Visitante a Nuevo usuario:''' Al alcanzar el rango de Nuevo usuario, los usuarios obtienen la habilidad de subir contenido a VRChat si están usando una cuenta de VRChat. Los usuarios son notificados de esa transición y se les dirige a la página de documentación de VRChat para la creación de contenido. *'''Notificaciones:''' Los usuarios reciben notificaciones cuando cambian de rango de confianza. *'''Alternar la visualización del rango:''' Los usuarios con el rango de "Usuario habitual" o superior pueden elegir mostrar su rango como "Usuario". Esto cambia su icono de seguridad y el texto asociado al rango, además de alternar cómo el sistema de seguridad les trata. La opción se encuentra en la página del perfil, debajo del estado, y también en el "Menú lateral del perfil" en la parte inferior. |
| h French (fr) | *'''De Visiteur à Nouvel Utilisateur:''' Une fois le rang de Nouvel Utilisateur atteint, les utilisateurs obtiennent la possibilité de pouvoir mettre en ligne du contenu si ils utilisent un compte VRChat. Les utilisateurs sont informés de ce changement et sont dirigés vers la documentation concernant la création de contenu. *'''Notifications:''' Les utilisateurs reçoivent une notification lorsqu'ils changent de rang. *'''Affichage du rang:''' Les utilisateurs avec le rang d'Utilisateur Fidèle ou plus peuvent choisir d'afficher leur rang en tant qu'Utilisateur. Cela change le texte et l'icône de leur rang ainsi que la façon dont ils sont traités par le système de sécurité. L'option peut être trouvée sur la page de profile sous le statut ainsi que tout en bas sur le menu latéral "Profil". |
| h Italian (it) | *'''Da Visitatore a Nuovo Utente:''' Appena raggiunto il grado "Nuovo Utente", agli utenti è permesso caricare contenuti su VRChat se stanno usando un account VRChat. Gli Utenti vengono notificati non appena la transizione prende luogo, e vengono indirizzati alla documentazione per la creazione di contenuti. *'''Da Nuovo Utente a Utente:''' Al raggiungimento del grado Utente, gli utenti accederanno alle funzioni di segnalazione mondi, gruppi, utenti e avatar al Team di Moderazione. I soggetti sono notificati dell'avanzamento di grado. *'''Notifiche:''' Gli Utenti ricevono una notifica nel momento in cui avviene un cambiamento nel Grado di Reputazione. *'''Interruttore del Grado di Reputazione:''' Gli utenti con grado "Utente Rinomato" o superiore possono mostrare come proprio grado quello di "Utente". Questo si riflette anche sulla propria targhetta, e cambia il modo in cui il Sistema di Sicurezza tratta l'utente. L'interruttore può essere trovato nella pagina profilo, sotto lo stato ed anche in fondo al Menù Laterale. |
| h Japanese (ja) | *'''Visitor から New User へ:''' VRChat アカウントを使用している場合「New User」ランクに達すると VRChat にコンテンツをアップロードできるようになる。ユーザーにはトラストランクが変化したことが通知され、コンテンツ作成のための VRChat ドキュメンテーションページに誘導される。 *'''通知:''' ユーザーは、トラストランクが変化すると通知を受け取る。 *'''ランク表示の切り替え:''' 「Known User」ランク以上のユーザーは、自分のランクを「User」として表示することができる。これにより、トラストランクのアイコンとテキストが「User」ランクに変更され、セーフティシステムでの扱いが変更される。この切り替えは「プロフィール」ページのステータスの下、およびウィングメニュー内の「プロフィール」の一番下で行うことができる。 |
| h Polish (pl) | *'''Gość -> Nowy:''' Po osiągnięciu rangi "Nowy", użytkownicy zyskują możliwość przesyłania treści, jeśli korzystają z konta VRChat. Powiadomienie o zdobytej randze zawiera przekierowanie na stronę dokumentacji VRChat dla twórców. *'''Powiadomienia:''' Użytkownicy otrzymują powiadomienia, gdy zdobywają rangi zaufania. *'''Przełączanie wyświetlanej rangi:''' Użytkownicy z rangą "Znany" lub wyższą mogą ustawić wyświetlanie swojej rangi jako zwykły "Użytkownik". Spowoduje to zmianę ikony i tekstu ich prezentowanej rangi i wpłynie na sposób traktowania ich przez system bezpieczeństwa. Przełącznik można znaleźć w podglądzie profilu pod statusem, a także w profilu w menu Skrzydła. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | *'''Visitante para Novo Usuário:''' Ao alcançar o nível de Novo Usuário, os usuários ganham a habilidade de enviar conteúdo para o VRChat se estiverem usando uma conta do VRChat. Os usuários são notificados sobre essa transição e direcionados à página de documentação do VRChat para criação de conteúdo. *'''Notificações:''' Os usuários recebem notificações quando mudam de Nível de Confiança. *'''Alternância de Exibição do Nível:''' Usuários com o nível de Usuário Conhecido ou superior podem optar por exibir seu nível como "Usuário". Isso altera o ícone e o texto de Confiança para o Nível de Usuário e modifica como o sistema de Segurança os trata. A opção de alternância pode ser encontrada na página de perfil abaixo do status e também na 'Aba do Perfil' na parte inferior. |
| h Russian (ru) | *'''Visitor к New User:''' По достижении ранга New User, пользователи получают возможность загружать контент в VRChat, если они используют аккаунт VRChat. Пользователи уведомляются об этом переходе и перенаправляются на страницу документации VRChat для создания контента. *'''Уведомления:''' Пользователи получают уведомления при переходе на уровень доверия. *'''Переключение отображения ранга:''' Пользователи с рангом Known User или выше могут выбрать отображение своего ранга как "User." Это изменяет их иконку доверия и текст ранга на User, а также то, как система безопасности относится к ним. Переключатель можно найти на странице профиля под статусом, а также в 'крыле профиля' (боковое меню) в самом низу. |
| h Simplified Chinese (zh-hans) | * '''游客到萌新：'''达到萌新等级后，如果用户使用的是 VRChat 帐户，则可以向 VRChat 上传内容。用户会收到过渡通知，其上会附带有关内容创作的 VRChat 文档页面链接。 *'''通知：'''用户在信誉级别发生变化时会收到通知。 *'''信誉级别显示开关：'''达到“长期玩家”或更高级别的用户可以选择将其级别伪装为“玩家”。他们的信誉级别图标和文字将变为玩家，并改变防护级别系统对待他们的方式。可以通过点击个人档案页面状态下方或快速菜单的“个人档案”上的信誉级别图标来开关伪装。 |
